Oh, hey, Twilight.
Did you knock?
No!
I mean, yes!
I mean, am I interrupting something?
I'll come back later.
No, stay.
I was just fixing Pinkie Pie's kite.
Uh, is everything okay?
Well, since you asked, there is a little tiny something bothering me.
Then you've come to the right counselor.
Oh, wow.
This is actually kind of embarrassing, but...
But...?
The thing is, I'm terrified of...
of...
Ladybugs?
Like the cute, little, red beetle things with black spots?
When I was a filly, a swarm of them got into our house.
Shining Armor told me that their spots
were extra eyes watching you wherever you go!
So creepy!
Ever since Fluttershy assigned the students that ladybug care project,
they're everywhere!
What's this?
Magical Hypnosis for Phobias: A Beginner's Guide.
I've been studying the techniques.
Want to give it a shot?
Okay!
All you have to do is keep your eyes on the star.
You should begin to feel sleepy any moment.
Just listen to the sound of my voice.
Instead of being afraid when you see a ladybug, you will now—
Kite-flying time!
Ladybug... Kite-flying time...
Can't see me now, huh?! What's wrong?!
Got clouds in your eyes, spots?!
Wow! Twilight really likes her new kite.
But why does she keep yelling at it to stop looking at her?
Subtitles: MLPSubtitles
http://mlpsubtitles.org/
Transcript: OmegaBowser
Sync: OmegaBowser