Ты в последнее время по уши в работе,
так что я решила, что тебе не помешает перерыв.
Трикси, это просто восхитительно!
Но то, чем я занимаюсь, и работой-то не назвать.
Кстати об этом…
Конечно, должность советника в Школе Дружбы Твайлайт требует большой отдачи, но ведь это ещё и…
Секундочку.
О чём я говорила?
Ах, да.
Меня так радует, что я могу использовать свой неоднозначный прошлый опыт во благо учеников.
Вкусняшка!
Спасибо!
Я, конечно, восхищаюсь твоей работой,
но ты в ней понемножку утонула целиком.
Обидно, что мы совсем перестали общаться.
Что ты такое говоришь?
Вот же, как раз сидим и общаемся!
Ну…
Никуда не уходи.
Прости.
Я наложила заклинание на двери своего кабинета, и теперь браслет начинает мигать, как только кто-то постучит.
В последнее время Йона совсем замучалась со своими косичками.
Так, о чём ты говорила?
Я всецело уважаю решение своих младших братьев и сестёр остаться жить в море,
но они сроду не бывали на суше.
И сил, чтобы подготовиться к их приезду, уходит не меньше, чем на научное исследование
об опасной фауне Вечнодикого Леса, которое мне поручила провести директор Твайлайт!
Какими словами вы описали бы душ тем, кто и так живёт в воде?
Пока что у меня есть "тёплый" и "мокрый".
Хотя вода ведь тоже мокрая.
Сильверстрим, там за дверью столько учеников ждут своей очереди.
Да мне бы просто несколько прилагательных к слову "душ"…
не связанных с сыростью.
Ладно, скажем, "очищающий", "расслабляющий"…
"Расслабляющий"? Ну не знаю. Сон тоже неплохо расслабляет.
"Тёплый" и "очищающий" подходят.
Уф. Придётся над этим ещё подумать.
Ладно. Рада была помочь. Моя дверь всегда открыта.
Но только не сегодня, конечно.
Если отправимся сейчас, то всё успеем ещё до заката.
Трикси, но я… я не могу уйти.
Весенние каникулы на носу.
Твайлайт и остальные уже отправились в Кантерлот на праздник Весеннего Равноденствия,
и пока ученики не разъедутся на каникулы, со всеми вопросами помогать им должна я.
Я знаю, ты занята, но, надеюсь, ты не забыла о Весеннем Крутоденствии?
О вечеринке, которую закатят Мод и Мадбрайар?
И что Санбёрст приедет?
И что мы с тобой обещали испечь торт?
Да разве я могла об этом забыть?
Никто не оспаривает важность твоей работы, но ведь и проводить время с друзьями тоже важно.
Я знаю. Прости.
Как же я могла забыть.
Разумеется, своих учеников я не брошу,
но это не значит, что я не смогу помочь со всем, что нам нужно сделать.
Прекрасно!
Замечательно!
Итак…
и что же нам нужно сделать?
Мод нужны ленточки для оформления.
Санбёрст хочет, чтобы мы купили в антикварном магазине подлинную доэквестрийскую равноденческую жаровню.
Ну конечно же хочет.
Мадбрайару нужен букет цветущих палок — что бы это ни значило.
И, мне казалось, нам обеим не терпится узнать у миссис Кейк
секретный рецепт её знаменитого торта Весеннего Равноденствия.
Лично мне — очень!
Но ведь мы же можем просто купить этот торт, верно?
Можем, конечно…
но тогда мы упустим возможность испечь его вместе.
Ну и к тому же, я что, просила, умоляла и умасливала её поделиться с тобой рецептом зря?
И мы обещали испечь торт, а не купить его!
А Великая и Могущественная Трикси всегда держит слово!
Хорошо.
Почему бы нам не поделить эти задания?
Я добуду ленточки и жаровню, а ты…
…начни с этих палок, а я скоро вернусь!
Знаешь, прихвачу-ка я его с собой.
Не хочу забыть обо всём, что обещала сделать.
Ведь это обещание я намерена сдержать!
Может, вам нужна цветущая слива?
Понятия не имею.
Прости, Роуз. Но мне срочно нужен букет цветущих палок.
Я думала, цветущими палками занимаюсь я.
Я до сих пор не поняла, что это такое.
Мы тоже.
Да. Точно.
Ты занимайся палками, а я найду ленточки…
…сра-а-азу после того, как решу наверняка ещё более пустяковую школьную проблему, чем предыдущая!
Думаю, с душем я разобралась.
Но я никак не могу справиться с описанием полотенца.
Смолдер, я понимаю, иногда в школе бывает прохладно,
но это не значит, что ты можешь пыхать огнём где угодно!
В смысле, Трикси уже забрала подлинную доэквестрийскую равноденческую жаровню для Санбёрста?!
Это же моё задание!
Вроде бы. Подождите.
Моё же?
Оцеллия, проблемы самоидентификации естественны для чейнджлингов, но…
Советник Старлайт!
Когда вы закончите, не подскажете пару синонимов к слову "сухой"?
А ещё лучше, просто помогите объяснить, что это значит.
Подождите, миссис Кейк!
Вам нельзя закрываться!
Нам с Трикси нужно узнать рецепт вашего равноденческого торта!
О, не волнуйся, дорогая.
Трикси уже заходила.
Я её всему научила.
Что?!
Нет!
Может, Великая и Могущественная Трикси и держит своё слово,
а вот Задёрганная и Рассеянная Старлайт, увы, нет.
Сегодня я обещала ей помочь, а так ничегошеньки и не сделала.
Звучит довольно грустно, дорогая.
И… и я не уверена, как бы тебе лучше об этом сказать, но…
у тебя копыто светится.
Ну куда ж без этого.
Трикси? Что ты здесь делаешь?
Это единственное место, где тебя наверняка можно найти.
Прости за сегодняшнее. Я просто была…
Занята. Знаю.
Конечно, для тебя ученики куда важнее друзей.
Это не…
Старлайт, у вас не найдётся минутки?
Честно говоря, Сильверстрим, нет.
Кроме того, мне пора закрывать школу на каникулы, а тебе нужно спешить на поезд, чтобы успеть уехать домой.
Уверена, что такая умная и способная ученица, как ты, сможет и во время каникул найти решение любой проблемы.
А сейчас кабинет советника закрыт.
Мне ещё тортик печь.
Этот торт и должен был получиться таким колючим?
То есть, он выглядит весьма…
интересно?
Строго говоря…
он не является ни симметричным, ни эстетически приятным.
Может, это и не лучший торт.
Но мы испекли его вместе, вот что главное.
Я рада, что вы принесли его.
И всё остальное.
Радость моя неописуема.
Это будет самая идеальная вечеринка на свете.
И, поскольку все твои ученики разъехались по домам на каникулы,
мне не придётся переживать о том, что посреди веселья тебя выдернут в школу.
Никому не под силу увести меня с этой вечеринки.
Ау? Старлайт?
Старлайт?!
Простите. Это частная пещера.
Старлайт здесь? Мне сказали, она здесь!
Что стряслось?
Я Террамар. Брат Сильверстрим.
Я вас повсюду ищу.
Сильверстрим пропала!
Не понимаю. Она не поехала домой?
Я должен был встретить её на вокзале горы Эрис, но она так и не появилась.
От Понивилля до горы Эрис путь неблизкий.
Она может быть где угодно.
Команды гиппогрифов и морских пони с нашими родителями во главе
прочёсывают сушу и море от нашего дома и до сюда.
А меня отправили проверить школу.
Но школа закрыта. Все ученики разъехались.
Вы уверены? Слышал, она работает над каким-то важным исследованием для Твайлайт.
Могла она остаться, чтобы его закончить?
Она ничего не говорила мне об исследовании.
Ну, если честно, когда она заходила в последний раз, ты отправила её за дверь.
Правда?
Что за советник отворачивается от ученика, пришедшего с проблемой?!
Тот, который слишком много на себя взвалил!
Старлайт всегда из шкуры вон лезет ради учеников.
Буквально всегда.
Видимо, кроме тех случаев, когда это и впрямь важно.
Это всё я виновата.
Продолжайте вечеринку.
Мы с Террамаром проверим школу.
Мы найдём твою сестру.
Можно было догадаться, что это ненадолго.
Идеальные вечеринки — это по части Пинки.
Я не собирался ничего говорить,
но эти цветы просто приклеены, так что…
строго говоря, она изначально не была идеальной.
Но это, пожалуй, не важно.
Ты проверь двор, а я посмотрю внутри.
Сильверстрим?
Ау?
Кто-нибудь?
Под водой её нет.
Я её уже повсюду искала.
А в комнате у неё были?
Ну, её здесь нет.
Похоже на то.
Но взгляните на это.
Кокатрис?
Неужели это и есть тема её исследования?
Вы ведь не думаете, что она отправилась в Вечнодикий Лес на поиски кокатриса одна?
Не знаю, но собираюсь выяснить.
Что вы все здесь делаете?
Мы пришли помочь.
Не могли же мы оставить тебя одну.
Строго говоря, она не была одна.
Но мы всё равно захотели помочь.
Спасибо.
Всем вам.
Но это я отвечаю за учеников.
И я наплевала на свою работу, когда этого нельзя было делать.
Можно сказать, что… часть вины лежит на мне, ведь это я убедила тебя закончить с работой пораньше.
Но я не хочу портить вам вечеринку
Считай это частью вечеринки.
Поисковой вечеринки.
Может, обсудите это потом?!
Сильверстрим сейчас может быть в Вечнодиком Лесу. Одна!
Мы думаем, она пошла туда, чтобы исследовать кокатрисов.
Что?! Всем же известно, что взгляд кокатриса превращает в камень любого, кто решится встать у него на пути!
А ещё пернатые рептилии неуловимы и держатся поодиночке!
С чего нам вообще начать?!
У меня большой опыт в убеждении окружающих насчёт моего большого опыта
в укрощении опасных тварей из Вечнодикого Леса!
Все за мной!
Великая и Топографически Подкованная Трикси говорит, что нам налево!
Сюда!
А мы не кругами ходим?
Трикси, ты вообще знаешь, как найти кокатриса?
Нет. Но обычно, когда в лесу водятся опасные создания,
которых я не хочу встречать, я так на них и натыкаюсь.
Возможно, нам стоит придумать план получше.
Как знаете.
В своих заметках Сильверстрим пишет:
"кокатрисы предпочитают каменистую местность и обильную тень".
Камни и тень.
Даже не представляю, где мы их найдём в лесу.
Вообще-то, среди камней деревья, дающие большую тень, растут неохотно.
Строго говоря, хвойные вроде Pinus cembra или Pinus sylvestris
могут расти из узких расщелин или трещин в каменистой ризосфере.
Ты дополняешь меня.
Вон там какие-то сосны!
Кажется, ты говорил, они держатся поодиночке!
Так и есть! Должно быть, у них что-то вроде миграции.
По крайней мере, Сильверстрим не здесь.
Боюсь даже представить, каково это — оказаться посреди той стаи.
Как же всё-таки здорово, что мы с вами здесь, а они — там.
Строго говоря…
Даже не вздумай!
Делайте что угодно, только не смотрите на них.
Их взгляд может превратить вас в камень.
Так что же нам делать?
Бежа-а-а-ать!
Санбёрст!
Стой! Это я!
Старлайт! Ох, прости.
Нам нужно выбираться отсюда.
Знаю. Держись.
Мы не можем уйти. Возможно, Сильверстрим ещё в лесу.
Стой здесь. Я приведу остальных.
Будь осторожна!
Они кудахчут со всех сторон!
Великую и Могущественную Трикси кудахтаньем не испугать!
Скорее!
Мод! Нам нужно выбираться отсюда!
Я его не брошу!
Мадбрайара превратили в камень?!
Не думала, что смогу полюбить его ещё сильнее.
Нам нужно выбираться отсюда!
Но мы не нашли Сильверстрим!
Нам нельзя уходить!
Оставаться нам тоже нельзя! Бежим!
Туда!
И что теперь?!
Будем надеяться, Сильверстрим хорошо спряталась.
В любой момент здесь может объявиться ещё сотня кокатрисов!
Если у них и правда миграция, она продлится весь лунный цикл.
Мне придётся сообщить родителям, что Сильверстрим может быть в западне, устроенной этими чудовищными птицами!
И, хоть Мадбрайар и стал таким красавчиком,
нам всё же стоит поймать одну из птиц и вернуть его в норму.
Это всё я виновата.
Никогда больше не буду увиливать от обязанностей советника.
Кажется, это слегка чересчур.
Да ладно?!
Если бы я не ускакала на праздник,
Сильверстрим бы сейчас была в безопасности, со своей семьёй, а вы бы веселились на вечеринке у Мод!
Вместо этого у меня пропала ученица, нас окружила стая зловещих курозмей,
а парень Мод стал каменной глыбой!
Да, он у меня глыба.
И вдобавок ко всему мы даже не знаем, отправилась ли Сильверстрим в Вечнодикий Лес вообще!
Но я без понятия, где ещё её искать!
А это тут всегда было?
Что?
Тут у учеников дом на дереве.
По-видимому, он вырос из Дерева Гармонии и…
Ну конечно!
Вот куда надо было идти в первую очередь!
Сильверстрим, берегись!
Советник Старлайт, нет!
Стойте!
Это Эдит.
Она помогает мне с моим исследованием.
Я… не понимаю.
После того, как вы предложили мне самой решить мою проблему, я решила закончить исследование до того, как уеду.
Таким образом, дома я могла бы спокойно провести время с семьёй.
Школа была закрыта, так что я пришла сюда.
Почему ты никому не сказала? Мама и папа ужасно волнуются!
О, нет! Мне так жаль!
Когда Эдит вызвалась помочь, я просто потеряла счёт времени.
Кокатрисы очень дружелюбные, если знать к ним подход.
Поверить не могу, тебе удалось использовать её рефлекс гнездования.
Они правда очаровательные создания.
Вот вы знали, что они мигрируют в Вечнодикий Лес раз в году?
Представляете, что могло случиться, если бы вы наткнулись на целую стаю?
Некоторые подозрения имеются.
Мне очень жаль, что вас превратили в камень, пока вы меня искали.
Но ведь здорово, что Эдит смогла вернуть вам прежний облик!
Не вижу особой разницы.
У меня смешанные чувства насчёт этого.
Строго говоря, я всегда буду верен палкам.
Но этот опыт позволил мне ещё глубже прочувствовать всю целостность и постоянство камня.
Я млею.
Нам с Сильверстрим пора.
Но… я хочу поблагодарить вас за всё, что вы сделали, чтобы помочь её найти.
Не стоило мне тогда отталкивать её от себя.
Старлайт, ты не отталкивала её.
А суть-то та же.
Может, всё и закончилось хорошо, но могло-то быть куда хуже.
Никто не ждёт, что ты будешь опекать учеников каждую секунду.
Ну не знаю.
Мне нравится, что к вам всегда можно обратиться,
но это словно разрешает нам постоянно дёргать вас по всяким пустякам.
Конечно, быть школьным советником — большая ответственность.
Но никому не понравится, когда кто-то живёт на работе.
Особенно мне.
Думаешь, если я составлю график консультаций, тебе будет проще разобраться, с чем тебе действительно нужно помочь?
Честно говоря,
на самом деле вы мне не то чтобы с чем-то прямо уж помогли.
Ага… Подожди, что?!
Счастливого Весеннего Крутоденствия, народ!
Кто хочет кусочек кейковского знаменитого…
окаменевшего десерта?
Перед окаменевшим мне не устоять.
СЧАСТЛИВЫЙ ПОНЕЦ
anon2anon sunnysubs.com