1
00:00:02,083 --> 00:00:05,042
Morning, Pippsqueaks!
Now, lots of you have been asking,
2
00:00:05,125 --> 00:00:08,458
"What a day in the life of Pipp Petals
is really like?"
3
00:00:08,542 --> 00:00:12,958
Well, get ready,
your sneak peak starts now!
4
00:00:13,042 --> 00:00:15,583
-[group] ♪ Best day ever! ♪
-[Pipp] A brand new day ♪
5
00:00:15,667 --> 00:00:18,208
-Woo-hoo!
-♪ A brand new chance to bend the way ♪
6
00:00:18,292 --> 00:00:19,667
-[groans]
-[squeals]
7
00:00:19,750 --> 00:00:22,625
-♪ To be my very best today ♪
-[crowd cheering]
8
00:00:22,708 --> 00:00:24,042
[phones clicking]
9
00:00:24,125 --> 00:00:25,125
[vocalizing]
10
00:00:25,667 --> 00:00:27,208
[Pipp mumbles]
Whoa!
11
00:00:27,292 --> 00:00:28,500
[chuckles]
12
00:00:28,583 --> 00:00:31,833
♪ Sometimes it makes you feel like
A bit of a circus ♪
13
00:00:31,917 --> 00:00:35,375
♪ That's just fine by me
Because I like it that way ♪
14
00:00:35,458 --> 00:00:40,500
Um, yes! Oh, yes! No! No! No! Yes!
15
00:00:40,583 --> 00:00:43,083
♪ And, yeah, that's how its gonna stay! ♪
16
00:00:43,167 --> 00:00:46,917
♪ Everyday so bright
Everyday's full of magic ♪
17
00:00:47,000 --> 00:00:50,583
♪ Carefree day, feels right
Everyday is a classic ♪
18
00:00:50,667 --> 00:00:54,167
♪ And just when I think
It can't get any better ♪
19
00:00:54,250 --> 00:00:57,750
♪ Every new day is the best day ever! ♪
20
00:00:57,833 --> 00:00:59,708
♪ Wo-o-o-o-oah ♪
21
00:00:59,792 --> 00:01:03,625
Stick around for more unfiltered access
to my entire day.
22
00:01:03,708 --> 00:01:05,333
See you soon, Pippsqueaks!
[kisses]
23
00:01:08,667 --> 00:01:10,250
-[upbeat music playing]
-Woo-hoo!
24
00:01:10,333 --> 00:01:11,542
[laughs]
Check it out!
25
00:01:11,625 --> 00:01:14,458
Uh, yeah, Iz.
We're watching it in real life!
26
00:01:14,542 --> 00:01:15,583
Right… there?
27
00:01:16,250 --> 00:01:19,375
Woo-hoo! Pipp!
I love your dance moves, Pipp! Yeah!
28
00:01:19,458 --> 00:01:22,042
Well, after all that, I'd say
29
00:01:22,125 --> 00:01:25,625
somepony needs to refuel
with a strawberry ripple smoothie!
30
00:01:25,708 --> 00:01:27,708
Uh, Sunny, you are the best!
31
00:01:27,792 --> 00:01:29,208
[slurping and humming]
32
00:01:29,292 --> 00:01:33,417
Did you say you're giving your fans
total access to your whole day?
33
00:01:33,500 --> 00:01:34,875
That sounds exhausting.
34
00:01:34,958 --> 00:01:38,875
Well, it's what I have to do
if I want to get 100 million followers!
35
00:01:38,958 --> 00:01:42,708
100 million followers?
How do you even come up with this stuff?
36
00:01:43,250 --> 00:01:45,333
[Pipp and Sparky chuckling]
37
00:01:45,417 --> 00:01:47,875
-[continue chuckling]
-Lemme see those!
38
00:01:47,958 --> 00:01:49,875
Aw, look at Sparky!
39
00:01:50,667 --> 00:01:53,125
Who's the cutest wittle dwagon baby ever?
40
00:01:53,208 --> 00:01:56,625
If you had a Ponygram,
you'd have 100 million followers!
41
00:01:56,708 --> 00:02:00,500
-Wouldn't you? Oh yes, you would!
-100 million followers…
42
00:02:00,583 --> 00:02:01,667
Hah!
43
00:02:02,333 --> 00:02:04,042
Wait, so now you listen to me?
44
00:02:04,125 --> 00:02:06,708
What do I know?
I'm just an exhausted dragon dad!
45
00:02:06,792 --> 00:02:08,167
[shouts]
Sparky, no!
46
00:02:08,750 --> 00:02:12,458
Just be careful, Pipp, you know
what happens when you do too much.
47
00:02:12,542 --> 00:02:14,458
-You always get si--
-[gasps]
48
00:02:14,542 --> 00:02:15,958
Zipp! Don't you say it!
49
00:02:16,042 --> 00:02:17,542
Say what? Sick?
50
00:02:17,625 --> 00:02:19,750
[gasps]
Oh, no! Is that word jinxie?
51
00:02:19,833 --> 00:02:21,708
[chanting]
We are healthy, we are fine.
52
00:02:21,792 --> 00:02:23,333
Sparkle, Sparkle, Sparkle.
Shine Shine Shine.
53
00:02:24,375 --> 00:02:25,583
[phone chimes]
54
00:02:25,667 --> 00:02:27,208
[gasps]
Pipp, it's time!
55
00:02:27,292 --> 00:02:31,167
Hey Pippsqueaks! Ready for more?
Here we go!
56
00:02:31,250 --> 00:02:34,875
♪ Wo-o-o-o-oah, it's like, it's like ♪
57
00:02:34,958 --> 00:02:38,208
♪ Every new day is the best day ever! ♪
58
00:02:38,292 --> 00:02:42,500
♪ Wo-o-o-o-oah, it's like, it's like ♪
59
00:02:42,583 --> 00:02:45,583
♪ Every new day is the best day ever! ♪
60
00:02:46,167 --> 00:02:48,750
These flowers will add
such a yummy sweetness
61
00:02:48,833 --> 00:02:50,417
to your next perfume, Pipp!
62
00:02:50,500 --> 00:02:53,000
[sniffs]
Oh, it does smell delic--
63
00:02:53,083 --> 00:02:54,750
[coughs]
64
00:02:54,833 --> 00:02:56,875
-[dramatic music playing]
-[all gasp]
65
00:02:56,958 --> 00:02:58,417
Oh, no, you're not getting si--
66
00:02:58,500 --> 00:03:01,333
Neigh way, I never get…
67
00:03:01,417 --> 00:03:02,542
Sick?
68
00:03:02,625 --> 00:03:04,625
Ugh, I can't be sick!
69
00:03:04,708 --> 00:03:06,042
I don't have…
[coughs]
70
00:03:06,125 --> 00:03:09,375
…time to just lay in bed and…
[coughs]
71
00:03:09,458 --> 00:03:12,125
…do nothing!
[coughs]
72
00:03:12,208 --> 00:03:15,250
Poor Pipp, she sounds super rough.
73
00:03:15,333 --> 00:03:18,417
Shh! Have you seen her lately?
She looks even worse!
74
00:03:18,500 --> 00:03:19,792
[all three] Izzy!
75
00:03:19,875 --> 00:03:21,417
What? Honesty.
76
00:03:21,917 --> 00:03:24,208
Oh, whoopsies.
77
00:03:24,292 --> 00:03:25,458
-[Pipp coughs]
-[groans]
78
00:03:25,542 --> 00:03:27,958
This always happens
when she pushes herself too hard.
79
00:03:28,042 --> 00:03:31,250
-[groans]
-Ugh, I feel like this is all my fault.
80
00:03:31,333 --> 00:03:35,250
I should have never said anything
about 100 million followers.
81
00:03:35,333 --> 00:03:36,250
[phones chime]
82
00:03:37,333 --> 00:03:42,042
Hey, Pippsqueaks! I know I promised
a whole day of my life but it's--
83
00:03:42,125 --> 00:03:44,042
[Pipp's voice squeaks]
84
00:03:44,125 --> 00:03:46,750
Come on Sparky, we have to do something
to help her!
85
00:03:47,750 --> 00:03:52,042
Ugh, no! No! Yuck! Neigh way!
Ew, ew, ew, ew!
86
00:03:52,125 --> 00:03:53,292
Ew!
87
00:03:54,208 --> 00:03:55,708
[groans in frustration]
88
00:03:55,792 --> 00:04:00,000
Aw, Pipp, I'm sorry I ever said anything
about trying to get so many followers!
89
00:04:00,083 --> 00:04:02,292
[coughs]
Honestly, Hitch,
90
00:04:02,375 --> 00:04:05,542
it's not so much about the followers…
[sneezes]
91
00:04:06,167 --> 00:04:09,625
It's just, well,
I, I really hate letting my fans down,
92
00:04:09,708 --> 00:04:12,500
you know, they mean so much to me!
93
00:04:12,583 --> 00:04:14,958
I get it Pipp, but your fans love you!
94
00:04:15,042 --> 00:04:16,833
And sometimes
we have to look after ourselves
95
00:04:16,917 --> 00:04:19,167
so that we can take care of the ponies.
96
00:04:19,250 --> 00:04:20,125
[coughs]
97
00:04:20,208 --> 00:04:22,958
Or critters, dragons,
and friends that need us.
98
00:04:23,042 --> 00:04:25,208
Here, have some soup, it will help.
99
00:04:25,292 --> 00:04:28,333
Aw, Hitch.
[coughs]
100
00:04:28,417 --> 00:04:29,958
That is so sweet.
101
00:04:30,042 --> 00:04:32,833
Being a dad is making you,
like, totally wise.
102
00:04:33,375 --> 00:04:35,125
Mmm, delicious!
103
00:04:36,917 --> 00:04:37,958
Ha-ha!
104
00:04:40,500 --> 00:04:42,625
[cheerful music]
105
00:04:48,042 --> 00:04:49,208
Aw…
106
00:04:56,750 --> 00:05:02,083
[whispers]
On three, critters. One, two, three…
107
00:05:02,167 --> 00:05:05,792
[hums a cheerful tune]
108
00:05:12,583 --> 00:05:16,292
[laughing]
Fwoom! Boom! Ksh! Pow!
109
00:05:16,375 --> 00:05:20,667
Izzy! Come on, or you'll miss seeing
the real firework display!
110
00:05:20,750 --> 00:05:22,958
Hey! These look pretty real to me!
111
00:05:23,042 --> 00:05:28,542
Whoa! All that spinning has made me
one dizzy Izzy!
112
00:05:29,333 --> 00:05:33,750
Next stop, Bridlewood,
for the grand Unity Fireworks display!
113
00:05:33,833 --> 00:05:36,917
I love that we are all together for this!
[squeals]
114
00:05:37,000 --> 00:05:38,542
I love fireworks!
115
00:05:38,625 --> 00:05:41,875
[squeals]
And these are no ordinary fireworks.
116
00:05:41,958 --> 00:05:44,958
Unicorn fireworks are, like,
totally magical!
117
00:05:46,875 --> 00:05:49,750
[Izzy] Pow! Fwoom! Boom! Boom! Kabang!
118
00:05:49,833 --> 00:05:52,083
-[Zipp] Izzy!
-[Izzy] Bang! Bang! Boom! Boom!
119
00:05:55,417 --> 00:05:58,875
Okay, the viewing spot is just up ahead!
Follow me!
120
00:05:59,458 --> 00:06:02,708
I know this forest
like the back of my hoof!
121
00:06:02,792 --> 00:06:03,958
And the front of it!
122
00:06:04,042 --> 00:06:05,417
[both chuckle]
123
00:06:05,500 --> 00:06:07,125
[upbeat music]
124
00:06:08,208 --> 00:06:10,083
Ow! Hey, watch it!
125
00:06:10,167 --> 00:06:11,625
All these roots everywhere!
126
00:06:11,708 --> 00:06:13,042
They should really be tidied up
127
00:06:13,125 --> 00:06:14,958
before somepony…
[yelps]
128
00:06:15,042 --> 00:06:17,333
[both screaming]
129
00:06:18,292 --> 00:06:19,625
…gets hurt.
130
00:06:19,708 --> 00:06:21,875
-You okay, Sparky?
-[Sparky hums]
131
00:06:21,958 --> 00:06:24,750
-[exclaims happily]
-[yelps]
132
00:06:24,833 --> 00:06:26,667
[strains]
133
00:06:27,417 --> 00:06:29,292
-Oh, no! I'm stuck!
-[gasps]
134
00:06:29,375 --> 00:06:30,958
[both straining]
135
00:06:31,542 --> 00:06:35,792
[both screaming]
136
00:06:43,833 --> 00:06:46,625
Whoa, where are we?
137
00:06:46,708 --> 00:06:50,000
Peach Fizz? Ponies? Hello?
138
00:06:50,500 --> 00:06:52,833
Oh, no, I think we might be…
139
00:06:53,417 --> 00:06:54,458
-Lost!
-Lost!
140
00:06:57,083 --> 00:06:59,500
-Ta-da!
-Yay! Ah.
141
00:06:59,583 --> 00:07:01,333
[indistinct chatter]
142
00:07:01,417 --> 00:07:02,917
[groaning]
143
00:07:03,000 --> 00:07:04,083
How's my hair?
144
00:07:04,167 --> 00:07:06,958
Does it look like I've been dragged
backwards through a hedge?
145
00:07:07,042 --> 00:07:10,250
Just a little something right there?
146
00:07:11,083 --> 00:07:14,542
Look, every ponykind is here!
147
00:07:15,292 --> 00:07:20,208
Actually, I've done a headcount,
and, um, not everypony is here.
148
00:07:20,292 --> 00:07:21,125
[gasps]
149
00:07:21,208 --> 00:07:22,917
Glory and Seashell? Oh, no!
150
00:07:23,000 --> 00:07:24,000
The Pippsqueaks!
151
00:07:24,083 --> 00:07:24,958
They're missing?
152
00:07:25,042 --> 00:07:27,542
-Missing?
-Oh, no! Poor Pippsqueaks!
153
00:07:27,625 --> 00:07:30,375
These woods will eat them alive!
154
00:07:30,458 --> 00:07:32,958
Okay, everypony, just stay calm!
155
00:07:33,042 --> 00:07:35,458
Izzy knows Bridlewood
like the back of her hoof!
156
00:07:35,542 --> 00:07:39,667
-[Sunny] Right, Izzy?
-Oh, yeah, totally. No problem.
157
00:07:39,750 --> 00:07:42,625
Well. There's maybe one problem.
Bridlewood is gigantic!
158
00:07:42,708 --> 00:07:44,375
Where would we even start?
159
00:07:44,458 --> 00:07:45,792
-[ponies gasp]
-This is terrible!
160
00:07:45,875 --> 00:07:47,875
-We'll never find them!
-They're doomed!
161
00:07:47,958 --> 00:07:50,708
[nervous chatter]
162
00:07:52,958 --> 00:07:56,333
Ponies, focus! We need a plan
if we're gonna find those ponies quickly!
163
00:07:56,417 --> 00:07:59,625
I say we use Earth Pony magic,
and part the trees of the forest!
164
00:07:59,708 --> 00:08:02,458
Neigh way.
We need to fly above the forest!
165
00:08:02,542 --> 00:08:04,792
We'll find them quicker
if we search from the air!
166
00:08:04,875 --> 00:08:07,542
Pah! You Pegasus think
everything can be solved
167
00:08:07,625 --> 00:08:08,875
by flapping about in the sky!
168
00:08:08,958 --> 00:08:11,333
-Neigh way!
-[clamoring]
169
00:08:11,417 --> 00:08:12,375
[gasps]
170
00:08:12,458 --> 00:08:14,708
-[action music playing]
-[both gasp]
171
00:08:22,708 --> 00:08:23,542
[gasps]
172
00:08:25,875 --> 00:08:28,208
-[yelps]
-[exclaims]
173
00:08:29,208 --> 00:08:30,583
[both screaming]
174
00:08:31,583 --> 00:08:32,542
[yelps]
175
00:08:32,625 --> 00:08:34,417
-[all screaming]
-[Hitch] Ow!
176
00:08:34,500 --> 00:08:36,417
What is it with these branches?
177
00:08:37,083 --> 00:08:40,792
Not quite the displays of unity
we hoped for, huh?
178
00:08:41,750 --> 00:08:42,792
I've got an idea!
179
00:08:43,792 --> 00:08:46,292
[magical tune]
180
00:08:46,375 --> 00:08:47,208
[all gasp]
181
00:08:54,417 --> 00:08:55,875
Uh…
[gasps]
182
00:08:56,375 --> 00:08:57,833
Everypony! Listen up!
183
00:08:57,917 --> 00:09:00,500
Right now, two little ponies are lost!
184
00:09:00,583 --> 00:09:02,667
And all that matters is that we find them!
185
00:09:03,167 --> 00:09:06,167
Sunny's right, we have to work together!
186
00:09:08,125 --> 00:09:09,667
[laughter]
187
00:09:18,875 --> 00:09:21,792
Sunny! Over here! Help us!
188
00:09:21,875 --> 00:09:23,833
Found them! They're safe!
189
00:09:23,917 --> 00:09:26,542
Ponies! Create a path
between me and the clearing!
190
00:09:27,458 --> 00:09:30,083
[upbeat music]
191
00:09:30,167 --> 00:09:32,375
-[both] Ah!
-Follow the cutie mark trail!
192
00:09:35,792 --> 00:09:36,833
[both laughing]
193
00:09:49,667 --> 00:09:53,625
[gasps]
Pippsqueaks! Oh, I'm so happy you're okay!
194
00:09:57,750 --> 00:09:59,917
-[Alphabrittle] Oh!
-[Rufus] Ah!
195
00:10:00,000 --> 00:10:02,583
-[gasps]
-What a sight!
196
00:10:02,667 --> 00:10:05,708
Yeah, and the fireworks
are pretty awesome too.
197
00:10:05,792 --> 00:10:09,417
Ah, we really can do anything
when we work together.
198
00:10:10,458 --> 00:10:12,542
Ooh, look, they're starting!
199
00:10:24,667 --> 00:10:26,417
What?
200
00:10:26,500 --> 00:10:28,333
[gasps]
What do you mean,
201
00:10:28,417 --> 00:10:31,125
you "lost the glimmerberry shampoo"?
202
00:10:31,208 --> 00:10:33,833
Racoonicorns? Attacked the trailer?
203
00:10:33,917 --> 00:10:35,125
Ate it all?
204
00:10:36,750 --> 00:10:37,833
[burps]
205
00:10:38,792 --> 00:10:41,958
Well, how am I supposed to do
a product launch without any product?
206
00:10:42,042 --> 00:10:43,292
[inhales deeply]
Ugh!
207
00:10:44,292 --> 00:10:46,375
[panting]
Okay, think Pipp, think.
208
00:10:46,458 --> 00:10:47,667
Ya! I can help!
209
00:10:47,750 --> 00:10:50,500
[Pipp] Four hours till we launch.
No time to make my own.
210
00:10:50,583 --> 00:10:51,542
I can help!
211
00:10:51,625 --> 00:10:54,250
Wait, we just got a shipment
of new hoofcreme.
212
00:10:54,333 --> 00:10:55,750
I'll launch that instead!
213
00:10:57,208 --> 00:10:58,250
[gasps]
Izzy!
214
00:10:58,333 --> 00:11:02,167
I mean, the mane's a little off.
But seriously, Pipp, I can help!
215
00:11:02,250 --> 00:11:05,583
[sighs]
Fine. Izzy, I need your help.
216
00:11:05,667 --> 00:11:07,625
Awesome! Follow me.
217
00:11:07,708 --> 00:11:10,792
It's time for a day
at the Bridlewood Spog!
218
00:11:10,875 --> 00:11:13,208
[gasps]
I'll grab us a couple of towels.
219
00:11:13,292 --> 00:11:15,042
Bridlewood Spa?
220
00:11:15,125 --> 00:11:18,083
Ah! You never told me
there was a Bridlewood sp-- Ow!
221
00:11:18,167 --> 00:11:19,125
Come on!
222
00:11:23,125 --> 00:11:27,208
Oh! Okay, it's the best-kept secret
in all of Equestria.
223
00:11:27,292 --> 00:11:31,708
Feel the stress float out of your mane
and calm seep into your hooves.
224
00:11:31,792 --> 00:11:33,917
[exhales deeply]
Here it is.
225
00:11:34,500 --> 00:11:36,417
[playful music]
226
00:11:37,917 --> 00:11:39,250
[yelps]
227
00:11:39,333 --> 00:11:41,542
This is the Bridlewood spa?
228
00:11:41,625 --> 00:11:43,167
Spa?
[laughs]
229
00:11:43,250 --> 00:11:46,083
No, no, no, no, spog!
230
00:11:46,167 --> 00:11:48,667
S-P-O-G, spog!
231
00:11:48,750 --> 00:11:50,208
What is a spog?
232
00:11:50,292 --> 00:11:52,125
Oh, it's a Special Bog.
233
00:11:52,208 --> 00:11:56,625
"Bog" because it's a bog,
and "Special" because it's special!
234
00:11:56,708 --> 00:11:58,500
Come on, I'll give you the tour.
235
00:12:02,500 --> 00:12:05,167
Look, Izzy, I appreciate the help,
236
00:12:05,250 --> 00:12:10,750
but, um, bog mud isn't exactly on-brand
for Potions by Pipp.
237
00:12:11,625 --> 00:12:13,000
Izzy? Izzy?
238
00:12:13,667 --> 00:12:15,042
[screams]
239
00:12:15,958 --> 00:12:17,375
[sighs]
What are you waiting for?
240
00:12:17,458 --> 00:12:20,375
Put some vegetables on your face
and get in here.
241
00:12:20,458 --> 00:12:24,708
Um, yeah, I just, I think this mud is, um…
242
00:12:24,792 --> 00:12:27,333
Yeah, it's way too bubbly? Say no more.
243
00:12:27,417 --> 00:12:29,958
'Cause I got something
I know you're gonna love.
244
00:12:32,875 --> 00:12:34,042
[clears throat]
245
00:12:34,125 --> 00:12:37,042
Uh, now you're going to step
into the hooficure stream!
246
00:12:37,125 --> 00:12:40,667
Full of hoof-nibbling bugs
that nibbly-nibble-nibble on your hooves.
247
00:12:41,333 --> 00:12:42,292
[yells]
248
00:12:42,375 --> 00:12:44,917
[Izzy] It makes them so smooth.
249
00:12:45,000 --> 00:12:45,917
[chuckles awkwardly]
250
00:12:46,000 --> 00:12:49,875
Just what every pony wants,
to put on their hooves…
251
00:12:50,708 --> 00:12:52,208
bug paste.
252
00:12:54,042 --> 00:12:55,083
[yelps]
253
00:12:56,750 --> 00:12:59,250
[groans contentedly]
This is the life, huh?
254
00:12:59,333 --> 00:13:01,750
Really helps get the knots
out of your back.
255
00:13:01,833 --> 00:13:06,042
Oh for sure, I feel like a brand new pony.
256
00:13:06,125 --> 00:13:07,000
Ugh…
257
00:13:07,750 --> 00:13:10,333
And this is the steam room.
258
00:13:10,417 --> 00:13:12,417
Huh. This is actually kinda nice.
259
00:13:15,500 --> 00:13:16,583
[gasps]
260
00:13:17,417 --> 00:13:19,000
[Pipp screaming]
261
00:13:19,833 --> 00:13:22,542
Look Izzy, you're not listeni--
[yelps]
262
00:13:23,042 --> 00:13:24,917
[chuckles]
Mud mask?
263
00:13:25,000 --> 00:13:28,333
Ugh! Gross, gross, gross, gross, gross,
gross, gross, gross, gross, gross!
264
00:13:28,917 --> 00:13:30,667
[groans]
I, I, I don't wanna sell
265
00:13:30,750 --> 00:13:34,375
this slimy green mud in my store, okay?
266
00:13:34,458 --> 00:13:36,375
It's more of
a Burnt Seaweed color actually--
267
00:13:36,458 --> 00:13:37,542
I don't care!
268
00:13:37,625 --> 00:13:40,875
It just doesn't fit
in the Potions by Pipp product line.
269
00:13:40,958 --> 00:13:42,750
End of!
270
00:13:42,833 --> 00:13:44,000
Ugh.
271
00:13:46,625 --> 00:13:47,792
Help yourself.
272
00:13:47,875 --> 00:13:49,292
[munching, burping]
273
00:13:50,625 --> 00:13:51,708
[groans]
274
00:13:51,792 --> 00:13:55,542
Presenting, my brand new
Potions by Pipp product…
275
00:13:55,625 --> 00:13:56,625
Nothing!
276
00:13:56,708 --> 00:13:59,042
[sighs]
Enjoy.
277
00:14:00,958 --> 00:14:02,833
Neigh way!
278
00:14:02,917 --> 00:14:05,083
[epic music intensifies]
279
00:14:08,792 --> 00:14:10,250
[gasps]
280
00:14:10,333 --> 00:14:11,375
[Izzy] Knockity knock!
281
00:14:11,458 --> 00:14:15,792
Izzy! Oh, my glitter,
this mud is incredible!
282
00:14:15,875 --> 00:14:18,792
It is? I mean, uh, yeah, it is!
283
00:14:18,875 --> 00:14:21,125
No, it really is! It super is!
284
00:14:21,208 --> 00:14:24,458
It really-super-mega-
really-totally-super-is! Ah!
285
00:14:24,542 --> 00:14:26,708
I should have given your spog a chance,
286
00:14:26,792 --> 00:14:29,458
instead of being so worried
about what it looks like.
287
00:14:29,542 --> 00:14:30,542
I'm sorry, Iz.
288
00:14:30,625 --> 00:14:33,250
Thanks, Pipp! And I'm sorry too!
289
00:14:33,333 --> 00:14:36,583
I know "mud" isn't exactly
what you had in mind for Potions by Pipp.
290
00:14:36,667 --> 00:14:37,583
[Izzy] Which is why…
291
00:14:39,917 --> 00:14:42,042
I made you something
I think might work better.
292
00:14:42,125 --> 00:14:45,500
I even colored the mud
to make it less, uh, gross.
293
00:14:45,583 --> 00:14:48,583
[tearing up]
It's… totes perfect!
294
00:14:49,417 --> 00:14:52,500
Right. This launch is back on!
295
00:14:53,333 --> 00:14:57,958
The age of shampoo is over.
296
00:14:58,042 --> 00:15:02,667
The age of Bridleshine has begun!
297
00:15:03,333 --> 00:15:06,792
Exfoliating. Rejuvenating. Shine-ifying!
298
00:15:08,667 --> 00:15:10,292
[all] Whoa!
299
00:15:10,375 --> 00:15:13,167
It's the magic
of Bridlewood's finest spog,
300
00:15:13,250 --> 00:15:14,917
bottled for your beauty.
301
00:15:16,500 --> 00:15:18,750
[cheering]
302
00:15:22,208 --> 00:15:25,167
Uh, two bottles over here.
And for you, sir, one bottle?
303
00:15:25,250 --> 00:15:27,000
Form a line for Bridleshine!
304
00:15:27,083 --> 00:15:30,167
Yes, yes, come one, come all! Yeah!
305
00:15:35,583 --> 00:15:39,458
-[rock music playing]
-[snoring]
306
00:15:40,000 --> 00:15:41,583
[alarm ringing]
307
00:15:41,667 --> 00:15:43,833
[gasps]
It's Heart and Hooves Day!
308
00:15:46,875 --> 00:15:48,500
I am okay!
309
00:15:53,125 --> 00:15:54,000
Hmm…
310
00:15:57,958 --> 00:15:59,000
[yelps]
311
00:15:59,083 --> 00:16:03,667
Happy Hearts and Hooves Day, Zipperdoodle!
Will you be my palentine?
312
00:16:03,750 --> 00:16:09,375
Oh, right, yeah, um,
happy Hearts and Hooves Day, buddy.
313
00:16:09,458 --> 00:16:10,292
[laughs]
314
00:16:10,875 --> 00:16:13,000
So, watcha growin'?
[gasps]
315
00:16:13,083 --> 00:16:15,833
Is it a friendship plant?
With heart-shaped leaves?
316
00:16:15,917 --> 00:16:17,083
Or flowers that open up
317
00:16:17,167 --> 00:16:19,458
and have tiny little boxes of chocolates
in them?
318
00:16:19,542 --> 00:16:22,583
It's a venus fly trap.
It eats bugs.
319
00:16:22,667 --> 00:16:24,708
[gasps, screams]
320
00:16:26,375 --> 00:16:29,042
That's not heartsy or hoovesy.
321
00:16:29,125 --> 00:16:31,333
Meh, I'm not that into
Hearts and Hooves Day.
322
00:16:31,417 --> 00:16:34,500
All the lovey-dovey decorations
and hearts everywhere.
323
00:16:34,583 --> 00:16:35,750
[groans]
324
00:16:36,417 --> 00:16:39,500
[laughs]
That is a really good joke, Zipp.
325
00:16:39,583 --> 00:16:41,125
You're so funny.
326
00:16:41,208 --> 00:16:44,750
'Cause obviously everypony loves
Hearts and Hooves Day. Right?
327
00:16:44,833 --> 00:16:47,917
You'll see. You'll all see!
328
00:16:49,708 --> 00:16:50,542
See ya later!
329
00:16:52,708 --> 00:16:56,708
Time to see how Maretime Bay celebrates
the greatest holiday of the year.
330
00:16:56,792 --> 00:16:58,833
[gasps]
I can picture it now…
331
00:16:58,917 --> 00:17:01,750
-[upbeat music]
-[ponies laughing]
332
00:17:12,417 --> 00:17:15,667
Yeah, it's gonna be just like…
333
00:17:15,750 --> 00:17:16,833
that.
334
00:17:21,958 --> 00:17:24,000
[grunting]
335
00:17:24,083 --> 00:17:25,458
[both growling]
336
00:17:26,042 --> 00:17:30,125
Well, huh, um, minor setback, no problem.
337
00:17:31,375 --> 00:17:33,333
Happy Hearts and Hooves Day, Dahlia!
338
00:17:33,417 --> 00:17:34,833
[sniffing]
339
00:17:35,917 --> 00:17:37,833
Oh, happy Hearts and Hooves Day, Posey!
340
00:17:38,542 --> 00:17:39,917
Wow, this is a great tree.
341
00:17:40,000 --> 00:17:42,250
Happy Hearts and Hooves Day, Mr. Tree.
342
00:17:43,833 --> 00:17:46,125
Hey! That's not the spirit.
343
00:17:46,792 --> 00:17:47,625
[gasps]
344
00:17:49,000 --> 00:17:52,042
I am right in thinking
Hearts and Hooves Day
345
00:17:52,125 --> 00:17:54,750
is everypony's absolute favorite day
of the year, right?
346
00:17:54,833 --> 00:17:56,375
Uh, yes?
347
00:17:56,958 --> 00:17:57,917
[Hitch yelling]
348
00:18:01,875 --> 00:18:02,958
Uh, no.
349
00:18:04,417 --> 00:18:06,625
[gasps]
Is that so…
350
00:18:06,708 --> 00:18:09,667
Well, we'll see about that!
351
00:18:09,750 --> 00:18:10,625
[laughing]
352
00:18:10,708 --> 00:18:12,792
♪ Just show a little heart ♪
353
00:18:12,875 --> 00:18:15,208
♪ It's all about your fellow pony ♪
354
00:18:15,292 --> 00:18:18,125
♪ We all need a little love
Don't have a heart of stone-y ♪
355
00:18:18,208 --> 00:18:21,083
♪ If you're feelin' what I'm feeling
Then get up and show me ♪
356
00:18:21,167 --> 00:18:24,667
♪ 'Cause today's not the day
For being lonely ♪
357
00:18:24,750 --> 00:18:27,417
♪ Oh, oh, I'm spreadin' the love, like ♪
358
00:18:27,500 --> 00:18:30,417
♪ Oh, oh, it's all I've dreamt of ♪
359
00:18:30,500 --> 00:18:32,708
-[blows whistle]
-♪ Oh, no, don't hesitate ♪
360
00:18:32,792 --> 00:18:36,500
♪ You better follow your heart
It ain't gonna wait, yay ♪
361
00:18:36,583 --> 00:18:42,292
♪ Love, I'm gonna show it
Love, I'm gonna show it ♪
362
00:18:42,375 --> 00:18:47,375
♪ Ain't no doubt about it
Love's in the air, let's shout it ♪
363
00:18:47,458 --> 00:18:50,083
[exclaims, chuckles awkwardly]
364
00:18:50,167 --> 00:18:53,458
Aw, nopony cares
about Hearts and Hooves Day.
365
00:18:53,542 --> 00:18:55,000
What's the point?
366
00:18:58,292 --> 00:18:59,375
[yelping]
367
00:19:02,125 --> 00:19:03,750
Hmm…
368
00:19:07,583 --> 00:19:10,083
Uh, y'okay there, Iz?
369
00:19:10,167 --> 00:19:13,042
I tried so hard to bring
a little Hearts and Hooves magic
370
00:19:13,125 --> 00:19:14,333
to Maretime Bay.
371
00:19:14,417 --> 00:19:17,125
But nopony even wants to celebrate.
372
00:19:17,208 --> 00:19:19,292
Come on. I'm sure it wasn't that bad.
373
00:19:19,375 --> 00:19:20,625
This is awful!
374
00:19:24,292 --> 00:19:25,375
[chuckling]
375
00:19:27,375 --> 00:19:28,375
Look, Izzy.
376
00:19:28,458 --> 00:19:31,625
Love, friendship, these aren't things
you can magic up
377
00:19:31,708 --> 00:19:33,333
with cards and heart-shaped balloons.
378
00:19:33,417 --> 00:19:35,875
It takes time, you know, like a seed.
379
00:19:35,958 --> 00:19:38,917
You care for it, and nurture it,
and eventually….
380
00:19:40,000 --> 00:19:42,917
Yes! See? It grows into something amazing!
381
00:19:45,042 --> 00:19:46,458
[yelps]
382
00:19:47,625 --> 00:19:50,833
Huh. So you're saying
friendships can grow? Like plants?
383
00:19:50,917 --> 00:19:52,250
Exactly!
384
00:19:52,333 --> 00:19:54,875
And love can blossom, like a flower?
385
00:19:54,958 --> 00:19:55,917
Right!
386
00:19:56,000 --> 00:19:58,167
And we can all have two heads
like venus fly traps?
387
00:19:58,250 --> 00:19:59,917
Yes-- Wait, what?
388
00:20:02,125 --> 00:20:03,917
Huh. What d'ya know!
389
00:20:04,000 --> 00:20:08,792
Thanks, Zipp. You're a real friend.
Hoof to heart for Hearts and Hooves?
390
00:20:08,875 --> 00:20:10,167
[Zipp] Hoof to heart.
391
00:20:10,250 --> 00:20:14,083
Come on, we better get this thing
in some soil before it eats one of us.
392
00:20:14,167 --> 00:20:15,000
[chuckles]
393
00:20:15,958 --> 00:20:19,750
So, have you got your eye on anypony?
Any secret crushes?
394
00:20:19,833 --> 00:20:21,750
It's Rocky, isn't it?
Oh, you're in love with Rocky!
395
00:20:21,833 --> 00:20:24,292
Oh, you'd make such a cute couple.
He could style your hair
396
00:20:24,375 --> 00:20:26,583
and give you hooficures,
so you can go on dates
397
00:20:26,667 --> 00:20:28,875
-and be really cute and we'd all love it!
-[Zipp groans]
398
00:20:31,208 --> 00:20:33,208
[both giggle]
399
00:20:34,792 --> 00:20:37,792
[closing theme music]