[Script Info]
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
Title: MLP:FiM Season 9 Episode 2 'The Beginning of the End — Part 2'
Original Translation: anon2anon
Original Editing: anon2anon
Original Timing: anon2anon
Script Updated By: 08.04.2019
Update Details: v1.0 Release.

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: StarlightGlimmer,Arial,68,&H00F5CEF2,&H000000FF,&H005C0104,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Somepony,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Default,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Twilight,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0092376D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: RainbowDash,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D29B1E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: AppleJack,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00005AFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: PinkiePie,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009300E8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: FlutterShy,Arial,68,&H00D2F9FF,&H000000FF,&H009542D6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Rarity,Arial,68,&H00FFFBF0,&H000000FF,&H00690050,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Spike,Arial,68,&H00F9FFF9,&H000000FF,&H00209322,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Celestia,Arial,68,&H00FBF8FD,&H000000FF,&H00DA2ACC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Luna,Arial,68,&H00FFD6D7,&H000000FF,&H00BB4416,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Discord,Arial,68,&H00DAE7EE,&H000000FF,&H001A6A9D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: CozyGlow,Arial,68,&H00F6EFD8,&H000000FF,&H006E6DBE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Tirek,Arial,68,&H0098B3DC,&H000000FF,&H00322911,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,30,30,45,1
Style: Chrysalis,Arial,68,&H00CEBF4E,&H000000FF,&H00121F0B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: KingSombra,Arial,68,&H00C6C6C6,&H00000000,&H000F0EC8,&H00111211,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Starswirl,Arial,68,&H00EAEAEA,&H000000FF,&H003F3F3F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Grogar,Arial,68,&H00BF8B34,&H000000FF,&H00480A02,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,2.2,2,30,30,45,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.23,0:00:07.27,Celestia,,0,0,0,,It is time for us to retire.
Dialogue: 0,0:00:07.44,0:00:09.71,Twilight,,0,0,0,,And you want me to take your place?
Dialogue: 0,0:00:09.86,0:00:11.98,Rarity,,0,0,0,,With the help of your friends, of course.
Dialogue: 0,0:00:12.34,0:00:15.91,Grogar,,0,0,0,,You may call me Grogar.
Dialogue: 0,0:00:16.02,0:00:19.26,Grogar,,0,0,0,,Together, Equestria will be ours.
Dialogue: 0,0:00:19.36,0:00:22.58,KingSombra,,0,0,0,,I will take back the Crystal Empire on my own.
Dialogue: 0,0:00:22.86,0:00:24.27,Spike,,0,0,0,,How are we gonna stop him?
Dialogue: 0,0:00:24.37,0:00:25.86,Twilight,,0,0,0,,With the Elements of Harmony.
Dialogue: 0,0:00:26.03,0:00:28.24,Twilight,,0,0,0,,With those, we can defeat anypony.
Dialogue: 0,0:01:20.60,0:01:22.93,RainbowDash,,0,0,0,,What just happened?!
Dialogue: 0,0:01:23.11,0:01:26.80,FlutterShy,,0,0,0,,The Tree of Harmony can't really be gone, can it?
Dialogue: 0,0:01:27.22,0:01:28.42,Twilight,,0,0,0,,It can't be.
Dialogue: 0,0:01:28.42,0:01:29.52,KingSombra,,0,0,0,,But it is!
Dialogue: 0,0:01:29.94,0:01:32.06,KingSombra,,0,0,0,,You thought you defeated me
Dialogue: 0,0:01:32.06,0:01:35.32,KingSombra,,0,0,0,,but you led my right to the source of your power.
Dialogue: 0,0:01:35.73,0:01:37.75,KingSombra,,0,0,0,,Now that it's destroyed,
Dialogue: 0,0:01:37.99,0:01:39.78,KingSombra,,0,0,0,,nothing can stop me!
Dialogue: 0,0:01:42.89,0:01:43.67,Twilight,,0,0,0,,He's right.
Dialogue: 0,0:01:43.67,0:01:46.49,Twilight,,0,0,0,,With the elements gone, I don't know how we can defeat him.
Dialogue: 0,0:01:46.59,0:01:49.79,RainbowDash,,0,0,0,,Then we'll just have to beat him the old-fashioned way.
Dialogue: 0,0:02:12.95,0:02:14.53,KingSombra,,0,0,0,,Ha! You're no match for me.
Dialogue: 0,0:02:14.78,0:02:17.44,KingSombra,,0,0,0,,I will finally rule the Crystal Empire.
Dialogue: 0,0:02:18.23,0:02:20.32,KingSombra,,0,0,0,,Wait. With you out of the way,
Dialogue: 0,0:02:20.32,0:02:24.22,KingSombra,,0,0,0,,I will rule all of Equestria!
Dialogue: 0,0:02:24.75,0:02:25.58,Twilight,,0,0,0,,No!
Dialogue: 0,0:02:25.68,0:02:26.92,KingSombra,,0,0,0,,Oh, yes.
Dialogue: 0,0:02:27.64,0:02:30.50,KingSombra,,0,0,0,,And I think I know exactly where I'll start…
Dialogue: 0,0:02:30.70,0:02:32.29,AppleJack,,0,0,0,,Don't you dare say it.
Dialogue: 0,0:02:32.40,0:02:35.22,KingSombra,,0,0,0,,Your sweet, little home town.
Dialogue: 0,0:02:35.99,0:02:37.78,Rarity,,0,0,0,,You leave Ponyville alone!
Dialogue: 0,0:02:38.20,0:02:39.09,KingSombra,,0,0,0,,Or what?
Dialogue: 0,0:02:39.36,0:02:40.80,KingSombra,,0,0,0,,Without your Elements,
Dialogue: 0,0:02:40.80,0:02:43.52,KingSombra,,0,0,0,,it would be so easy to control you.
Dialogue: 0,0:02:48.73,0:02:49.77,KingSombra,,0,0,0,,But there's no point.
Dialogue: 0,0:02:50.63,0:02:54.66,KingSombra,,0,0,0,,My conquering Ponyville is already your greatest fear.
Dialogue: 0,0:02:57.76,0:02:58.82,Somepony,,0,0,0,,No!
Dialogue: 0,0:03:01.19,0:03:02.45,FlutterShy,,0,0,0,,What do we do?
Dialogue: 0,0:03:02.45,0:03:03.42,Twilight,,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 0,0:03:03.42,0:03:05.44,Twilight,,0,0,0,,The Tree of Harmony grew the Elements.
Dialogue: 0,0:03:05.44,0:03:07.89,Twilight,,0,0,0,,It kept the Everfree Forest under control,
Dialogue: 0,0:03:07.89,0:03:09.08,Twilight,,0,0,0,,and now it's gone.
Dialogue: 0,0:03:09.08,0:03:12.33,Twilight,,0,0,0,,Sombra will take over Equestria, and it's all my fault.
Dialogue: 0,0:03:12.80,0:03:15.32,Twilight,,0,0,0,,I knew I wasn't ready to take the princesses' place,
Dialogue: 0,0:03:15.32,0:03:17.59,Twilight,,0,0,0,,but I never thought I'd mess up this badly.
Dialogue: 0,0:03:21.08,0:03:22.76,PinkiePie,,0,0,0,,What are you looking at me for?
Dialogue: 0,0:03:22.76,0:03:26.10,RainbowDash,,0,0,0,,This is usually when you say something funny to lift our spirits.
Dialogue: 0,0:03:26.87,0:03:29.61,PinkiePie,,0,0,0,,Sorry. Nothing about this is funny to me.
Dialogue: 0,0:03:31.04,0:03:32.31,Rarity,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:03:32.31,0:03:38.52,Rarity,,0,0,0,,I'm trying to be strong, but I just can't bear to think about poor Sweetie Belle under the spell of that monster!
Dialogue: 0,0:03:38.75,0:03:40.90,PinkiePie,,0,0,0,,Or those sweet, little Cake twins.
Dialogue: 0,0:03:40.90,0:03:43.08,RainbowDash,,0,0,0,,Or Spike, or Starlight.
Dialogue: 0,0:03:43.22,0:03:47.00,FlutterShy,,0,0,0,,Or Angel, or anypony forced to do that monster's bidding.
Dialogue: 0,0:03:48.78,0:03:49.79,AppleJack,,0,0,0,,What the…
Dialogue: 0,0:03:49.79,0:03:50.54,AppleJack,,0,0,0,,Twilight,
Dialogue: 0,0:03:51.15,0:03:52.04,AppleJack,,0,0,0,,what are you doing?
Dialogue: 0,0:03:52.67,0:03:54.40,Twilight,,0,0,0,,We can't just stay here.
Dialogue: 0,0:03:54.63,0:03:57.92,Twilight,,0,0,0,,I don't have a plan, and I don't know what I'm gonna do once we get out.
Dialogue: 0,0:03:58.34,0:04:02.08,Twilight,,0,0,0,,But we can't just sit here and let Sombra make slaves of every pony we love.
Dialogue: 0,0:04:02.85,0:04:04.50,RainbowDash,,0,0,0,,Let me help. I'm faster.
Dialogue: 0,0:04:06.92,0:04:08.09,PinkiePie,,0,0,0,,I like digging!
Dialogue: 0,0:04:11.03,0:04:13.15,FlutterShy,,0,0,0,,I've been known to get my hooves dirty.
Dialogue: 0,0:04:13.15,0:04:14.06,AppleJack,,0,0,0,,Move over, y'all.
Dialogue: 0,0:04:14.42,0:04:16.43,Rarity,,0,0,0,,Normally, I wouldn't dream of digging,
Dialogue: 0,0:04:16.43,0:04:19.26,Rarity,,0,0,0,,but right now, show me the muddy!
Dialogue: 0,0:04:37.61,0:04:38.42,AppleJack,,0,0,0,,Apple Bloom.
Dialogue: 0,0:04:39.58,0:04:41.78,AppleJack,,0,0,0,,It's me. Look at me, sugar cube.
Dialogue: 0,0:04:43.67,0:04:46.18,AppleJack,,0,0,0,,Twilight, you gotta free her, please.
Dialogue: 0,0:04:54.13,0:04:55.39,Twilight,,0,0,0,,I — I can't.
Dialogue: 0,0:04:55.56,0:04:58.64,Twilight,,0,0,0,,Without the Elements, my magic isn't strong enough to stop Sombra's.
Dialogue: 0,0:04:59.69,0:05:00.65,Twilight,,0,0,0,,Spike!
Dialogue: 0,0:05:03.87,0:05:05.19,Twilight,,0,0,0,,Spike, where are you going?
Dialogue: 0,0:05:05.50,0:05:06.31,Twilight,,0,0,0,,Starlight?
Dialogue: 0,0:05:06.36,0:05:09.04,StarlightGlimmer,,0,0,0,,We must lay siege to Canterlot.
Dialogue: 0,0:05:09.20,0:05:10.95,Twilight,,0,0,0,,No! Snap out of it, you two.
Dialogue: 0,0:05:11.24,0:05:13.21,Twilight,,0,0,0,,You're stronger than his magic.
Dialogue: 0,0:05:13.38,0:05:15.03,Rarity,,0,0,0,,Sweetie Belle, please stop.
Dialogue: 0,0:05:15.38,0:05:17.32,Rarity,,0,0,0,,I can't get her to stop. I can't get…
Dialogue: 0,0:05:17.32,0:05:18.38,Twilight,,0,0,0,,None of us can.
Dialogue: 0,0:05:18.38,0:05:20.02,Twilight,,0,0,0,,We can't reach them.
Dialogue: 0,0:05:29.30,0:05:31.80,PinkiePie,,0,0,0,,He made them bake a black-licorice fruitcake
Dialogue: 0,0:05:31.80,0:05:35.00,PinkiePie,,0,0,0,,that says, "congratulations to our favorite Supreme Emperor King Sombra,"
Dialogue: 0,0:05:35.00,0:05:36.22,PinkiePie,,0,0,0,,in green frosting!
Dialogue: 0,0:05:36.89,0:05:39.72,PinkiePie,,0,0,0,,It's the ugliest cake I've ever seen!
Dialogue: 0,0:05:42.11,0:05:45.57,RainbowDash,,0,0,0,,Twilight, this is bad — like, really bad.
Dialogue: 0,0:05:45.74,0:05:49.78,FlutterShy,,0,0,0,,I've never been so sad in my whole life.
Dialogue: 0,0:05:49.88,0:05:50.85,Twilight,,0,0,0,,I don't know what to do.
Dialogue: 0,0:05:50.85,0:05:53.22,Twilight,,0,0,0,,I don't know how to free them, but I don't know how to stop Sombra.
Dialogue: 0,0:05:53.69,0:05:56.45,Twilight,,0,0,0,,Everypony was so sure I'd do such a great job.
Dialogue: 0,0:05:56.62,0:05:58.54,Twilight,,0,0,0,,Well, this is exactly what I was afraid of.
Dialogue: 0,0:05:58.70,0:06:00.68,Twilight,,0,0,0,,Could anything else possibly go wrong?
Dialogue: 0,0:06:01.29,0:06:04.32,PinkiePie,,0,0,0,,Well… with the Tree of Harmony gone,
Dialogue: 0,0:06:04.32,0:06:07.49,PinkiePie,,0,0,0,,the Everfree Forest could grow out of control and threaten the town!
Dialogue: 0,0:06:07.90,0:06:09.97,Rarity,,0,0,0,,Darling, that's oddly specific.
Dialogue: 0,0:06:22.45,0:06:24.47,Twilight,,0,0,0,,Even if we figure out how to defeat Sombra
Dialogue: 0,0:06:24.47,0:06:26.19,Twilight,,0,0,0,,and bring everypony back to Ponyville,
Dialogue: 0,0:06:26.34,0:06:27.61,Twilight,,0,0,0,,if we don't stop the Forest,
Dialogue: 0,0:06:27.61,0:06:29.78,Twilight,,0,0,0,,there won't be a Ponyville to come back to.
Dialogue: 0,0:06:43.13,0:06:44.55,FlutterShy,,0,0,0,,For our friends.
Dialogue: 0,0:06:44.55,0:06:46.21,AppleJack,,0,0,0,,For our families.
Dialogue: 0,0:06:44.55,0:06:46.21,Rarity,,0,0,0,,For our families.
Dialogue: 0,0:06:46.21,0:06:47.39,PinkiePie,,0,0,0,,For our home!
Dialogue: 0,0:06:46.21,0:06:47.39,RainbowDash,,0,0,0,,For our home!
Dialogue: 0,0:06:47.84,0:06:49.30,Twilight,,0,0,0,,For Equestria!
Dialogue: 0,0:06:50.90,0:06:53.64,Somepony,,0,0,0,,Equestria!
Dialogue: 0,0:07:08.16,0:07:08.90,KingSombra,,0,0,0,,You.
Dialogue: 0,0:07:08.90,0:07:09.79,KingSombra,,0,0,0,,Break it down.
Dialogue: 0,0:07:25.93,0:07:27.46,KingSombra,,0,0,0,,They fled.
Dialogue: 0,0:07:27.47,0:07:30.16,KingSombra,,0,0,0,,Celestia and Luna are too cowardly
Dialogue: 0,0:07:30.16,0:07:32.46,KingSombra,,0,0,0,,to even stand against me.
Dialogue: 0,0:07:34.05,0:07:36.90,KingSombra,,0,0,0,,Equestria is mine!
Dialogue: 0,0:07:55.89,0:07:57.01,FlutterShy,,0,0,0,,Come on, everypony.
Dialogue: 0,0:08:07.70,0:08:09.15,AppleJack,,0,0,0,,We've been at this for hours,
Dialogue: 0,0:08:09.15,0:08:11.01,AppleJack,,0,0,0,,but it's just growing back too fast.
Dialogue: 0,0:08:11.32,0:08:13.00,Twilight,,0,0,0,,We have to keep trying!
Dialogue: 0,0:08:24.15,0:08:26.92,AppleJack,,0,0,0,,I know we're supposed to be able to handle things on our own,
Dialogue: 0,0:08:26.93,0:08:29.88,AppleJack,,0,0,0,,but I've never been happier to see two ponies in my whole life.
Dialogue: 0,0:08:30.76,0:08:33.36,Starswirl,,0,0,0,,No pony is meant to handle this on their own.
Dialogue: 0,0:08:33.37,0:08:35.41,Twilight,,0,0,0,,Starswirl, the Tree of Harmony — it's…
Dialogue: 0,0:08:35.41,0:08:36.16,Starswirl,,0,0,0,,I know.
Dialogue: 0,0:08:36.16,0:08:38.92,Starswirl,,0,0,0,,I alerted the princesses as soon as I could.
Dialogue: 0,0:08:39.30,0:08:41.20,Starswirl,,0,0,0,,I felt it when it happened,
Dialogue: 0,0:08:41.21,0:08:44.46,Starswirl,,0,0,0,,like part of my essence just ceased to be.
Dialogue: 0,0:08:44.88,0:08:46.24,Twilight,,0,0,0,,I know what you mean.
Dialogue: 0,0:08:46.24,0:08:47.16,Twilight,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:08:47.54,0:08:48.34,Starswirl,,0,0,0,,Don't be.
Dialogue: 0,0:08:48.39,0:08:52.65,Starswirl,,0,0,0,,I had more than enough magic in me to keep the Everfree Forest under control.
Dialogue: 0,0:08:52.65,0:08:53.75,Twilight,,0,0,0,,You can do that?
Dialogue: 0,0:08:53.75,0:08:56.42,Starswirl,,0,0,0,,The Pillars and I planted the Tree of Harmony.
Dialogue: 0,0:08:56.42,0:09:00.24,Starswirl,,0,0,0,,Who do you think kept the Forest under control before it did?
Dialogue: 0,0:09:03.19,0:09:04.24,Starswirl,,0,0,0,,It will take time,
Dialogue: 0,0:09:04.24,0:09:05.46,Starswirl,,0,0,0,,but with the princesses' help,
Dialogue: 0,0:09:05.46,0:09:06.84,Starswirl,,0,0,0,,I can keep it at bay!
Dialogue: 0,0:09:12.57,0:09:14.00,RainbowDash,,0,0,0,,Aww, yeah!
Dialogue: 0,0:09:14.01,0:09:15.59,RainbowDash,,0,0,0,,Go get 'em, beardy!
Dialogue: 0,0:09:22.61,0:09:23.68,Twilight,,0,0,0,,Sombra's back,
Dialogue: 0,0:09:23.68,0:09:25.84,Twilight,,0,0,0,,and he's taken control of all of our friends.
Dialogue: 0,0:09:26.48,0:09:28.16,Luna,,0,0,0,,We've left Canterlot defenseless.
Dialogue: 0,0:09:28.95,0:09:30.49,Celestia,,0,0,0,,Twilight, you must go.
Dialogue: 0,0:09:30.69,0:09:31.96,Celestia,,0,0,0,,Defend Equestria.
Dialogue: 0,0:09:32.72,0:09:34.80,Celestia,,0,0,0,,And we shall contain the Forest.
Dialogue: 0,0:09:35.26,0:09:37.53,PinkiePie,,0,0,0,,At least now we're back to just one problem.
Dialogue: 0,0:09:48.85,0:09:50.88,PinkiePie,,0,0,0,,Everypony's all evil-y.
Dialogue: 0,0:09:51.98,0:09:55.57,FlutterShy,,0,0,0,,Sombra's gonna force us to fight our way through our friends?
Dialogue: 0,0:09:55.57,0:09:57.28,RainbowDash,,0,0,0,,Not if I can help it.
Dialogue: 0,0:10:11.77,0:10:13.82,RainbowDash,,0,0,0,,Okay, guess we need a different plan.
Dialogue: 0,0:10:14.07,0:10:15.03,RainbowDash,,0,0,0,,Twilight?
Dialogue: 0,0:10:15.04,0:10:18.88,Twilight,,0,0,0,,I don't know. I'm not prepared to fight against the citizens of Equestria.
Dialogue: 0,0:10:19.34,0:10:22.00,Twilight,,0,0,0,,I guess that's one more thing I'm not ready to do.
Dialogue: 0,0:10:22.44,0:10:24.24,AppleJack,,0,0,0,,Well, we better figure out something quick,
Dialogue: 0,0:10:24.25,0:10:26.80,AppleJack,,0,0,0,,because none of them seem to have a problem with it.
Dialogue: 0,0:10:37.44,0:10:39.28,Rarity,,0,0,0,,Sorry about this, Fancy Pants.
Dialogue: 0,0:10:44.70,0:10:47.00,AppleJack,,0,0,0,,We promise we'll let y'all out as soon as we can.
Dialogue: 0,0:10:51.38,0:10:52.42,RainbowDash,,0,0,0,,, will I go here?
Dialogue: 0,0:10:53.68,0:10:54.83,RainbowDash,,0,0,0,,Or here?
Dialogue: 0,0:10:55.36,0:10:56.84,RainbowDash,,0,0,0,,Or here, or there?
Dialogue: 0,0:11:12.48,0:11:13.23,RainbowDash,,0,0,0,,Gotcha!
Dialogue: 0,0:11:16.68,0:11:18.57,FlutterShy,,0,0,0,,I don't know how long we can hold them off.
Dialogue: 0,0:11:18.57,0:11:20.67,AppleJack,,0,0,0,,And holding them off isn't what we need, anyhow.
Dialogue: 0,0:11:20.67,0:11:22.11,AppleJack,,0,0,0,,We need to get inside.
Dialogue: 0,0:11:22.26,0:11:24.12,Rarity,,0,0,0,,But we can't just leave them here,
Dialogue: 0,0:11:24.12,0:11:26.17,Rarity,,0,0,0,,all possessed and Sombra-fied.
Dialogue: 0,0:11:26.17,0:11:28.03,PinkiePie,,0,0,0,,What do we do, Twilight?!
Dialogue: 0,0:11:28.04,0:11:30.28,Twilight,,0,0,0,,I don't know, but we can't stay here.
Dialogue: 0,0:11:33.84,0:11:35.71,Twilight,,0,0,0,,I'm sorry we couldn't help our friends,
Dialogue: 0,0:11:35.71,0:11:37.23,Twilight,,0,0,0,,but I didn't know what else to do.
Dialogue: 0,0:11:37.62,0:11:38.72,AppleJack,,0,0,0,,At least we're inside.
Dialogue: 0,0:11:39.04,0:11:39.77,PinkiePie,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:11:39.77,0:11:42.64,PinkiePie,,0,0,0,,All we have to do now is defeat King Sombra.
Dialogue: 0,0:11:44.03,0:11:44.94,Twilight,,0,0,0,,I…
Dialogue: 0,0:11:44.94,0:11:45.83,Twilight,,0,0,0,,We…
Dialogue: 0,0:11:48.00,0:11:49.16,Discord,,0,0,0,,Oh, my!
Dialogue: 0,0:11:49.16,0:11:51.51,Discord,,0,0,0,,No elements, no princesses?
Dialogue: 0,0:11:51.52,0:11:53.84,Discord,,0,0,0,,Seems like you're in a bit of a pickle.
Dialogue: 0,0:11:54.22,0:11:55.41,Discord,,0,0,0,,Or are you in…
Dialogue: 0,0:11:55.89,0:11:57.38,Discord,,0,0,0,,more of a jam?
Dialogue: 0,0:11:59.71,0:12:00.60,Twilight,,0,0,0,,Discord!
Dialogue: 0,0:12:00.60,0:12:01.91,Twilight,,0,0,0,,What are you doing here?
Dialogue: 0,0:12:02.74,0:12:04.78,Discord,,0,0,0,,Well, I was going to hang these up all over the castle
Dialogue: 0,0:12:04.78,0:12:06.88,Discord,,0,0,0,,to celebrate your coronation.
Dialogue: 0,0:12:06.88,0:12:09.83,Discord,,0,0,0,,But apparently it's a bit premature.
Dialogue: 0,0:12:11.91,0:12:13.49,Twilight,,0,0,0,,I'm so glad to see you.
Dialogue: 0,0:12:13.50,0:12:16.85,Twilight,,0,0,0,,We could really use some all-powerful
Dialogue: 0,0:12:17.47,0:12:20.57,Discord,,0,0,0,,Lord of Chaos help right now.
Dialogue: 0,0:12:17.47,0:12:20.57,Somepony,,0,0,0,,Moi? Oh, I couldn't possibly.
Dialogue: 0,0:12:26.27,0:12:27.53,PinkiePie,,0,0,0,,Ah, poodles!
Dialogue: 0,0:12:31.04,0:12:32.31,Twilight,,0,0,0,,Discord, please.
Dialogue: 0,0:12:34.00,0:12:34.94,Discord,,0,0,0,,Fine.
Dialogue: 0,0:12:35.52,0:12:39.48,Discord,,0,0,0,,Just to be clear, I was really rooting for you to do this on your own
Dialogue: 0,0:12:39.48,0:12:41.77,Discord,,0,0,0,,and parlay that confidence boost
Dialogue: 0,0:12:41.77,0:12:45.45,Discord,,0,0,0,,into being the best Protectors of Equestria you can be.
Dialogue: 0,0:12:45.75,0:12:48.41,RainbowDash,,0,0,0,,A little less talking and a little more helping?!
Dialogue: 0,0:12:56.65,0:12:57.94,FlutterShy,,0,0,0,,Thank you, Discord.
Dialogue: 0,0:12:58.11,0:12:59.86,Twilight,,0,0,0,,I don't know what we'd do without you.
Dialogue: 0,0:13:09.20,0:13:11.14,RainbowDash,,0,0,0,,Okay, King Sombra,
Dialogue: 0,0:13:11.14,0:13:13.08,RainbowDash,,0,0,0,,time to give up the crown!
Dialogue: 0,0:13:15.14,0:13:17.84,KingSombra,,0,0,0,,Here to fight the good fight with nothing but your wits?
Dialogue: 0,0:13:18.06,0:13:19.88,KingSombra,,0,0,0,,Admirable, but foolish.
Dialogue: 0,0:13:25.04,0:13:28.44,Discord,,0,0,0,,Well, I guess it's on me to be the MVP today.
Dialogue: 0,0:13:28.44,0:13:30.54,Discord,,0,0,0,,I was betting on you,
Dialogue: 0,0:13:30.54,0:13:32.65,Discord,,0,0,0,,and I do hate being wrong.
Dialogue: 0,0:13:33.00,0:13:34.29,Discord,,0,0,0,,Although, if you think about it,
Dialogue: 0,0:13:34.29,0:13:37.63,Discord,,0,0,0,,I am your friend, so maybe you win
Dialogue: 0,0:13:37.63,0:13:39.61,Discord,,0,0,0,,because friendship wins?
Dialogue: 0,0:13:39.65,0:13:42.62,Discord,,0,0,0,,Although Fluttershy should get most of the credit for that.
Dialogue: 0,0:13:42.62,0:13:44.78,Discord,,0,0,0,,She's my favorite.
Dialogue: 0,0:13:53.10,0:13:54.12,FlutterShy,,0,0,0,,Discord!
Dialogue: 0,0:14:01.44,0:14:04.51,KingSombra,,0,0,0,,Not even the Lord of Chaos can stand against me.
Dialogue: 0,0:14:04.86,0:14:08.76,KingSombra,,0,0,0,,I'm truly the most powerful creature in Equestria.
Dialogue: 0,0:14:11.43,0:14:12.48,RainbowDash,,0,0,0,,Discord!
Dialogue: 0,0:14:12.85,0:14:13.79,Twilight,,0,0,0,,We need you!
Dialogue: 0,0:14:14.81,0:14:16.62,FlutterShy,,0,0,0,,Please wake up. Please wake up!
Dialogue: 0,0:14:19.90,0:14:20.81,FlutterShy,,0,0,0,,Discord!
Dialogue: 0,0:14:21.17,0:14:24.42,Twilight,,0,0,0,,I'm so glad you're okay. We can't beat him without you!
Dialogue: 0,0:14:24.78,0:14:27.51,KingSombra,,0,0,0,,You couldn't beat me with him either.
Dialogue: 0,0:14:31.50,0:14:33.90,Discord,,0,0,0,,It would appear that you're on your own.
Dialogue: 0,0:14:36.62,0:14:39.00,Discord,,0,0,0,,I have nothing left to give.
Dialogue: 0,0:14:39.69,0:14:41.84,AppleJack,,0,0,0,,That's it then? We're doomed?
Dialogue: 0,0:14:42.47,0:14:46.61,KingSombra,,0,0,0,,Of course you are. I can't believe it's taken you this long to realize it.
Dialogue: 0,0:14:46.87,0:14:52.49,KingSombra,,0,0,0,,Now, how shall I eliminate all this clutter in my throne room?
Dialogue: 0,0:14:54.95,0:14:55.83,Discord,,0,0,0,,Listen to me.
Dialogue: 0,0:14:56.26,0:14:57.75,Discord,,0,0,0,,You don't need me.
Dialogue: 0,0:14:57.89,0:15:02.00,Discord,,0,0,0,,You don't need the princesses and you certainly don't need the elements.
Dialogue: 0,0:15:02.84,0:15:06.05,Discord,,0,0,0,,Fluttershy, you'll always be kind.
Dialogue: 0,0:15:06.21,0:15:08.97,Discord,,0,0,0,,Applejack, you'll always be honest.
Dialogue: 0,0:15:08.97,0:15:11.97,Discord,,0,0,0,,Rarity, you'll always be generous.
Dialogue: 0,0:15:13.26,0:15:16.78,Discord,,0,0,0,,And Rainbow Dash, will be loyal as can be.
Dialogue: 0,0:15:17.52,0:15:21.56,Discord,,0,0,0,,Pinkie… will always bring laughter wherever she goes.
Dialogue: 0,0:15:21.90,0:15:23.56,Discord,,0,0,0,,And Twilight…
Dialogue: 0,0:15:24.45,0:15:29.50,Discord,,0,0,0,,you are, and always will be, the embodiment of magic.
Dialogue: 0,0:15:30.68,0:15:33.73,Discord,,0,0,0,,You lost sight of what's in front of you.
Dialogue: 0,0:15:33.78,0:15:39.66,Discord,,0,0,0,,You're here, together. Willing to give everything you've got for Equestria.
Dialogue: 0,0:15:39.83,0:15:44.57,Discord,,0,0,0,,Nothing and nopony can ever take that away from you.
Dialogue: 0,0:15:45.08,0:15:48.04,Discord,,0,0,0,,Because that's who you are.
Dialogue: 0,0:15:49.90,0:15:54.03,KingSombra,,0,0,0,,It's going to take more than a sentimental speech to save you.
Dialogue: 0,0:15:54.80,0:16:00.68,Twilight,,0,0,0,,Discord is right. We've proven time and time again that the real magic is the six of us working together.
Dialogue: 0,0:16:01.14,0:16:04.31,Twilight,,0,0,0,,With these girls by my side, I'm not afraid of you,
Dialogue: 0,0:16:04.31,0:16:07.32,Twilight,,0,0,0,,I'm not afraid of what you can do or how much power you have!
Dialogue: 0,0:16:07.49,0:16:08.58,KingSombra,,0,0,0,,You should be.
Dialogue: 0,0:16:11.78,0:16:14.81,Twilight,,0,0,0,,You may knock us down, but we are gonna get back up again.
Dialogue: 0,0:16:17.49,0:16:18.58,Twilight,,0,0,0,,And again…
Dialogue: 0,0:16:20.20,0:16:21.20,Twilight,,0,0,0,,And again.
Dialogue: 0,0:16:21.20,0:16:22.46,Twilight,,0,0,0,,As long as we're together,
Dialogue: 0,0:16:22.46,0:16:24.79,Twilight,,0,0,0,,we will never stop trying to defeat you.
Dialogue: 0,0:16:30.91,0:16:32.34,FlutterShy,,0,0,0,,For our friends.
Dialogue: 0,0:16:32.92,0:16:34.40,Somepony,,0,0,0,,For our families.
Dialogue: 0,0:16:35.13,0:16:36.33,Somepony,,0,0,0,,For our home!
Dialogue: 0,0:16:36.72,0:16:38.08,Twilight,,0,0,0,,For Equestria!
Dialogue: 0,0:16:41.68,0:16:43.96,KingSombra,,0,0,0,,No! This can't be possible.
Dialogue: 0,0:16:44.63,0:16:47.36,KingSombra,,0,0,0,,Your magic can't defeat mine!
Dialogue: 0,0:16:47.73,0:16:51.27,KingSombra,,0,0,0,,I destroyed the source of your power!
Dialogue: 0,0:16:51.73,0:16:54.36,Twilight,,0,0,0,,You can't destroy our friendship, Sombra.
Dialogue: 0,0:16:54.53,0:16:57.45,RainbowDash,,0,0,0,,And we keep telling bad guys.
Dialogue: 0,0:16:57.66,0:17:00.25,AppleJack,,0,0,0,,But y'all just don't seem to remember.
Dialogue: 0,0:17:00.74,0:17:02.78,Somepony,,0,0,0,,Friendship is magic.
Dialogue: 0,0:17:09.55,0:17:12.46,KingSombra,,0,0,0,,Nooooooooo!
Dialogue: 0,0:17:31.48,0:17:33.02,FlutterShy,,0,0,0,,Do you want more juice?
Dialogue: 0,0:17:33.53,0:17:35.95,Discord,,0,0,0,,Only if it's not too much trouble…
Dialogue: 0,0:17:36.45,0:17:37.40,Discord,,0,0,0,,And it's red…
Dialogue: 0,0:17:37.61,0:17:39.95,Discord,,0,0,0,,And it has one of those little umbrellas…
Dialogue: 0,0:17:39.95,0:17:41.08,Discord,,0,0,0,,And two cherries.
Dialogue: 0,0:17:41.08,0:17:42.87,Discord,,0,0,0,,No, no, actually, make it three.
Dialogue: 0,0:17:43.41,0:17:45.82,Discord,,0,0,0,,And maybe, eh… some donuts?
Dialogue: 0,0:17:46.38,0:17:49.32,Celestia,,0,0,0,,I see you've made yourselves at home.
Dialogue: 0,0:17:49.50,0:17:50.85,Twilight,,0,0,0,,Celestia, Luna.
Dialogue: 0,0:17:51.34,0:17:52.51,Twilight,,0,0,0,,I know what you're gonna say.
Dialogue: 0,0:17:52.96,0:17:56.05,Twilight,,0,0,0,,I should have called on you as soon as I knew how dangerous it was.
Dialogue: 0,0:17:56.55,0:17:59.88,Twilight,,0,0,0,,A good leader knows when to ask for help, and I didn't.
Dialogue: 0,0:17:59.97,0:18:03.05,Twilight,,0,0,0,,And because of me, the Tree of Harmony was destroyed.
Dialogue: 0,0:18:03.47,0:18:06.66,Twilight,,0,0,0,,Equestria deserves some pony much better than me as its leader.
Dialogue: 0,0:18:07.18,0:18:08.35,Celestia,,0,0,0,,You're right…
Dialogue: 0,0:18:10.15,0:18:12.02,Celestia,,0,0,0,,…About one thing.
Dialogue: 0,0:18:12.15,0:18:14.48,Celestia,,0,0,0,,A good leader knows when to ask for help,
Dialogue: 0,0:18:14.82,0:18:19.07,Celestia,,0,0,0,,but a great leader has the courage to admit when they've made a mistake,
Dialogue: 0,0:18:19.07,0:18:21.66,Celestia,,0,0,0,,and the strength to make it right.
Dialogue: 0,0:18:21.67,0:18:26.21,Celestia,,0,0,0,,Today, you've proven to me beyond any doubt that you will be a great leader.
Dialogue: 0,0:18:27.00,0:18:27.74,Twilight,,0,0,0,,Will be?
Dialogue: 0,0:18:28.16,0:18:33.46,Celestia,,0,0,0,,Luna and I have decided it may have been a bit unfair to thrust this upon you
Dialogue: 0,0:18:33.46,0:18:35.80,Celestia,,0,0,0,,without giving you the time you need to prepare.
Dialogue: 0,0:18:36.29,0:18:37.80,Twilight,,0,0,0,,Oh, thank goodness.
Dialogue: 0,0:18:37.80,0:18:39.63,Twilight,,0,0,0,,I really wasn't ready.
Dialogue: 0,0:18:40.04,0:18:41.47,Discord,,0,0,0,,Not ready?!
Dialogue: 0,0:18:41.47,0:18:43.50,Discord,,0,0,0,,So Twilight's not taking over?
Dialogue: 0,0:18:43.85,0:18:45.17,Discord,,0,0,0,,This was all for nothing?
Dialogue: 0,0:18:45.17,0:18:49.78,Discord,,0,0,0,,I pretended to be very hurt and gave one of the most convincing speeches of my…
Dialogue: 0,0:18:49.78,0:18:51.01,Somepony,,0,0,0,,Pretended?!
Dialogue: 0,0:18:51.73,0:18:57.05,Discord,,0,0,0,,Of course. You don't think some "would-be king" could actually hurt the lord of chaos, do you?
Dialogue: 0,0:18:57.48,0:18:58.85,Discord,,0,0,0,,Anyway, as I was saying,
Dialogue: 0,0:18:58.85,0:19:01.41,Discord,,0,0,0,,I pretended to be very hurt to convince you
Dialogue: 0,0:19:01.41,0:19:06.28,Discord,,0,0,0,,that you didn't need anything but yourself to be the incredible leader I know you can be…
Dialogue: 0,0:19:06.28,0:19:08.75,Discord,,0,0,0,,And now it's not happening?!
Dialogue: 0,0:19:09.01,0:19:11.34,Celestia,,0,0,0,,It will, but when she's ready.
Dialogue: 0,0:19:12.40,0:19:14.63,Discord,,0,0,0,,How can she not be ready?
Dialogue: 0,0:19:14.63,0:19:17.97,Discord,,0,0,0,,What a waste of a perfectly wonderful speech.
Dialogue: 0,0:19:18.24,0:19:20.66,Discord,,0,0,0,,Oh, honestly, I don't know why I even bother.
Dialogue: 0,0:19:22.05,0:19:26.66,Rarity,,0,0,0,,So, he could have ended the whole Sombra thing… whenever he wanted?
Dialogue: 0,0:19:26.90,0:19:29.30,FlutterShy,,0,0,0,,But he didn't, because he cares.
Dialogue: 0,0:19:30.09,0:19:31.78,RainbowDash,,0,0,0,,That's Discord for you.
Dialogue: 0,0:19:32.50,0:19:35.23,AppleJack,,0,0,0,,He sure has a weird way of being supportive.
Dialogue: 0,0:19:35.56,0:19:37.69,PinkiePie,,0,0,0,,Super-odd dude.
Dialogue: 0,0:19:38.73,0:19:40.08,Discord,,0,0,0,,I heard that.
Dialogue: 0,0:19:43.61,0:19:47.08,Luna,,0,0,0,,Also, truth be told, Celestia and I had fun today:
Dialogue: 0,0:19:47.08,0:19:49.54,Luna,,0,0,0,,fighting side-by-side with Starswirl for our home.
Dialogue: 0,0:19:49.97,0:19:52.91,Luna,,0,0,0,,It's been years since we've gotten to do what you girls do.
Dialogue: 0,0:19:52.91,0:19:55.18,Luna,,0,0,0,,You all make it look so easy.
Dialogue: 0,0:19:56.21,0:19:58.37,RainbowDash,,0,0,0,,Well, we are kind of an awesome team.
Dialogue: 0,0:19:58.81,0:20:02.37,FlutterShy,,0,0,0,,Every adventure is heart-pounding, but so rewarding.
Dialogue: 0,0:20:02.81,0:20:05.83,PinkiePie,,0,0,0,,I'm up for anything, as long as it's with all of you.
Dialogue: 0,0:20:06.71,0:20:09.36,Rarity,,0,0,0,,Life certainly hasn't been dull since we met.
Dialogue: 0,0:20:09.65,0:20:11.35,AppleJack,,0,0,0,,Nowhere else I'd rather be.
Dialogue: 0,0:20:11.35,0:20:13.41,Twilight,,0,0,0,,We are pretty incredible together.
Dialogue: 0,0:20:13.41,0:20:15.64,Twilight,,0,0,0,,And we would do anything for Equestria.
Dialogue: 0,0:20:15.91,0:20:21.18,Twilight,,0,0,0,,I guess I know when the time comes, as long as we're together, we probably…
Dialogue: 0,0:20:23.01,0:20:25.03,Twilight,,0,0,0,,We definitely got this.
Dialogue: 0,0:20:32.21,0:20:34.64,CozyGlow,,0,0,0,,Now I'll say something nice about centaurs.
Dialogue: 0,0:20:34.64,0:20:37.71,CozyGlow,,0,0,0,,Tirek, you say something nice about changelings.
Dialogue: 0,0:20:37.71,0:20:40.58,CozyGlow,,0,0,0,,And, Chrysalis, you say something nice about ponies.
Dialogue: 0,0:20:40.59,0:20:41.50,Chrysalis,,0,0,0,,Never!
Dialogue: 0,0:20:44.06,0:20:48.31,Grogar,,0,0,0,,Let us hope the three of you will be enough for my plans.
Dialogue: 0,0:20:49.66,0:20:51.61,Chrysalis,,0,0,0,,And what of King Sombra?
Dialogue: 0,0:20:51.61,0:20:53.23,Tirek,,0,0,0,,Did he succeed?
Dialogue: 0,0:21:01.93,0:21:05.25,Grogar,,0,0,0,,I'd say he gambled and lost.
Dialogue: 0,0:21:05.67,0:21:10.71,Grogar,,0,0,0,,But at least he can serve as a warning to those who doubt continuing with my plans.
Dialogue: 0,0:21:10.72,0:21:13.79,Grogar,,0,0,0,,Unless any of you have doubts.
Dialogue: 0,0:21:14.97,0:21:16.12,Tirek,,0,0,0,,Not I.
Dialogue: 0,0:21:16.13,0:21:16.79,Chrysalis,,0,0,0,,No!
Dialogue: 0,0:21:16.79,0:21:17.50,CozyGlow,,0,0,0,,I'm good.
Dialogue: 0,0:21:17.72,0:21:23.51,Grogar,,0,0,0,,Then we shall join forces and work together to bring Equestria to its knees.
Dialogue: 0,0:21:33.94,0:21:36.86,Default,,0,0,0,,SCHASTLIVY PONEC
Dialogue: 0,0:21:36.86,0:21:39.78,Default,,0,0,0,,anon2anon\Nsunnysubs.com