Вот здорово: мы все в сборе.
Значит, нас всех срочно вызвали в замок безо всяких объяснений?
Ага. Обожаю таинственные приглашения.
Что на этот раз? Может, это вечеринка-сюрприз?
Эй, а почему мы бежим?
Потому что могло случиться что-то ужасное,
кто-то перешёл на сторону зла, или вернулся очередной мстительный злодей.
Тебе не кажется, что ты перегибаешь?
А для чего ещё принцессам отправлять срочные сообщения?
Дело говоришь.
Они бы просто так нас не потревожили.
И мне нравится, что мы так несёмся, что всё вокруг расплывается.
Наперегонки!
Девочки, большое спасибо, что пришли.
Что случилось? Что нам делать?
В том-то и дело.
Ничего не случилось!
Всё просто прекрасно!
И вы нас вызвали просто чтобы сказать об этом?
При всём уважении, Ваши Высочества,
хотелось бы, чтобы вы прибегали к срочным вызовам
только в случаях немного более, скажем, срочных.
Ну, это ещё не всё.
Эквестрия переживает самый длительный период гармонии за многие годы.
И всё это благодаря тебе, Твайлайт,
и твоим друзьям, конечно.
Кому, нам?
Это вы вовремя заметили.
Спасибо.
Благодаря вашим трудам, у нас всё меньше и меньше забот.
Поэтому, после долгих обсуждений, мы с сестрой решили, что нам пора…
в отставку.
Срочно в номер: принцессы уходят в отставку.
У меня столько вопросов.
Кто преемник? Кто будет править Эквестрией?
Будет ли это статный темногривый красавчик,
или им станет Повелитель Хаоса?
Ну и ладно, это было слишком предсказуемо.
В отставку?!
Принцессы могут уходить в отставку?
Конечно, можем.
Лично я уже давно мечтаю отдохнуть и набраться сил.
Может, отправиться на Серебристые Берега.
И вы хотите, чтобы я заняла ваше место?
Конечно, твои друзья тебя в этом поддержат.
Нет никого более достойного на эту роль.
Все эти годы мы видели, как ты взрослеешь.
Перед тобой вставала задача за задачей.
Испытание за испытанием.
Бесчисленные напасти. Да, да, да, мы уже поняли.
И ты всегда с ними справлялась.
Спасибо, но это же не значит, что я…
Что мы справимся с вашими обязанностями.
Ну конечно справитесь.
Понимаю, это всё свалилось на тебя, как снег на голову, но…
Да не,
всё логично. Мы потрясны.
Это значит, что мы получим ваши силы?
Чур, я буду ходить по чужим снам!
Ну ведь нельзя быть готовой занять чьё-то место вот так, с наскока.
Коль уж принцессы решили, что им пора в отставку,
мы — вполне неплохой выбор.
Для нас интересы Эквестрии всегда на первом месте.
Справедливо.
Нужно будет это учесть, когда перейдём к обсуждениям за круглым столом.
Что ж, я за.
Дорогуши, нам всем не помешает полностью обновить гардероб.
И ещё я хотела бы узнать, как вы ухаживаете за гривой.
Когда у вас будет время.
Пока мы все вместе, я уверена, что мы со всем справимся.
Ура!
Защитники Эквестрии на счёт "три".
Раз…
два…
Если вы все в деле, то я — тоже.
Защитники Эквестрии!
Придётся привыкнуть, конечно,
но я представляю, каким долгим будет процесс передачи власти, так что…
Вообще-то нам нужна буквально пара дней на подготовку скромной церемонии.
Пара дней?!
Но это же совсем ничего!
Разве не должно быть какого-нибудь обучения,
на которое ушли бы недели, нет, месяцы, если не годы?
Всё, что ты пережила за эти годы, и было твоим обучением.
Хорошо, но должна же быть инструкция или справочник.
Ага, у меня есть такая: "Как править Эквестрией"
за авторством Безымяна Псевдонимова.
Дневник дружбы, что вы сами написали — лучше любой инструкции, что мы могли бы предложить.
Наша уверенность в тебе безгранична,
и мы надеемся, что и ты её ощутишь.
Ага, я уже ощущаю её уверенность.
Я уже вообще ни в чём не уверена.
Ну, и я о том же.
Если что, до этого был сарказм.
Что? Это всё так предсказуемо.
Настал момент, когда вы все убеждаете крошку Спаркл,
что всё образуется, но она отказывается верить.
Я тут, пожалуй, ни к чему.
Просто всё так… Я знаю, что сказала "да", но потом они сказали "через пару дней",
а мне ещё во стольком нужно разобраться.
Всё происходит так быстро!
Похоже, мне нужно…
Ладно, мне сразу полегчает…
Как только ты составишь план?
Ого, вы как будто…
Предвидели твою реакцию?
Так и есть.
Классическое твайлирование.
Твайлирование?
Моё имя теперь нарицательное?
Не пойми нас неправильно.
Просто мы знаем, как ты…
реагируешь.
Первый этап: ты узнаёшь важные новости и такая — "нет!"
А потом такая бродишь, коришь себя, переживаешь.
Это нормально.
Пусть всё идёт как обычно, а мы тебя поддержим.
Вы все такие спокойные, а проблема-то серьёзная.
Что мы будем делать, если что-то случится, а принцессы не смогут помочь?
Если подумать, то они нам почти никогда и не помогают.
А мы всё равно побеждаем,
как в тот раз, в Кристальной империи с Сомброй,
или когда Кризалис притворялась Кейденс,
или когда вернулся Тирек и поглотил всю магию,
или в тот другой раз с Кризалис,
или с Кози Глоу и школой.
Я что-то упустила?
Пони теней.
Старлайт, когда была злой.
Дискорд, когда был злым.
Флим и Флэм считаются?
Видишь?
Мы почти всегда справлялись без помощи принцесс.
И теперь понятно, что это всё было тренировкой, чтобы подготовить тебя к правлению.
И сработало же. То есть, посуди сама,
ещё не было злодея, которого мы бы не победили.
Вот увидите, наступит день,
когда я одолею Твайлайт Спаркл и её друзей,
и они заплатят за то, что украли у меня королевство.
Тирек.
Лорд Тирек. И что на этот раз?
Просто хочу узнать, видно ли тебе мою каменную статуэтку "лучших друзей" оттуда.
Лорд Тирек.
Чейнджлинг?
Видишь? Знает, как надо.
Кризалис, королева чейнджлингов,
во всяком случае, стану ей, когда верну своё законное место.
Зачем ты призвал меня? Чего ты хочешь?
Ну и ну.
Это были не мы.
Я думала, это ты нас из Тартара вытащила.
Тартар? Кто бы вас оттуда ни вытащил,
он, должно быть, очень силён.
Король Сомбра, ты вернулся?
Зачем ты нас призвал?
Не он.
Это был я.
Можете звать меня Грогар.
Тот самый?
Я думал, что ты — миф.
Наслышан о тебе.
О ком?
Будьте уверены, я настоящий.
И то, что вы собрались здесь, — часть моего плана.
по избавлению Эквестрии от Твайлайт Спаркл
и её друзей, раз и навсегда.
Прошу прощения, но имя Грофар
мне ни о чём не говорит.
Грогар!
Слишком долго я отсутствовал, раз моё имя
больше не вселяет ужас в сердце такой мелюзги.
Похоже, пора показать мою силу.
Грогар — древний и невероятно могущественный.
Когда-то земли, что стали Эквестрией,
были разрозненной горсткой пашен и пастбищ,
пока он не объявил себя императором всего обозримого.
Когда я был маленький, мне рассказывали истории о его тирании.
Я тоже наслышан о первом императоре Эквестрии,
прародителе чудовищ.
Я дал жизнь омерзительнейшим тварям
и позволил им упиваться свободой,
брать всё, что пожелают, и разрушать остальное.
Моё владычество над Эквестрией было величественной эпохой страха и тьмы.
Пока не явилась Гасти Великая, которая изгнала тебя.
Это ничтожество верило, что победит, забрав мой колокольчик,
но она лишь ненадолго ослабила меня.
Тирек очень старый.
Без обид, ты выглядишь отлично.
Но раз он слышал о тебе, когда сам был молод,
мы совершенно по-разному понимаем, что значит "ненадолго".
Молчать!
Я копил силы тысячелетиями,
тянул время, выжидал наилучший момент,
чтобы снова завладеть Эквестрией.
И, наблюдая за всеми вами, я видел каждое ваше унизительное поражение
от копыт шести жалких пони.
А знаете, почему они всегда побеждают?
Потому что они жульничают!
Потому что они до неприличия везучие.
Я просто ребёнок, так что…
Всё потому, что они работают вместе.
Где слаба одна, сильна другая,
и вместе они становятся грозной силой.
Но мы обернём их же стратегию против них.
Что ты предлагаешь?
Я ничего не предлагаю.
Я требую, чтобы вы примкнули ко мне, и вместе
мы покорим Эквестрию.
Никаких "мы".
Есть только "я".
Я сам верну себе Кристальную Империю
и уничтожу любого, кто встанет у меня на пути.
Какая самоуверенность.
Давай!
Попробуй вернуть своё королевство.
Я даже лично тебя туда отправлю.
Победишь — оставляй себе.
Но если не справишься — ты покоришься мне.
А если я откажусь от сделки?
Тогда я верну тебя во тьму, из которой и призвал.
Будь так,
но это пустая трата времени,
ибо я сокрушу всех, кто бросит мне вызов.
Я одержу верх над всеми, кто встанет у меня на пути.
Я…
Советую оставшимся научиться работать сообща.
Знаете, работать сообща — звучит ужасно похоже на "дружить",
так что вам двоим повезло, потому что я всё об этом знаю.
Твай?
Ты здесь?
Когда школа закрыта на лето, не особо ожидаешь кого-нибудь тут встретить.
Как много дел. Как мало времени!
Нет, это уже сделано. Стоп, нет, не сделано.
Как мало времени!
Помоги, её заклинило!
Она уже на этапе "как распланировать мои планы". Ещё чуть-чуть — и это полный нервный срыв!
А-а, поняла.
Твайлайт!
Куда я записала "избавиться от лишних списков", в список дел Школы дружбы
или в личный список дел?
Твайлайт!
Старлайт! Хорошо, что ты здесь!
Нам нужно поговорить.
Слушаю.
Подожди.
Где-то тут у меня был пункт "Поговорить со Старлайт".
Дай только найду его и вычеркну.
Ого, ты сегодня раствайлировалась не на шутку.
Ты тоже говоришь "твайлирование"?
Ну простите!..
Меня впервые в жизни просят встать во главе целой страны!
Да, да, конечно, конечно.
Так о чём ты хотела со мной поговорить?
А, вот же оно. Я всё записала.
"Старлайт, ты стала одной из самых сильных, умных и заботливых пони из всех, что я знаю,"
"и я не знаю никого, кто мог бы управлять моим замком и Школой дружбы лучше тебя."
Так что ты думаешь?
Что?!
Хочешь, чтобы я присматривала за замком и заведовала школой?
Да?
Я не могу. Я не готова.
Помнишь, что было, когда я в прошлый раз осталась за главную?
А теперь ты хочешь, чтобы я всё время этим занималась?
Что, если я сделаю что-то не так?
Что, если…
Старлайт, возьми себя в копыта.
Ты не отступила ни перед одним испытанием на своем пути.
Ты можешь всё, если хорошенько захочешь.
Ты справишься.
И ты тоже.
Поняла, что я сделала?
Ты сама сказала всё, что тебе нужно было услышать.
Неплохо.
Но управлять школой и управлять страной — это совсем не одно и то же.
А сейчас, если не возражаешь, мне нужно разобраться ещё с 7432-мя делами, прежде чем стать новым правителем Эквестрии!
Ты старалась как могла.
Стража докладывает: Сомбра уже во дворце!
Твайлайт, поспеши! Ты нужна нам!
Фларри Харт с тобой?
Я думал, она с тобой.
Мама!
Тебе это так просто не сойдёт.
Уже сошло.
Нет!
Теперь, когда кристальное сердце стало моим
ничто не помешает мне править Кристальной Империей!
Склонитесь перед Сомброй.
Да здравствует король.
Спасибо, что пришли так быстро.
Не за что, только если ты планируешь стать правителем Эквестрии,
может, тебе стоит поработать над почерком.
Можно подумать, что здесь написано:
"Кейденс прислала срочное сообщение"
"Сомбра вернулся и завоёвывает Кристальную Империю".
Именно это я и написала.
Что? Но разве это возможно?
Я думала, кристальное сердце навсегда отправило его в небытие.
Не имею понятия, как, но он вернулся,
а, значит, мы должны спасти Империю и мою семью.
Может, нам стоит сообщить об этом Селестии и Луне?
О, дело говоришь.
Кому-то из нас стоит наведаться к настоящим правителям Эквестрии.
Нет.
Если нам предстоит править Эквестрией,
мы должны решать такие проблемы самостоятельно.
Твайлайт, неужели ты наконец обрела веру в свои силы,
ту самую, чтобы занять трон,
и которую в тебе разглядели принцессы?
Может быть.
Конечно, если ты не разберёшься с Сомброй вместо нас.
Нет-нет-нет-нет. Вы совершенно правы.
Вам нужно научиться справляться с подобным самостоятельно. Пока-пока…
Решать проблемы самостоятельно — это хорошо,
но в прошлый раз мы одолели Сомбру при помощи кристального сердца.
А что, если оно уже у него?
Как мы его остановим?
С помощью Элементов Гармонии!
С ними мы можем победить кого угодно, даже Сомбру.
Нет-нет-нет-нет.
В прошлый раз вы и безо всяких Элементов победили Сомбру,
и я не уверен, что их использование считается
за "справиться самостоятельно".
Моя семья в опасности.
Я не могу так рисковать.
Дело говорит.
Ладно.
И что ему не так?
Старлайт, можешь остаться здесь и присмотреть за школой?
Будет сделано!
Весьма мило, что ты считаешь, будто это чем-то поможет.
Это — нет, но они помогут.
Кавалерия прибыла!
Что за удивительное совпадение!
Я как раз хотел показать вам ваши самые худшие страхи!
Твайлайт, как же ты меня разочаровала.
Мы доверили тебе Эквестрию, а ты позволила её уничтожить.
Пора бы вам уже сдаться.
Ничто не поможет вам побороть собственные страхи.
Нам это и не нужно.
Нужно было просто встретить их, чтобы отвлечь тебя.
Нет!
Весьма мило, что ты считаешь, будто это чем-то поможет.
Может, вы и выиграли битву, но войну выиграю я!
Вмазали мы этому выскочке, что надо.
Спасибо, Твайли!
Было весело.
И просто.
По меркам волшебных битв это как поход по кексики.
Поход по кексикам.
Мы неплохо справились и своими силами.
Значит ли это…
Я, конечно, ещё не готова на сто процентов, но буду ли вообще?
Зная тебя — нет.
У меня есть вы, ребята, а у нас есть Элементы,
и вместе мы никогда не проигрывали.
Всё будет хорошо.
И снова Эквестрия в безопасности.
И как мы это отпразднуем?
Я — за поход по кексикам!
Что происходит?
Я не знаю.
Продолжение следует…
anon2anon sunnysubs.com