Я просто хотел, чтобы всё прошло идеально.
Потому что, ну знаете, дело-то важное!
Но когда в нашу компанию напросился Дискорд…
Что бы там ни утверждал Спайк, он сам же и упросил меня помочь.
Смею заверить,
наш фиолетовый друг и сам — тот ещё источник хаоса.
Я всегда гордилась умением выполнить заказ, как бы ни поджимало время, но…
Как вспомню…
Можно подумать, что живя в Понивилле, пора бы уже привыкнуть к такому.
Мне до сих пор кошмары снятся.
Поначалу всё казалось так просто…
Вот это красота!
Агась!
Не-а!
Да не собираюсь я его есть!
Есть что?
Что там у тебя?
Дай посмотреть!
Не-а!
Почему нет-то?
Потому что у тебя язык без костей.
У меня?
Да я храню уйму секретов!
Например, что Флаттершай боится клоунов.
Или как я однажды застукал Твайлайт, когда она спящая разгуливала по городу.
А ещё, вы знали, что Октавия ходила на свидание с Балком Бицепсом?!
Кстати о странных парочках, я слыхал…
Ладно.
Намёк понял.
Но мы же приятели, верно?
Друганы.
Амигос.
Да ладно вам!
Биг Мак хочет сделать предложение
Шугар Белль?!
Разумеется, Биг Мак попросил меня помочь ему с помолвкой.
Я самый романтичный из известных мне драконов.
Безграничная сила — это сущее проклятье.
Вечно все тебя о чём-то просят:
то кушетку передвинуть, то предложение помочь сделать.
Выкладывай!
В подробностях!
Ничего не упускай!
А нам обязательно слушать все подробности?
Так, что, принято у друзей?
Агась.
Говорить я не мастак, поэтому
хочу делом показать Шугар Белль, насколько серьёзно я настроен.
Сперва…
Ты собрал прилавок для Шугар Белль, когда влюбился в неё,
а теперь сделаешь похожий столик
и за ним устроишь романтический ужин с видом на Яблочные Акры?
Агась.
Как ты всё это понял?
Будь ты безнадёжным романтиком, знал бы, что это единственный логичный вариант.
Потом…
Ты оставишь по всему Понивиллю эти яблоки с прикреплёнными к ним загадками, которые подскажут ей, как тебя найти?
Агась!
Серьёзно?
А сейчас…
Дай догадаюсь, тебе нужна гигантская носорожиха по имени Дэлорес,
которая связала бы вам романтический парный свитер.
Не-а.
Да брось, ему просто нужны угощения для пикника.
Ну очевидно же.
Эта ваша игра не для меня.
Итак.
Ты пока собирай столик,
я добуду всё, что нужно из еды,
а Дискорд разложит яблоки куда надо.
Разложу?
Агась.
В Сахарном Уголке есть подсказка, она
Прям как ты сладка и красна.
Её отыщи, и что делать узнай…
Лучше бы и дальше яблоки сбивал.
Шугар Белль будет в восторге!
Я за едой. Ты успеешь разложить яблоки?
Уверен, что все они там, где нужно?
Эти кошмарные шарады на яблоках указывают места яснее некуда.
Я уверен, что всё там, где и должно быть.
Полагаю. Возможно.
Надеюсь… А не всё ли равно?
Так и быть, ладно. Перепроверю.
Она не заметила яблоко!
Что же нам делать?
Ну, можем просто отдать его ей.
А как же романтика? Она должна сама его обнаружить.
Да ладно тебе драматизировать!
Я низвергал на Эквестрию потоки какао
и насылал стада длинноногих кроликов.
Уж с тем, чтобы пони заприметила яблоко, я справлюсь.
Здравствуйте, миссис Кейк. А я к вам за выпечкой.
Боюсь, тебе придётся подождать. Я тут чуточку занята.
Это сметана или сливки?
Дело весьма важное.
Может, возьму из свежеиспечённого?
Нет!
Это для…
тоже кое-чего важного!
Всё-всё? Здесь…
Раз, два, три, четыре…
Двадцать одно, и да, все нужны.
Да кому понадобилось столько сладкого?
Не могу сказать. Это секрет.
Зайди попозже.
Попозже не вариант.
Почему?
Не могу сказать. Это секрет.
Их что, пёк кто-то другой?
Нет. А что?
Да так…
Спасибо! Они прекрасны!
Знаешь, раз ей некогда читать эти кошмарные подсказки,
давайте-ка вы ей их озвучите.
Стройся!
У каждого из вас своя миссия.
Поглядите на свои плодоножки.
И не говорите.
Так или иначе, выдвигайтесь на заданные позиции
и доставьте сообщения так, чтоб я слезу гордости уронил!
Выполнять!
Не могу не заметить,
насколько же Биг Маку повезло с таким другом, как я.
Во-о-т так…
Один готов. Осталось двадцать.
А потом я помогу тебе.
А может, это я вам помогу?
Доставлять свитки — моё призвание!
Немного драконьего пламени и вжух!
Каждый свиток — в своём угощении!
А потом вы поможете мне! Глядите!
Скорее, время не теряй,
За яблоком в бутик ступай!
У замка Твайлайт направо свернёшь
И яблоко там без труда ты найдёшь!
Гори моя выпечка, да что ж это такое?!
Дискорд.
О, вы наконец закончили?
Я-то уже давно всё.
Знаешь, если подумать,
наверное, мне стоило сказать им точнее, кому доставлять сообщения.
Думаешь?
Я отослал их назад на Яблочные Акры.
Яблоки ужасно ориентируются на местности,
и вообще на одном месте оставаться не могут.
То ли дело бананы.
Они-то умеют слушать…
Что происходит?
Повсюду носятся яблоки, а стихи, в которых сказано про встречу на холме, она так и не прочла?!
Доставить её на холм — не проблема,
и кстати, то, что она не видела этих стихов — только к лучшему,
если подумать как следует.
И чем ты вообще думал, когда отправлял горящие записки в мою выпечку?
От неё одни угли остались!
Если честно, я чутка попробовал и…
Может, и к лучшему, что они сгорели.
Что?! Ну, знаешь!..
Спайк?
Привет, Биг Мак.
А ты, небось, гадаешь…
Шугар Белль!
Биг Мак?
Дискорд!
Миссис Кейк!
А я-то что?
Ничего.
Я думал, мы просто называем друг друга по имени.
Ну, думаю, хуже быть уже не может.
Как Владыка хаоса, такие слова я бы посоветовал не произносить.
На по-о-омощь!
Оно идёт, спасайся, кто может!
Шугар Белль!
Про нас иногда говорят, что мы чересчур увлекаемся.
Особенно, если дело касается романтики.
Но в этот раз всё было совсем не так.
Мы просто помогали Шугар Белль с её задумкой…
А на последней пусть будет просто
"Агась".
Так ты говоришь, что в каждом угощении должно быть по записке?
Вспомнив, что вышло, когда Биг Мак хотел пригласить меня на День сердец и копыт запиской в пироге,
я подумала, что будет забавно сделать всё как надо.
Это так романтично!
Он такой немногословный, и мне это нравится.
Поэтому я решила, что все слова возьму на себя и сама сделаю ему предложение!
А ему останется только сказать…
Агась!
Жду не дождусь, когда ты станешь частью нашей семьи!
Кто знает, стали бы мы с Биг Маком так близки, если бы не вы трое.
Я рада, что вы и сейчас мне помогаете.
„Я люблю тебя, Биг Мак! Хотел бы ты, чтобы всю нашу жизнь мы с тобой были бы вместе? Надеюсь, ты ответишь «Агась!»".
И для каждого слова своё угощение? Их же тут…
Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь…
Двадцать одно, я знаю!
На самом деле, двадцать два.
Раньше, чтобы Биг Мак заглядывал ко мне в магазин, я пекла разные яблочные десерты,
и сейчас миссис Кейк помогла мне испечь их все.
В этом пироге — приглашение
приходить поскорее.
Ничего страшного. Я сложностей не боюсь.
В какую же я добавила сахар, в эту или в ту?
Кажется, я уже шестой раз вижу, как она добавляет сахар в эту миску.
Итак, значит, вы доставите этот пирог.
А я отправляюсь за цветами, чтобы всё тут украсить!
Там Спайк и Дискорд.
Если они раскроют нашу задумку, то всё разболтают, а я хочу устроить сюрприз!
Не похоже, что они что-то заподозрили.
С чего бы им заподозрить, что у нас тут пригласительный пирог,
и что миссис Кейк готовит двадцать одно угощение с предложением?
Поверить не могу, что скоро у меня будет невестка!
Невестка!
У нас есть шанс сделать всё как надо, а не как тогда, когда Биг Мак впервые позвал Шугар Белль на свидание!
Сюрприз должен состояться!
Всё должно быть чётко!
Да, точно.
Так — чётко?
Лучше?
Идём! Отыщем твоего брата.
Отвёртка…
Не-а.
Биг Мак?
Его тут нет!
Пойдём!
Погоди…
Очень напоминает тот прилавок, который Биг Мак сделал для Шугар Белль!
Странно.
Может, нам подождать его здесь?
Он вот-вот должен подойти.
А знаете,
когда я что-то ищу,
Бабуля советует поискать в самом неожиданном месте.
Бежим!
Отвёртка!
Биг Мак!
Как Шугар Белль сделает Биг Маку предложение, если мы даже найти его не можем?
Миссис Кейк ещё не закончила.
Время ещё есть.
А знаете,
когда я кого-то ищу,
Бабуля советует просто оставаться на месте.
Давайте вернёмся на ферму и подождём.
Наверняка Биг Мак скоро появится!
Здесь оставаться смысла нет.
За мной!
Любовью воздух тут согрет.
Агась.
А-агась.
Бабуля!
Кто тут?!
Бабуля, ты не видала Биг Мака?
Привет, оладушек.
Ох и чудной сон мне тут привиделся.
Это здорово, Бабуля, но нам срочно нужен Биг Мак, так что…
Вроде как о Гранд Пэре, но вроде не совсем.
Мы бороздили просторы Вселенной и вроде как открывали неизведанные доселе миры…
Если всю бабулину историю слушать, мы Биг Мака вообще не найдём!
Мадбрайар тоже был там, как обычно рассудительный,
только с заострёнными ушами, потом появился Дискорд,
а он… ну знаете… был в своём репертуаре…
Стоит ей начать, и ничто в Эквестрии её уже не остановит.
Так уж и ничто?
Спайк?
Привет, Биг Мак.
А ты, небось, гадаешь…
Шугар Белль!
Биг Мак?
Дискорд!
Миссис Кейк!
А я-то что?
Ничего.
Я думал, мы просто называем друг друга по имени.
Ну, думаю, хуже быть уже не может
Как Владыка хаоса, такие слова я бы посоветовал не произносить.
На по-о-омощь!
Оно идёт, спасайся, кто может!
Шугар Белль!
Дискорд!
И почему, как что случается, все сразу смотрят на меня?
Я люблю тебя, ты любишь меня,
Как яблоня любовь растёт день ото дня.
Ответь же мне,
Выйдешь ли ты за меня?
Ладно, справедливости ради, сообщение всё же дошло до Шугар Белль.
Эту историю специально переврали, чтобы выставить меня виноватым!
А это не так!
Погодите.
Так вы двое организовывали помолвку?
Но этим же я занимаюсь!
И кто же ваш избранник?
Дискорд!
Я?
Люблю! Люблю! Люблю!
Значит, записки, которые были в угощениях…
…это предложение Шугар Белль Биг Маку,
которое взял и спалил Спайк!
Значит, я не единственный, кто напортачил, не так ли, мистер всеведущий и непогрешимый дракон?
Эй, эти десерты есть было нельзя и до того, как я их спалил!
Вот уж неправда!
Хотя… с парой ингредиентов я могла и напутать…
Это всё из-за спешки.
Вам обоим должно быть весьма стыдно.
А сам-то! Забыл про яблочного монстра?
Да, но от меня-то никто другого и не ожидал.
А мы всего лишь хотели, чтобы всё получилось романтично, а не как в тот раз!
Шугар Белль, Биг Мак, нам очень…
Куда они подевались?
Ну уж в этот-то раз я точно ни при чём.
Не стоило мне браться за все эти угощения разом.
Но как тут откажешь? Задумка-то была — просто конфетка!
Конфетка!
Вот так каламбур.
Теперь-то понятно,
что выпечку лучше держать подальше от драконьего пламени.
Нам казалось — это мы во всём виноваты.
Ну, кроме яблочного монстра.
Тут Дискорд постарался.
Ну и миссис Кейк с выпечкой напортачила.
А Спайк всю эту неудавшуюся выпечку спалил. И…
В общем, нам всем было стыдно за то, что мы испортили помолвку Биг Мака и Шугар Белль!
…с почестями.
А потом Гранд Пэр многозначительно так на меня посмотрел и говорит:
"Туда, где ещё не ступала нога пони!".
И вжух! К далёким звёздам!
Денёк выдался… насыщенный.
Агась.
Ты в порядке?
Я…
Мне так жаль, Шугар Белль.
Я хотел, чтобы сегодня всё прошло как надо.
Я хотел, чтобы у нас с тобой была идеальная любовь, как у моих родителей, когда они вместе посадили эти два дерева.
А всё пошло наперекосяк.
Прямо как когда я пригласил тебя на свидание,
или как в тот День сердец и копыт.
И как бы я ни старался,
если дело касается тебя, вечно у меня выходит какая-то ерунда.
Я думаю, всё совсем по-другому.
Это как так?
Судя по тому, что ты рассказывал о своих родителях,
у них случались беды и посерьёзней пары подгоревших десертов или яблочного монстра.
Ну… пожалуй, это так.
Эти два дерева, яблоня и груша, сильнее вместе.
Они переживут любые напасти, ведь они встретят их не в одиночку.
Им суждено быть вместе.
Как и твоим родителям. Как и нам с тобой.
Агась.
Сегодня всё пошло наперекосяк.
Но это последний день, когда нам приходится делать что-либо порознь.
Отныне мы всегда будем вместе.
И мы позаботимся о том, чтобы всё всегда было как надо.
Шугар Белль, ты…
Биг Мак, ты…
Прости.
Нет, ты прости.
На счёт три?
Давай.
Раз.
Два.
Ты станешь моей половинкой?
Агась.
Надо будет поблагодарить друзей за то, что учинённый ими кавардак подарил нам этот прекрасный момент.
Ну…
Мы помирились и пришли, чтобы всё исправить.
И на этот раз, благодаря мне, всё вышло как надо!
Так что, почему бы вам не… ну, знаете…
Думаю, они прекрасно справились и без нас.
Вот так мы и помогли устроить идеальную помолвку!
Или лучше сказать "идуальную"?
Если бы мы так не напортачили,
…оно бы не вышло таким идеальным!
Тут как с выпечкой —
бывает, напутаешь с рецептом, а в итоге получается настоящий шедевр.
И когда планы рушатся, а знаки внимания бьют мимо цели,
стоит вспомнить, что самые романтические вещи, как правило, самые простые.
О чём я и так знал с самого начала.
Обращайтесь!
Уже во второй раз на свадьбе семейства Эпплов
я с неподдельной радостью говорю:
"Объявляю вас мужем и женой".
Можете поцеловать невесту!
Ваш выход!
Счастья в браке, горы яблок…
Счастья в браке…
Дискорд!
Ну дай они хоть допоют-то!
Счастья в браке, горы яблок…
СЧАСТЛИВЫЙ ПОНЕЦ
anon2anon sunnysubs.com