[Script Info]
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
Title: MLP:FiM Season 9 Episode 15 '2,4,6, Greaaat'
Original Translation: anon2anon
Original Editing: anon2anon
Original Timing: anon2anon
Script Updated By: 04.08.2019
Update Details: v1.0 Release.

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Somepony,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Default,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Twilight,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0092376D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: FlutterShy,Arial,68,&H00D2F9FF,&H000000FF,&H009542D6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: PinkiePie,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009300E8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: RainbowDash,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D29B1E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Celestia,Arial,68,&H00FBF8FD,&H000000FF,&H00DA2ACC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Ocellus,Arial,68,&H00E3DFB4,&H000000FF,&H007C8C49,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Smolder,Arial,68,&H008AE8FB,&H000000FF,&H000066DC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Yona,Arial,68,&H008892CD,&H000000FF,&H00272F8B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Snails,Arial,68,&H00DEF2FF,&H000000FF,&H00066FA6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Snips,Arial,68,&H00F8F9F3,&H000000FF,&H00626B2C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: SomeponyLightBluePurplehair,Arial,68,&H00FFF8CA,&H00FFFFFF,&H00AD5F8A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Lighthoof,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: ShimmyShake,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.57,0:00:06.81,Twilight,,0,0,0,,I have to admit I was a little shocked when Princess Celestia told me
Dialogue: 0,0:00:06.81,0:00:09.00,Twilight,,0,0,0,,she wanted to start a Scholastic Buckball League,
Dialogue: 0,0:00:09.23,0:00:13.80,Twilight,,0,0,0,,but I was even more surprised that she wanted the first game to be between her school and ours!
Dialogue: 0,0:00:14.13,0:00:16.65,Twilight,,0,0,0,,Apparently, she's a huge sports fan.
Dialogue: 0,0:00:16.65,0:00:18.98,PinkiePie,,0,0,0,,I always thought Celestia was kind of a jock.
Dialogue: 0,0:00:18.98,0:00:21.01,PinkiePie,,0,0,0,,Just with really wavy hair.
Dialogue: 0,0:00:22.27,0:00:23.88,Twilight,,0,0,0,,Anyway we don't have much time.
Dialogue: 0,0:00:23.88,0:00:28.14,Twilight,,0,0,0,,The game is in two weeks and I want all of you to coach the team.
Dialogue: 0,0:00:31.94,0:00:35.41,Twilight,,0,0,0,,I know how you feel: young athletes ready to take the field…
Dialogue: 0,0:00:35.41,0:00:38.02,Twilight,,0,0,0,,Oh you can almost breathe in the excitement!
Dialogue: 0,0:00:40.18,0:00:43.15,Snails,,0,0,0,,I don't think you should breathe it in so hard.
Dialogue: 0,0:00:46.59,0:00:51.81,FlutterShy,,0,0,0,,It's just… two weeks doesn't feel like a whole lot of time to train a whole team.
Dialogue: 0,0:00:52.33,0:00:55.18,PinkiePie,,0,0,0,,Maybe the School of Magic could play a few other schools first?
Dialogue: 0,0:00:55.18,0:00:58.49,PinkiePie,,0,0,0,,Like the Mane and Tail Styling College or the Scroll-Making Institute?
Dialogue: 0,0:00:58.67,0:01:00.88,Twilight,,0,0,0,,Relax, you're gonna do just fine.
Dialogue: 0,0:01:01.99,0:01:03.58,FlutterShy,,0,0,0,,What makes you so sure?
Dialogue: 0,0:01:03.87,0:01:07.99,Twilight,,0,0,0,,Because I have faith in my friends, who also happen to be…
Dialogue: 0,0:01:08.00,0:01:10.54,Twilight,,0,0,0,,the best buckball players in Equestria!
Dialogue: 0,0:01:10.99,0:01:12.32,PinkiePie,,0,0,0,,Oh yeah.
Dialogue: 0,0:01:24.77,0:01:26.73,FlutterShy,,0,0,0,,I guess that is sort of true.
Dialogue: 0,0:01:27.22,0:01:30.04,Twilight,,0,0,0,,I asked Rainbow Dash to help too. But I'm not sure where she…
Dialogue: 0,0:01:31.14,0:01:32.05,RainbowDash,,0,0,0,,Sorry I'm late.
Dialogue: 0,0:01:32.05,0:01:34.26,RainbowDash,,0,0,0,,But when Twilight said you needed my help with the buckball team,
Dialogue: 0,0:01:34.26,0:01:37.76,RainbowDash,,0,0,0,,I figured I'd better grab every piece of coaching equipment I could find.
Dialogue: 0,0:01:39.48,0:01:40.71,RainbowDash,,0,0,0,,So, what should I focus on?
Dialogue: 0,0:01:40.92,0:01:43.35,RainbowDash,,0,0,0,,Offense? Defense? Trick plays?
Dialogue: 0,0:01:43.87,0:01:46.24,Twilight,,0,0,0,,I was thinking of something even more important.
Dialogue: 0,0:01:46.37,0:01:47.91,RainbowDash,,0,0,0,,Awesome! Lay it on me.
Dialogue: 0,0:01:47.99,0:01:51.30,RainbowDash,,0,0,0,,Whatever it is, I'll give it a hundred and twenty percent.
Dialogue: 0,0:01:51.49,0:01:53.81,Twilight,,0,0,0,,I knew I could count on your enthusiasm.
Dialogue: 0,0:01:53.81,0:01:56.99,Twilight,,0,0,0,,That's why I want you to coach… the cheer squad!
Dialogue: 0,0:02:00.34,0:02:01.92,RainbowDash,,0,0,0,,Cheerleading?
Dialogue: 0,0:02:47.01,0:02:48.88,RainbowDash,,0,0,0,,I don't mean to sound ungrateful.
Dialogue: 0,0:02:49.10,0:02:51.93,RainbowDash,,0,0,0,,It's just, when you said you wanted my help with something important,
Dialogue: 0,0:02:51.94,0:02:53.10,RainbowDash,,0,0,0,,I thought you meant…
Dialogue: 0,0:02:53.10,0:02:54.70,RainbowDash,,0,0,0,,something important.
Dialogue: 0,0:02:54.95,0:02:56.87,Twilight,,0,0,0,,The cheer squad is important.
Dialogue: 0,0:03:01.49,0:03:06.19,RainbowDash,,0,0,0,,Well, sure cheer squad is totally important to somepony who isn't me,
Dialogue: 0,0:03:06.19,0:03:10.06,RainbowDash,,0,0,0,,but I'm more about ponies playing in the game, not cheering for it.
Dialogue: 0,0:03:12.72,0:03:15.36,RainbowDash,,0,0,0,,I mean it's great that some ponies only want to cheer,
Dialogue: 0,0:03:15.37,0:03:17.06,RainbowDash,,0,0,0,,though I don't know why they would.
Dialogue: 0,0:03:17.98,0:03:21.54,Twilight,,0,0,0,,Well, maybe this will be a good opportunity for you to find out.
Dialogue: 0,0:03:21.92,0:03:25.54,RainbowDash,,0,0,0,,Of course I've seen cheer squads before — on the sidelines, but-
Dialogue: 0,0:03:25.84,0:03:27.92,RainbowDash,,0,0,0,,I'm not even a hundred percent sure what they do.
Dialogue: 0,0:03:28.05,0:03:29.35,RainbowDash,,0,0,0,,I'll probably just mess it up.
Dialogue: 0,0:03:29.64,0:03:31.34,Twilight,,0,0,0,,I think you might be surprised.
Dialogue: 0,0:03:31.61,0:03:35.50,Twilight,,0,0,0,,In fact, I'm more sure than ever that you are the perfect choice.
Dialogue: 0,0:03:36.99,0:03:40.71,Snips,,0,0,0,,I'm actually a hundred and twenty percent sure.
Dialogue: 0,0:03:40.98,0:03:45.44,Snips,,0,0,0,,And it's a good thing too — the cheer squad really needs you.
Dialogue: 0,0:03:45.84,0:03:46.98,RainbowDash,,0,0,0,,What do you mean?
Dialogue: 0,0:03:47.11,0:03:50.70,Snips,,0,0,0,,Well, I've been helping out, and let's put it this way:
Dialogue: 0,0:03:50.70,0:03:55.65,Snips,,0,0,0,,we've got two weeks until the big game, and we could use two years.
Dialogue: 0,0:03:55.97,0:03:58.16,Snips,,0,0,0,,But that's all gonna change,
Dialogue: 0,0:03:58.38,0:04:01.84,Snips,,0,0,0,,because you're here to save the day!
Dialogue: 0,0:04:02.54,0:04:04.05,RainbowDash,,0,0,0,,Oka-a-ay.
Dialogue: 0,0:04:04.42,0:04:05.98,RainbowDash,,0,0,0,,So why are you here?
Dialogue: 0,0:04:06.23,0:04:08.50,Snips,,0,0,0,,What, a pony can't show school spirit?
Dialogue: 0,0:04:08.62,0:04:10.46,RainbowDash,,0,0,0,,You don't even go to this school.
Dialogue: 0,0:04:11.11,0:04:14.26,Snips,,0,0,0,,Okay when I went to the Buckball Hall of Fame,
Dialogue: 0,0:04:14.77,0:04:18.39,Snips,,0,0,0,,I found out buckball souvenirs are big bits!
Dialogue: 0,0:04:18.48,0:04:22.95,Snips,,0,0,0,,If Twilight's team does well, I can start selling them full time in Ponyville!
Dialogue: 0,0:04:23.52,0:04:29.22,Snips,,0,0,0,,So I have a vested interest and you have an assistant coach.
Dialogue: 0,0:04:34.04,0:04:35.18,Lighthoof,,0,0,0,,She's here!
Dialogue: 0,0:04:35.18,0:04:36.41,ShimmyShake,,0,0,0,,Get the lights!
Dialogue: 0,0:04:39.06,0:04:41.87,ShimmyShake,,0,0,0,,Over, and over, and over again!
Dialogue: 0,0:04:41.88,0:04:45.55,Lighthoof,,0,0,0,,We wanna dance for each other and for all of our friends.
Dialogue: 0,0:04:46.46,0:04:47.95,RainbowDash,,0,0,0,,Dancing, right.
Dialogue: 0,0:04:48.22,0:04:50.37,RainbowDash,,0,0,0,,I've seen you two around school haven't I?
Dialogue: 0,0:04:51.29,0:04:54.20,ShimmyShake,,0,0,0,,I'm Shimmy Shake and this is Lighthoof.
Dialogue: 0,0:04:54.20,0:04:57.03,Lighthoof,,0,0,0,,And we are your lead dancers.
Dialogue: 0,0:04:59.52,0:05:01.90,RainbowDash,,0,0,0,,I didn't know you three would be here.
Dialogue: 0,0:05:03.09,0:05:05.63,Yona,,0,0,0,,Yona what to cheer and make pony pyramid!
Dialogue: 0,0:05:08.20,0:05:12.01,Ocellus,,0,0,0,,And I thought this could be my chance to make an impression on everypony…
Dialogue: 0,0:05:12.39,0:05:14.78,Ocellus,,0,0,0,,you know, for something other than changing shape.
Dialogue: 0,0:05:15.77,0:05:18.62,RainbowDash,,0,0,0,,I didn't realize you were into school spirit, Smolder.
Dialogue: 0,0:05:19.63,0:05:21.01,Smolder,,0,0,0,,I just came with these two.
Dialogue: 0,0:05:21.15,0:05:24.04,Smolder,,0,0,0,,Guess they think you can make cheer squad cool or something.
Dialogue: 0,0:05:24.30,0:05:25.54,RainbowDash,,0,0,0,,Don't count on it.
Dialogue: 0,0:05:26.72,0:05:30.66,Snips,,0,0,0,,Okay, now that we're all here, why don't you tell us the plan.
Dialogue: 0,0:05:30.91,0:05:35.31,Snips,,0,0,0,,How are you gonna make us into the most awesome cheer squad ever?
Dialogue: 0,0:05:40.35,0:05:44.45,RainbowDash,,0,0,0,,I mean if you guys were an actual buckball team, I'd have plenty of ideas.
Dialogue: 0,0:05:45.55,0:05:47.45,RainbowDash,,0,0,0,,But I don't know anything about cheerleading.
Dialogue: 0,0:05:48.92,0:05:51.10,Snips,,0,0,0,,Yes. Good one, coach.
Dialogue: 0,0:05:51.18,0:05:53.78,Snips,,0,0,0,,But headmare Twilight picked you for the job,
Dialogue: 0,0:05:53.87,0:05:57.79,Snips,,0,0,0,,so I'm pretty sure you know what you're doing.
Dialogue: 0,0:05:58.26,0:05:59.52,RainbowDash,,0,0,0,,If you say so.
Dialogue: 0,0:06:00.92,0:06:01.86,Snips,,0,0,0,,Right.
Dialogue: 0,0:06:01.99,0:06:05.91,Snips,,0,0,0,,Okay, gang, let's show Rainbow Dash what we've been working on
Dialogue: 0,0:06:05.91,0:06:07.96,Snips,,0,0,0,,and she can take it from there.
Dialogue: 0,0:06:08.16,0:06:09.71,Yona,,0,0,0,,Cheer can do that!
Dialogue: 0,0:06:11.01,0:06:13.84,Lighthoof,,0,0,0,,Yep! All we need is a little music!
Dialogue: 0,0:06:16.92,0:06:18.89,ShimmyShake,,0,0,0,,Over, and o… ver,
Dialogue: 0,0:06:19.27,0:06:20.44,ShimmyShake,,0,0,0,,and over…
Dialogue: 0,0:06:21.05,0:06:21.71,ShimmyShake,,0,0,0,,gain!
Dialogue: 0,0:06:23.19,0:06:24.56,Lighthoof,,0,0,0,,We wanna dance…
Dialogue: 0,0:06:25.53,0:06:28.08,Lighthoof,,0,0,0,,for each other and for all of our frien…
Dialogue: 0,0:06:29.94,0:06:32.88,Smolder,,0,0,0,,Two-four-six-eight.
Dialogue: 0,0:06:34.32,0:06:37.68,Ocellus,,0,0,0,,Friendship school is really… great.
Dialogue: 0,0:06:44.13,0:06:46.09,Smolder,,0,0,0,,Well, that was a disaster.
Dialogue: 0,0:06:46.44,0:06:49.65,ShimmyShake,,0,0,0,,It's kind of hard to stick to our choreography when the floor is moving.
Dialogue: 0,0:06:50.18,0:06:53.47,Lighthoof,,0,0,0,,Yeah, Yona, your stomps are a little too powerful.
Dialogue: 0,0:06:53.66,0:06:55.75,Yona,,0,0,0,,Can we make pony pyramid instead?
Dialogue: 0,0:06:56.03,0:06:59.15,Ocellus,,0,0,0,,Maybe we should figure out what cheers we should do first?
Dialogue: 0,0:06:59.73,0:07:02.26,Smolder,,0,0,0,,Yeah, because that'll fix everything.
Dialogue: 0,0:07:02.50,0:07:05.03,Snips,,0,0,0,,So, I mean there's a few…
Dialogue: 0,0:07:05.71,0:07:09.06,Snips,,0,0,0,,a lot of problems, but nothing you can't solve, right?
Dialogue: 0,0:07:09.87,0:07:13.44,RainbowDash,,0,0,0,,Oh, yeah, listen, you guys don't have anything to worry about.
Dialogue: 0,0:07:13.77,0:07:14.74,Smolder,,0,0,0,,We don't?
Dialogue: 0,0:07:14.74,0:07:19.24,RainbowDash,,0,0,0,,Nope. In fact, I think what you all just did is totally fine.
Dialogue: 0,0:07:19.24,0:07:20.48,RainbowDash,,0,0,0,,You guys have got this!
Dialogue: 0,0:07:20.49,0:07:23.07,RainbowDash,,0,0,0,,So, I'm just gonna head down to the field.
Dialogue: 0,0:07:23.48,0:07:25.06,RainbowDash,,0,0,0,,Great practice, everypony!
Dialogue: 0,0:07:34.37,0:07:35.27,RainbowDash,,0,0,0,,What are you doing?
Dialogue: 0,0:07:35.98,0:07:37.80,Snips,,0,0,0,,What are you doing?
Dialogue: 0,0:07:37.81,0:07:40.58,Snips,,0,0,0,,You've got to come back and coach the squad!
Dialogue: 0,0:07:41.53,0:07:44.16,RainbowDash,,0,0,0,,I watched them cheer stuff. Look fine to me.
Dialogue: 0,0:07:44.96,0:07:46.34,Snips,,0,0,0,,Well, it's not.
Dialogue: 0,0:07:46.59,0:07:50.47,Snips,,0,0,0,,Do you know what will happen if they do what they just did at the big game?
Dialogue: 0,0:07:51.55,0:07:52.33,RainbowDash,,0,0,0,,Nothing?
Dialogue: 0,0:07:53.03,0:07:54.03,Snips,,0,0,0,,Wrong!
Dialogue: 0,0:07:55.87,0:08:00.76,Snips,,0,0,0,,A good cheer squad gets the fans excited, which gets the team excited.
Dialogue: 0,0:08:00.99,0:08:07.02,Snips,,0,0,0,,But if nopony's excited, then nopony buys any souvenirs!
Dialogue: 0,0:08:07.17,0:08:10.56,RainbowDash,,0,0,0,,I think you're blowing this a little out of proportion.
Dialogue: 0,0:08:10.65,0:08:16.88,Snips,,0,0,0,,Point is, if I'm going to make any bits at these games, that squad has to get better.
Dialogue: 0,0:08:16.96,0:08:20.09,Snips,,0,0,0,,And to do that, they need a coach.
Dialogue: 0,0:08:20.98,0:08:23.27,RainbowDash,,0,0,0,,You know what? You're right!
Dialogue: 0,0:08:23.38,0:08:24.78,RainbowDash,,0,0,0,,Why don't you do it?
Dialogue: 0,0:08:24.80,0:08:27.64,RainbowDash,,0,0,0,,I mean, you're the one with a vested interest.
Dialogue: 0,0:08:30.64,0:08:34.81,Snails,,0,0,0,,The trick to being a good buckball keeper is to do nothing.
Dialogue: 0,0:08:35.00,0:08:36.96,Snails,,0,0,0,,Just empty your mind.
Dialogue: 0,0:08:37.22,0:08:39.43,Snails,,0,0,0,,Be the ball!
Dialogue: 0,0:08:41.24,0:08:42.95,Somepony,,0,0,0,,Balls don't have minds.
Dialogue: 0,0:08:43.21,0:08:44.63,Snails,,0,0,0,,Exactly!
Dialogue: 0,0:08:51.87,0:08:52.93,SomeponyLightBluePurplehair,,0,0,0,,Where is my
Dialogue: 0,0:08:52.94,0:08:53.63,Somepony,,0,0,0,,My turn!
Dialogue: 0,0:08:53.63,0:08:54.78,Somepony,,0,0,0,,I want it, come on!
Dialogue: 0,0:08:54.79,0:08:55.79,Somepony,,0,0,0,,Did you see it?
Dialogue: 0,0:08:55.79,0:08:56.48,Somepony,,0,0,0,,Hey, over here!
Dialogue: 0,0:08:56.51,0:09:01.35,Smolder,,0,0,0,,Why are you watching Snails weird practice when you're supposed to be practicing with us?
Dialogue: 0,0:09:02.15,0:09:04.54,RainbowDash,,0,0,0,,Snails practice is definitely weird.
Dialogue: 0,0:09:05.78,0:09:07.62,RainbowDash,,0,0,0,,I thought Snips was practicing with you.
Dialogue: 0,0:09:08.16,0:09:09.29,Smolder,,0,0,0,,He was.
Dialogue: 0,0:09:10.93,0:09:14.09,ShimmyShake,,0,0,0,,Do you have any idea how hard it is to dance in this stuff?
Dialogue: 0,0:09:14.40,0:09:18.29,Ocellus,,0,0,0,,Plus, all these buttons jingle so much you can't hear my cheers.
Dialogue: 0,0:09:18.68,0:09:20.39,Smolder,,0,0,0,,Speaking up might help a little.
Dialogue: 0,0:09:20.73,0:09:22.74,RainbowDash,,0,0,0,,So, don't dance and cheer.
Dialogue: 0,0:09:23.84,0:09:25.81,Yona,,0,0,0,,Then what cheer squad do?
Dialogue: 0,0:09:26.19,0:09:26.82,RainbowDash,,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 0,0:09:26.93,0:09:28.05,Smolder,,0,0,0,,Maybe you should!
Dialogue: 0,0:09:28.12,0:09:29.28,Smolder,,0,0,0,,Or, whatever.
Dialogue: 0,0:09:29.39,0:09:30.50,Smolder,,0,0,0,,You're the coach.
Dialogue: 0,0:09:30.50,0:09:32.85,Smolder,,0,0,0,,You're supposed to come up with stuff for us to do.
Dialogue: 0,0:09:33.09,0:09:34.37,RainbowDash,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:09:35.09,0:09:36.72,RainbowDash,,0,0,0,,I've got something for you to do.
Dialogue: 0,0:09:37.28,0:09:38.87,Snails,,0,0,0,,Just do nothing.
Dialogue: 0,0:09:39.52,0:09:41.21,Snails,,0,0,0,,Empty your minds.
Dialogue: 0,0:09:41.55,0:09:43.79,Snails,,0,0,0,,Be the squad.
Dialogue: 0,0:09:44.15,0:09:45.98,Smolder,,0,0,0,,We are the squad.
Dialogue: 0,0:09:46.36,0:09:47.43,Snails,,0,0,0,,Huh, yeah.
Dialogue: 0,0:09:47.63,0:09:51.00,Snips,,0,0,0,,At least helping sell my souvenirs was something.
Dialogue: 0,0:09:54.03,0:09:57.61,Yona,,0,0,0,,Yona still not understand how this make us better.
Dialogue: 0,0:10:00.04,0:10:02.70,Yona,,0,0,0,,Professor Dash needs to stay and coach!
Dialogue: 0,0:10:03.78,0:10:06.74,RainbowDash,,0,0,0,,You guys asked me to come up with something, and I did.
Dialogue: 0,0:10:07.29,0:10:09.01,Smolder,,0,0,0,,I don't think "nothing" counts.
Dialogue: 0,0:10:09.33,0:10:10.80,RainbowDash,,0,0,0,,Then I'm out of ideas.
Dialogue: 0,0:10:11.26,0:10:14.00,Snails,,0,0,0,,This is the School of Friendship.
Dialogue: 0,0:10:14.00,0:10:18.51,Snails,,0,0,0,,If you need ideas, you should ask your friends for help.
Dialogue: 0,0:10:19.54,0:10:20.45,RainbowDash,,0,0,0,,Fine!
Dialogue: 0,0:10:42.51,0:10:43.38,RainbowDash,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:10:43.60,0:10:48.90,RainbowDash,,0,0,0,,Since you guys have been nagging me non-stop about this cheer stuff for, like, ever…
Dialogue: 0,0:10:49.08,0:10:50.97,Smolder,,0,0,0,,It has literally been one day.
Dialogue: 0,0:10:51.14,0:10:53.16,RainbowDash,,0,0,0,,I went around and got everything you need.
Dialogue: 0,0:10:58.80,0:11:00.35,Smolder,,0,0,0,,What are we supposed to do with hay?
Dialogue: 0,0:11:00.60,0:11:03.29,RainbowDash,,0,0,0,,Beats me, but Applejack seemed pretty sure about it.
Dialogue: 0,0:11:03.78,0:11:04.74,RainbowDash,,0,0,0,,I almost forgot.
Dialogue: 0,0:11:05.95,0:11:07.71,Ocellus,,0,0,0,,A rhyming dictionary?
Dialogue: 0,0:11:08.11,0:11:10.64,RainbowDash,,0,0,0,,Yeah, Zecora is a lot less helpful than you'd think.
Dialogue: 0,0:11:10.71,0:11:13.18,RainbowDash,,0,0,0,,That's from the library, so you can come up with cheers!
Dialogue: 0,0:11:13.29,0:11:15.07,RainbowDash,,0,0,0,,Okay, good practice!
Dialogue: 0,0:11:15.33,0:11:17.12,Smolder,,0,0,0,,So you're just leaving again?
Dialogue: 0,0:11:18.75,0:11:22.67,RainbowDash,,0,0,0,,Look, I talked to my friends and they said this is the stuff you need.
Dialogue: 0,0:11:22.75,0:11:27.16,RainbowDash,,0,0,0,,Wouldn't a true cheer squad be able to figure out what to do with it?
Dialogue: 0,0:11:27.40,0:11:32.23,Lighthoof,,0,0,0,,But Fluttershy and Pinkie wanted us to show them everything we come up with tomorrow!
Dialogue: 0,0:11:32.50,0:11:36.09,ShimmyShake,,0,0,0,,They want to get the team all excited before the big game!
Dialogue: 0,0:11:36.52,0:11:39.39,RainbowDash,,0,0,0,,Well then it's a good thing I got you all this stuff!
Dialogue: 0,0:11:39.50,0:11:40.53,RainbowDash,,0,0,0,,You better get to work.
Dialogue: 0,0:11:44.56,0:11:45.58,Snips,,0,0,0,,Don't look at me.
Dialogue: 0,0:11:55.57,0:11:57.01,FlutterShy,,0,0,0,,Good work everybody!
Dialogue: 0,0:11:57.17,0:11:58.34,FlutterShy,,0,0,0,,Let's take a break.
Dialogue: 0,0:12:00.77,0:12:01.60,RainbowDash,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:12:03.43,0:12:06.18,RainbowDash,,0,0,0,,Wow, this team is really shaping up.
Dialogue: 0,0:12:06.18,0:12:06.98,RainbowDash,,0,0,0,,Nice job!
Dialogue: 0,0:12:07.37,0:12:10.45,FlutterShy,,0,0,0,,Thanks. I'm excited to see what you've been up to.
Dialogue: 0,0:12:10.55,0:12:13.44,PinkiePie,,0,0,0,,Yeah, I can't wait to see the cheer squad!
Dialogue: 0,0:12:17.28,0:12:18.60,RainbowDash,,0,0,0,,Oh, you're serious
Dialogue: 0,0:12:20.63,0:12:21.44,PinkiePie,,0,0,0,,Go, team!
Dialogue: 0,0:12:21.56,0:12:22.72,PinkiePie,,0,0,0,,This is so exciting!
Dialogue: 0,0:12:23.11,0:12:26.03,FlutterShy,,0,0,0,,Well, I'm sure you've put in a lot of hard work.
Dialogue: 0,0:12:26.46,0:12:28.76,RainbowDash,,0,0,0,,How much work does cheer squad need.
Dialogue: 0,0:12:29.00,0:12:33.59,Snips,,0,0,0,,Anypony wanna buy an official School of Friendship cheer squad headband?
Dialogue: 0,0:12:34.00,0:12:38.26,Snips,,0,0,0,,Now, I personally would buy them before the performance!
Dialogue: 0,0:12:44.53,0:12:47.79,ShimmyShake,,0,0,0,,Over… and over, and over again!
Dialogue: 0,0:12:50.13,0:12:53.67,Lighthoof,,0,0,0,,We wanna dance for each other and for all of our friends!
Dialogue: 0,0:12:53.92,0:12:57.15,Smolder,,0,0,0,,School of Friendship, ra-ra-ra!
Dialogue: 0,0:12:57.58,0:12:59.76,Ocellus,,0,0,0,,Let's win this game and hit the…
Dialogue: 0,0:13:00.07,0:13:02.25,Ocellus,,0,0,0,,What rhymes with "ra"..?
Dialogue: 0,0:13:02.60,0:13:03.31,Ocellus,,0,0,0,,Spa..!
Dialogue: 0,0:13:09.52,0:13:10.68,Somepony,,0,0,0,,Yona!
Dialogue: 0,0:13:21.59,0:13:24.60,PinkiePie,,0,0,0,,I know I said I couldn't wait to see the cheer squad, but…
Dialogue: 0,0:13:25.19,0:13:27.69,PinkiePie,,0,0,0,,maybe I could've waited just a teensy bit longer.
Dialogue: 0,0:13:27.93,0:13:29.78,RainbowDash,,0,0,0,,Oh yeah! Nice one!
Dialogue: 0,0:13:35.48,0:13:36.29,RainbowDash,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:13:41.75,0:13:44.29,RainbowDash,,0,0,0,,I don't know what everypony is so upset about.
Dialogue: 0,0:13:44.76,0:13:45.80,RainbowDash,,0,0,0,,So it wasn't great.
Dialogue: 0,0:13:45.91,0:13:47.41,RainbowDash,,0,0,0,,Cheerleading's never great.
Dialogue: 0,0:13:47.41,0:13:49.96,RainbowDash,,0,0,0,,That's why everypony gets up to get a snack during it.
Dialogue: 0,0:13:55.17,0:13:56.83,RainbowDash,,0,0,0,,What is the big deal?
Dialogue: 0,0:13:57.26,0:14:00.83,ShimmyShake,,0,0,0,,If you don't know, there's no point in us trying to explain it to you.
Dialogue: 0,0:14:01.15,0:14:02.92,Lighthoof,,0,0,0,,Lead dancers out!
Dialogue: 0,0:14:04.89,0:14:09.95,Smolder,,0,0,0,,It's not that we were bad, it's that you didn't even wanna try to help us get better.
Dialogue: 0,0:14:11.01,0:14:12.14,RainbowDash,,0,0,0,,Didn't try?
Dialogue: 0,0:14:12.37,0:14:14.00,RainbowDash,,0,0,0,,What are you talking about?
Dialogue: 0,0:14:14.25,0:14:16.22,RainbowDash,,0,0,0,,I got you a party cannon.
Dialogue: 0,0:14:16.36,0:14:19.06,RainbowDash,,0,0,0,,It's not my fault you couldn't figure out how to use it right.
Dialogue: 0,0:14:19.41,0:14:21.61,Ocellus,,0,0,0,,Well you could have shown us!
Dialogue: 0,0:14:23.03,0:14:27.25,RainbowDash,,0,0,0,,Wow, ponies might actually care about cheer squad if she cheered like that all the time.
Dialogue: 0,0:14:27.64,0:14:30.68,Smolder,,0,0,0,,Why would you say ponies don't care about cheer squad?
Dialogue: 0,0:14:30.97,0:14:32.54,RainbowDash,,0,0,0,,Because they don't.
Dialogue: 0,0:14:32.67,0:14:34.15,Smolder,,0,0,0,,No, you don't.
Dialogue: 0,0:14:34.54,0:14:35.73,Smolder,,0,0,0,,But they do.
Dialogue: 0,0:14:36.01,0:14:38.63,Smolder,,0,0,0,,I bet headmare Twilight does, and you know what?
Dialogue: 0,0:14:38.64,0:14:40.13,Smolder,,0,0,0,,I do too!
Dialogue: 0,0:14:40.46,0:14:43.80,Smolder,,0,0,0,,I actually got excited when I found out you were gonna be our coach.
Dialogue: 0,0:14:43.80,0:14:47.33,Smolder,,0,0,0,,I figured, if anypony can make cheer squad awesome it's you!
Dialogue: 0,0:14:47.61,0:14:49.36,RainbowDash,,0,0,0,,Me? Why?
Dialogue: 0,0:14:49.91,0:14:52.94,Smolder,,0,0,0,,Because everything's always awesome with you!
Dialogue: 0,0:14:52.94,0:14:54.53,Smolder,,0,0,0,,Or 20 percent cooler.
Dialogue: 0,0:14:54.70,0:14:56.13,Smolder,,0,0,0,,Or whatever!
Dialogue: 0,0:14:57.24,0:15:02.35,Smolder,,0,0,0,,You're the most enthusiastic pony in Equestria when it's something you care about.
Dialogue: 0,0:15:03.10,0:15:06.06,Smolder,,0,0,0,,I just wish we were one of those things.
Dialogue: 0,0:15:09.26,0:15:15.66,Snips,,0,0,0,,And it looks like my assistant cheer coach slash souvenir-selling business is a bust.
Dialogue: 0,0:15:16.01,0:15:20.11,Snips,,0,0,0,,So I'm gonna take off, unless you could think of something else for me to do.
Dialogue: 0,0:15:22.19,0:15:23.84,RainbowDash,,0,0,0,,Maybe I can.
Dialogue: 0,0:15:30.38,0:15:31.62,Yona,,0,0,0,,Yak's hear loud noises!
Dialogue: 0,0:15:32.50,0:15:34.94,Snips,,0,0,0,,Squad meeting! Outside! ASAP!
Dialogue: 0,0:15:40.01,0:15:42.85,Snips,,0,0,0,,Dance ponies buckball fields! Pronto!
Dialogue: 0,0:15:48.20,0:15:49.60,Snips,,0,0,0,,Hey, dragon!
Dialogue: 0,0:15:49.60,0:15:52.53,Snips,,0,0,0,,Get out here and join your squad!
Dialogue: 0,0:15:54.95,0:15:55.95,Smolder,,0,0,0,,So what?
Dialogue: 0,0:15:55.95,0:15:57.78,Smolder,,0,0,0,,Is there some new button you want to sell?
Dialogue: 0,0:15:57.78,0:15:59.59,Snips,,0,0,0,,Not a button.
Dialogue: 0,0:16:03.30,0:16:04.26,Smolder,,0,0,0,,Not this again.
Dialogue: 0,0:16:04.26,0:16:05.77,Lighthoof,,0,0,0,,Sorry, we're not buying.
Dialogue: 0,0:16:06.23,0:16:06.98,RainbowDash,,0,0,0,,Wait!
Dialogue: 0,0:16:07.16,0:16:10.85,RainbowDash,,0,0,0,,Look, I know I haven't been a great coach because I don't care about cheerleading.
Dialogue: 0,0:16:11.00,0:16:13.81,RainbowDash,,0,0,0,,But… all of you do,
Dialogue: 0,0:16:14.18,0:16:15.73,RainbowDash,,0,0,0,,and I care about you.
Dialogue: 0,0:16:16.27,0:16:19.50,RainbowDash,,0,0,0,,So I guess maybe I care about cheer squad.
Dialogue: 0,0:16:20.42,0:16:22.18,RainbowDash,,0,0,0,,And a good friend reminded me that
Dialogue: 0,0:16:22.32,0:16:25.81,RainbowDash,,0,0,0,,I can make anything I care about totally awesome.
Dialogue: 0,0:16:28.10,0:16:32.48,RainbowDash,,0,0,0,,So, from now on I'm gonna give this thing a hundred and twenty percent.
Dialogue: 0,0:16:32.59,0:16:34.56,RainbowDash,,0,0,0,,And I expect the same from you.
Dialogue: 0,0:16:35.18,0:16:36.55,RainbowDash,,0,0,0,,We are gonna dance!
Dialogue: 0,0:16:37.05,0:16:38.57,RainbowDash,,0,0,0,,We are gonna cheer!
Dialogue: 0,0:16:39.72,0:16:43.83,RainbowDash,,0,0,0,,We're gonna make the biggest pony pyramid Equestria's ever seen!
Dialogue: 0,0:16:44.61,0:16:45.86,RainbowDash,,0,0,0,,And when we're done,
Dialogue: 0,0:16:45.86,0:16:49.60,RainbowDash,,0,0,0,,we're gonna make sure everypony on that field is so pumped up
Dialogue: 0,0:16:49.60,0:16:51.99,RainbowDash,,0,0,0,,they forget they even came to see a game!
Dialogue: 0,0:16:52.99,0:16:56.49,Snips,,0,0,0,,But not so pumped up that they forget to buy a pennant
Dialogue: 0,0:16:56.49,0:17:00.36,Snips,,0,0,0,,or a button, or a quality souvenir t-shirt.
Dialogue: 0,0:17:01.94,0:17:02.53,Snips,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:18:10.38,0:18:15.98,Celestia,,0,0,0,,I realize the game of buckball traditionally requires an earth pony, pegasus and a unicorn,
Dialogue: 0,0:18:15.98,0:18:18.70,Celestia,,0,0,0,,but I appreciate you allowing my students to compete.
Dialogue: 0,0:18:18.91,0:18:24.08,Twilight,,0,0,0,,Of course! And the wings and magical dampening ring you made seem to be working really well.
Dialogue: 0,0:18:24.48,0:18:27.73,Celestia,,0,0,0,,Indeed, though not as well as your team.
Dialogue: 0,0:18:28.12,0:18:31.11,Celestia,,0,0,0,,COME ON, SCHOOL OF MAGIC!
Dialogue: 0,0:18:33.34,0:18:35.40,FlutterShy,,0,0,0,,This suspense is horrible!
Dialogue: 0,0:18:35.40,0:18:39.01,FlutterShy,,0,0,0,,I'm the most nervous I've ever been, and that's saying something.
Dialogue: 0,0:18:39.19,0:18:40.63,RainbowDash,,0,0,0,,I know how you feel.
Dialogue: 0,0:18:40.75,0:18:45.22,PinkiePie,,0,0,0,,Don't worry. Celestia's team might be tough, but we can still win this thing.
Dialogue: 0,0:18:45.56,0:18:47.13,RainbowDash,,0,0,0,,What? Oh yeah, totally.
Dialogue: 0,0:18:47.13,0:18:49.24,RainbowDash,,0,0,0,,But I wasn't talking about the game.
Dialogue: 0,0:18:49.24,0:18:50.40,RainbowDash,,0,0,0,,Come on, come on, come on, come on, come on!
Dialogue: 0,0:18:50.40,0:18:52.58,Somepony,,0,0,0,,And that's the end of the first half!
Dialogue: 0,0:18:53.39,0:18:55.02,RainbowDash,,0,0,0,,Sorry, can't talk right now.
Dialogue: 0,0:18:55.02,0:18:57.93,FlutterShy,,0,0,0,,I sure hope Dash being nervous is a good sign.
Dialogue: 0,0:19:05.71,0:19:08.58,ShimmyShake,,0,0,0,,Over, and over, and over again!
Dialogue: 0,0:19:09.04,0:19:12.00,Lighthoof,,0,0,0,,We'll cheer for our team till the very end!
Dialogue: 0,0:19:33.08,0:19:36.32,Ocellus,,0,0,0,,Everypony in the crowd, if you are feeling hip,
Dialogue: 0,0:19:36.52,0:19:39.46,Ocellus,,0,0,0,,When I say "Friend", you say "ship"!
Dialogue: 0,0:19:39.91,0:19:40.75,Ocellus,,0,0,0,,Friend!
Dialogue: 0,0:19:40.75,0:19:41.45,Somepony,,0,0,0,,Ship!
Dialogue: 0,0:19:41.64,0:19:42.56,Ocellus,,0,0,0,,Friend!
Dialogue: 0,0:19:42.56,0:19:43.18,Somepony,,0,0,0,,Ship!
Dialogue: 0,0:19:43.34,0:19:45.97,Ocellus,,0,0,0,,Welcome everypony to the half-time show.
Dialogue: 0,0:19:46.38,0:19:49.59,Ocellus,,0,0,0,,We are the Friendhip Squad, and we are ready to go!
Dialogue: 0,0:19:50.02,0:19:53.26,Ocellus,,0,0,0,,We're here to cheer and get you all excited!
Dialogue: 0,0:19:53.26,0:19:56.65,Ocellus,,0,0,0,,If you want to join in, then you are all invited!
Dialogue: 0,0:19:56.65,0:19:59.87,Ocellus,,0,0,0,,It's a simple cheer, so don't time it late.
Dialogue: 0,0:19:59.87,0:20:04.67,Somepony,,0,0,0,,It goes: Two! Four! Six! Great!
Dialogue: 0,0:20:11.94,0:20:13.09,RainbowDash,,0,0,0,,Not bad, right?
Dialogue: 0,0:20:13.61,0:20:15.86,PinkiePie,,0,0,0,,They. Were. Awesome!
Dialogue: 0,0:20:13.61,0:20:15.86,FlutterShy,,0,0,0,,They. Were. Awesome!
Dialogue: 0,0:20:18.16,0:20:21.51,RainbowDash,,0,0,0,,Well, they have a pretty decent coach.
Dialogue: 0,0:20:27.23,0:20:28.69,Somepony,,0,0,0,,And that's the game.
Dialogue: 0,0:20:29.15,0:20:31.46,Somepony,,0,0,0,,Final score: School of Magic — five,
Dialogue: 0,0:20:31.46,0:20:33.15,Somepony,,0,0,0,,School of Friendship — four!
Dialogue: 0,0:20:34.20,0:20:35.47,FlutterShy,,0,0,0,,Nice work, everyone.
Dialogue: 0,0:20:35.78,0:20:36.92,FlutterShy,,0,0,0,,You can't win them all.
Dialogue: 0,0:20:36.99,0:20:40.22,PinkiePie,,0,0,0,,Sometimes that's just how the cupcake crumbles.
Dialogue: 0,0:20:40.72,0:20:42.70,RainbowDash,,0,0,0,,You guys were amazing!
Dialogue: 0,0:20:44.85,0:20:46.08,RainbowDash,,0,0,0,,It was flawless.
Dialogue: 0,0:20:46.08,0:20:48.18,RainbowDash,,0,0,0,,I can't think of any way that could have been better.
Dialogue: 0,0:20:48.48,0:20:50.03,Smolder,,0,0,0,,We could have won the game.
Dialogue: 0,0:20:51.18,0:20:53.06,RainbowDash,,0,0,0,,The game was just a sideshow.
Dialogue: 0,0:20:53.06,0:20:55.38,RainbowDash,,0,0,0,,You guys were the main event!
Dialogue: 0,0:20:56.06,0:20:59.59,Celestia,,0,0,0,,I'm glad to see such good sportsponyship on display.
Dialogue: 0,0:20:59.82,0:21:03.27,Celestia,,0,0,0,,Your cheer squad was an inspiration, Rainbow Dash.
Dialogue: 0,0:21:03.72,0:21:05.71,Celestia,,0,0,0,,I'll have to start one at my school as well.
Dialogue: 0,0:21:05.79,0:21:07.50,Twilight,,0,0,0,,Wow, Rainbow Dash.
Dialogue: 0,0:21:07.50,0:21:11.38,Twilight,,0,0,0,,It's almost like you were the perfect pony to coach cheer squad after all.
Dialogue: 0,0:21:11.79,0:21:13.02,RainbowDash,,0,0,0,,Wait a second.
Dialogue: 0,0:21:13.15,0:21:17.75,RainbowDash,,0,0,0,,Was this one of those things where you knew the lesson I needed to learn before I learned it?
Dialogue: 0,0:21:18.04,0:21:20.80,Twilight,,0,0,0,,You mean like how you don't have to care about a thing other ponies
Dialogue: 0,0:21:20.81,0:21:23.32,Twilight,,0,0,0,,like as long as you care about the ponies who like it?
Dialogue: 0,0:21:23.75,0:21:25.22,Twilight,,0,0,0,,Nope, don't know what you're talking about!
Dialogue: 0,0:21:27.57,0:21:29.23,Celestia,,0,0,0,,Nicely done.
Dialogue: 0,0:21:33.95,0:21:36.86,Default,,0,0,0,,SCHASTLIVIY PONETS
Dialogue: 0,0:21:36.86,0:21:39.77,Default,,0,0,0,,anon2anon\Nsunnysubs.com