[Script Info]
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
Title: MLP:FiM Season 9 Episode 1 'The Beginning of the End — Part 1'
Original Translation: anon2anon
Original Editing: anon2anon
Original Timing: anon2anon
Script Updated By: 08.04.2019
Update Details: v1.0 Release.


[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: StarlightGlimmer,Arial,68,&H00F5CEF2,&H000000FF,&H005C0104,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Somepony,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Default,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Twilight,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0092376D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: RainbowDash,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D29B1E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: AppleJack,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00005AFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: PinkiePie,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009300E8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: FlutterShy,Arial,68,&H00D2F9FF,&H000000FF,&H009542D6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Rarity,Arial,68,&H00FFFBF0,&H000000FF,&H00690050,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Spike,Arial,68,&H00F9FFF9,&H000000FF,&H00209322,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Celestia,Arial,68,&H00FBF8FD,&H000000FF,&H00DA2ACC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Luna,Arial,68,&H00FFD6D7,&H000000FF,&H00BB4416,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: PrincessCadence,Arial,68,&H00D7F8FE,&H000000FF,&H00B0327F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: ShiningArmor,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007C473B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Discord,Arial,68,&H00DAE7EE,&H000000FF,&H001A6A9D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: CozyGlow,Arial,68,&H00F6EFD8,&H000000FF,&H006E6DBE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Tirek,Arial,68,&H0098B3DC,&H000000FF,&H00322911,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,30,30,45,1
Style: Chrysalis,Arial,68,&H00CEBF4E,&H000000FF,&H00121F0B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: KingSombra,Arial,68,&H00C6C6C6,&H00000000,&H000F0EC8,&H00111211,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: FlurryHeart,Arial,68,&H00E3BCF2,&H000000FF,&H00A65590,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Grogar,Arial,68,&H00BF8B34,&H000000FF,&H00480A02,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,2.2,2,30,30,45,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:09.08,0:00:10.89,FlutterShy,,0,0,0,,Oh, good. We're all here.
Dialogue: 0,0:00:10.89,0:00:14.66,Twilight,,0,0,0,,So everypony got an urgent summons to the castle with no explanation?
Dialogue: 0,0:00:15.26,0:00:18.74,PinkiePie,,0,0,0,,Yep, I just love a good mysterious summons.
Dialogue: 0,0:00:19.13,0:00:21.33,PinkiePie,,0,0,0,,What's it about? Do you think it's a surprise party?
Dialogue: 0,0:00:21.90,0:00:23.02,PinkiePie,,0,0,0,,Hey, why are we running?
Dialogue: 0,0:00:23.02,0:00:24.96,Twilight,,0,0,0,,Because something could be terribly wrong,
Dialogue: 0,0:00:24.96,0:00:28.34,Twilight,,0,0,0,,somepony turned bad, another evil creature back for revenge.
Dialogue: 0,0:00:28.59,0:00:30.80,AppleJack,,0,0,0,,Don't you think you're being a little paranoid?
Dialogue: 0,0:00:30.80,0:00:33.64,Twilight,,0,0,0,,Why else would the princesses send scrolls in such a hurry?
Dialogue: 0,0:00:33.98,0:00:34.85,Rarity,,0,0,0,,Good point.
Dialogue: 0,0:00:34.85,0:00:36.51,Rarity,,0,0,0,,They'd know better than to make us worry.
Dialogue: 0,0:00:36.71,0:00:39.85,PinkiePie,,0,0,0,,Plus I like it when we run so fast, the walls get all blurry.
Dialogue: 0,0:00:42.17,0:00:42.89,RainbowDash,,0,0,0,,Race ya!
Dialogue: 0,0:00:48.58,0:00:50.94,Celestia,,0,0,0,,Girls, thank you so much for coming.
Dialogue: 0,0:00:51.39,0:00:52.74,Twilight,,0,0,0,,What's wrong? What can we do?
Dialogue: 0,0:00:53.13,0:00:54.14,Luna,,0,0,0,,That's just it.
Dialogue: 0,0:00:54.14,0:00:55.19,Luna,,0,0,0,,Nothing's wrong.
Dialogue: 0,0:00:55.19,0:00:56.59,Luna,,0,0,0,,Everything's perfect.
Dialogue: 0,0:00:57.24,0:01:00.59,AppleJack,,0,0,0,,Did y'all call us down here just to tell us that?
Dialogue: 0,0:01:00.99,0:01:03.26,Rarity,,0,0,0,,With all due respect, majesties,
Dialogue: 0,0:01:03.26,0:01:05.55,Rarity,,0,0,0,,you might want to save your urgent summons
Dialogue: 0,0:01:05.56,0:01:08.46,Rarity,,0,0,0,,for matters that are a bit more, well, urgent.
Dialogue: 0,0:01:10.55,0:01:12.07,Luna,,0,0,0,,Well, there is more to it.
Dialogue: 0,0:01:12.44,0:01:17.01,Luna,,0,0,0,,Equestria is currently enjoying its longest period of harmony in recent years,
Dialogue: 0,0:01:17.44,0:01:19.56,Celestia,,0,0,0,,and it's all thanks to you, Twilight,
Dialogue: 0,0:01:20.25,0:01:21.67,Celestia,,0,0,0,,and your friends, of course.
Dialogue: 0,0:01:21.96,0:01:23.24,Spike,,0,0,0,,Who, us?
Dialogue: 0,0:01:24.74,0:01:26.55,RainbowDash,,0,0,0,,It's about time you noticed.
Dialogue: 0,0:01:26.70,0:01:27.56,Twilight,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:01:28.14,0:01:31.24,Luna,,0,0,0,,Because of your efforts, there's been less and less for us to do.
Dialogue: 0,0:01:31.49,0:01:37.77,Celestia,,0,0,0,,So, after much consideration, my sister and I have decided it is time for us…
Dialogue: 0,0:01:37.77,0:01:38.74,Celestia,,0,0,0,,to retire.
Dialogue: 0,0:01:41.08,0:01:44.13,Discord,,0,0,0,,Breaking news — the royal princesses are retiring.
Dialogue: 0,0:01:44.13,0:01:45.62,Discord,,0,0,0,,I have so many questions.
Dialogue: 0,0:01:45.87,0:01:48.13,Discord,,0,0,0,,Who will take over? Who will run Equestria?
Dialogue: 0,0:01:48.13,0:01:50.05,Discord,,0,0,0,,Will it be someone tall, dark and handsome,
Dialogue: 0,0:01:50.05,0:01:52.25,Discord,,0,0,0,,or will it be the Lord of Chaos?
Dialogue: 0,0:01:56.60,0:01:59.52,Discord,,0,0,0,,Oh, fine, go with the obvious choice.
Dialogue: 0,0:02:39.67,0:02:41.10,Twilight,,0,0,0,,You're retiring?
Dialogue: 0,0:02:41.55,0:02:43.64,Spike,,0,0,0,,Princesses can retire?
Dialogue: 0,0:02:44.37,0:02:45.50,Luna,,0,0,0,,Of course we can.
Dialogue: 0,0:02:45.84,0:02:48.47,Luna,,0,0,0,,I, for one, am looking forward to a little R&R,
Dialogue: 0,0:02:48.48,0:02:50.38,Luna,,0,0,0,,maybe a trip to Silver Shoals.
Dialogue: 0,0:02:50.77,0:02:53.03,Twilight,,0,0,0,,And you want me to take your place?
Dialogue: 0,0:02:54.70,0:02:56.78,Luna,,0,0,0,,With the help of your friends, of course.
Dialogue: 0,0:03:00.80,0:03:03.36,Celestia,,0,0,0,,We can't think of anypony more worthy.
Dialogue: 0,0:03:04.45,0:03:06.54,Celestia,,0,0,0,,Over the years, we've watched you grow.
Dialogue: 0,0:03:06.55,0:03:08.46,Celestia,,0,0,0,,You've faced task after task.
Dialogue: 0,0:03:08.46,0:03:10.06,Luna,,0,0,0,,Challenge after challenge.
Dialogue: 0,0:03:10.06,0:03:13.82,Discord,,0,0,0,,Countless adversities. Yeah, yeah, yeah, we get it.
Dialogue: 0,0:03:14.10,0:03:15.90,Celestia,,0,0,0,,And you've always prevailed.
Dialogue: 0,0:03:16.28,0:03:17.95,Twilight,,0,0,0,,Thank you, but that doesn't mean that I'm…
Dialogue: 0,0:03:18.31,0:03:20.61,Twilight,,0,0,0,,That we're ready to do what you do.
Dialogue: 0,0:03:21.15,0:03:22.77,Celestia,,0,0,0,,Oh, of course you are.
Dialogue: 0,0:03:22.77,0:03:24.83,Celestia,,0,0,0,,I realize this is a lot to take in, but…
Dialogue: 0,0:03:24.83,0:03:25.66,RainbowDash,,0,0,0,,Nope,
Dialogue: 0,0:03:25.66,0:03:27.72,RainbowDash,,0,0,0,,makes perfect sense. We're awesome.
Dialogue: 0,0:03:28.76,0:03:30.35,RainbowDash,,0,0,0,,Does this mean we get all your powers?
Dialogue: 0,0:03:30.80,0:03:32.98,RainbowDash,,0,0,0,,I call dibs on showing up in everypony's dreams!
Dialogue: 0,0:03:33.63,0:03:36.80,Twilight,,0,0,0,,You can't be ready to step into their horseshoes just like that.
Dialogue: 0,0:03:36.98,0:03:39.79,AppleJack,,0,0,0,,Well, if the princesses think it's time to retire,
Dialogue: 0,0:03:39.79,0:03:41.28,AppleJack,,0,0,0,,we're not a bad choice.
Dialogue: 0,0:03:41.28,0:03:43.58,AppleJack,,0,0,0,,We always have Equestria's best interest at heart.
Dialogue: 0,0:03:43.88,0:03:45.08,Twilight,,0,0,0,,That's a fair point,
Dialogue: 0,0:03:45.08,0:03:48.29,Twilight,,0,0,0,,which should be taken into consideration when we have a roundtable discussion.
Dialogue: 0,0:03:48.29,0:03:49.57,Rarity,,0,0,0,,Well, I'm in.
Dialogue: 0,0:03:49.94,0:03:52.93,Rarity,,0,0,0,,Darlings, we'll all need a complete wardrobe update,
Dialogue: 0,0:03:52.94,0:03:56.28,Rarity,,0,0,0,,and I would love to pick your brain about mane maintenance
Dialogue: 0,0:03:56.28,0:03:57.37,Rarity,,0,0,0,,when you have a moment.
Dialogue: 0,0:03:57.60,0:04:01.14,FlutterShy,,0,0,0,,As long as we all have each other, I'm sure we can do it.
Dialogue: 0,0:04:01.36,0:04:02.29,PinkiePie,,0,0,0,,Yay!
Dialogue: 0,0:04:02.29,0:04:04.48,PinkiePie,,0,0,0,,Protectors of Equestria on three.
Dialogue: 0,0:04:04.86,0:04:05.76,PinkiePie,,0,0,0,,One…
Dialogue: 0,0:04:05.99,0:04:07.00,PinkiePie,,0,0,0,,two…
Dialogue: 0,0:04:11.90,0:04:14.32,Twilight,,0,0,0,,If you're all on board, I guess I am, too.
Dialogue: 0,0:04:15.23,0:04:17.77,Somepony,,0,0,0,,Protectors of Equestria!
Dialogue: 0,0:04:18.78,0:04:20.40,Twilight,,0,0,0,,It'll be a bit of an adjustment,
Dialogue: 0,0:04:20.41,0:04:23.27,Twilight,,0,0,0,,but I imagine the transfer of power will be a lengthy process, which will…
Dialogue: 0,0:04:23.27,0:04:26.52,Celestia,,0,0,0,,Actually, we just need a few days to put together a little ceremony.
Dialogue: 0,0:04:28.08,0:04:29.16,Twilight,,0,0,0,,A few DAYS?
Dialogue: 0,0:04:30.52,0:04:32.06,Twilight,,0,0,0,,But that's so soon.
Dialogue: 0,0:04:32.06,0:04:33.93,Twilight,,0,0,0,,Shouldn't there be some sort of training program
Dialogue: 0,0:04:33.93,0:04:36.49,Twilight,,0,0,0,,that lasts weeks, no, months, if not years?
Dialogue: 0,0:04:37.01,0:04:40.68,Celestia,,0,0,0,,Everything you've gone through over the years has been a training program.
Dialogue: 0,0:04:41.00,0:04:43.48,Twilight,,0,0,0,,Okay, but there's got a be guide or a rule book.
Dialogue: 0,0:04:43.48,0:04:46.25,Discord,,0,0,0,,Yes, I have it right here — "how to rule Equestria,"
Dialogue: 0,0:04:46.25,0:04:48.07,Discord,,0,0,0,,by Nopony Makepretendsmith.
Dialogue: 0,0:04:50.32,0:04:54.55,Luna,,0,0,0,,The friendship journal you wrote yourselves is a better guide than any we could provide.
Dialogue: 0,0:04:56.51,0:04:58.73,Celestia,,0,0,0,,We have the utmost confidence in you,
Dialogue: 0,0:04:58.73,0:05:01.51,Luna,,0,0,0,,and we hope you'll have the same in yourself.
Dialogue: 0,0:05:06.76,0:05:09.95,Discord,,0,0,0,,I'm absolutely certain she does.
Dialogue: 0,0:05:11.24,0:05:13.79,Twilight,,0,0,0,,I am not confident about this at all.
Dialogue: 0,0:05:14.44,0:05:16.20,Discord,,0,0,0,,Well, that's what I thought.
Dialogue: 0,0:05:16.31,0:05:18.18,Discord,,0,0,0,,I was being sarcastic before.
Dialogue: 0,0:05:20.96,0:05:23.88,Discord,,0,0,0,,What? This is all so predictable.
Dialogue: 0,0:05:24.12,0:05:26.94,Discord,,0,0,0,,Now is the part where you all tell little Sparkle here
Dialogue: 0,0:05:26.94,0:05:30.04,Discord,,0,0,0,,that everything is going to be fine, but she won't believe you.
Dialogue: 0,0:05:30.88,0:05:33.79,Discord,,0,0,0,,I don't need to be here for this.
Dialogue: 0,0:05:35.24,0:05:38.81,Twilight,,0,0,0,,It's just, I know I said yes, but then they said, "in a few days,"
Dialogue: 0,0:05:38.81,0:05:40.58,Twilight,,0,0,0,,and there's still so much to figure out.
Dialogue: 0,0:05:40.58,0:05:42.03,Twilight,,0,0,0,,It's all happening so fast!
Dialogue: 0,0:05:43.78,0:05:44.93,Twilight,,0,0,0,,I think I need some…
Dialogue: 0,0:05:47.38,0:05:49.25,Twilight,,0,0,0,,Okay, I'll feel much better…
Dialogue: 0,0:05:49.25,0:05:51.01,Rarity,,0,0,0,,Once you make a plan?
Dialogue: 0,0:05:52.34,0:05:53.71,Twilight,,0,0,0,,Oh, wow, it's like you…
Dialogue: 0,0:05:53.71,0:05:55.52,Spike,,0,0,0,,knew you were going to react this way?
Dialogue: 0,0:05:55.52,0:05:56.45,Spike,,0,0,0,,We did.
Dialogue: 0,0:05:56.45,0:05:58.46,PinkiePie,,0,0,0,,Classic twilighting.
Dialogue: 0,0:05:58.46,0:05:59.69,Twilight,,0,0,0,,Twilighting?
Dialogue: 0,0:05:59.69,0:06:01.74,Twilight,,0,0,0,,You — you made me a verb?
Dialogue: 0,0:06:02.26,0:06:03.94,AppleJack,,0,0,0,,It's not a bad thing.
Dialogue: 0,0:06:03.94,0:06:05.65,AppleJack,,0,0,0,,We just know you have a…
Dialogue: 0,0:06:05.65,0:06:06.57,AppleJack,,0,0,0,,process.
Dialogue: 0,0:06:06.72,0:06:10.30,RainbowDash,,0,0,0,,Stage one — you get big news, and you're like, "no!"
Dialogue: 0,0:06:10.30,0:06:13.15,RainbowDash,,0,0,0,,But then you pace, and you charge, you worry.
Dialogue: 0,0:06:13.15,0:06:14.12,FlutterShy,,0,0,0,,It's okay.
Dialogue: 0,0:06:14.13,0:06:16.76,FlutterShy,,0,0,0,,You go ahead and, Twilight, and we'll be here for you.
Dialogue: 0,0:06:17.93,0:06:21.07,Twilight,,0,0,0,,You're all acting so calm, but this is a big deal.
Dialogue: 0,0:06:21.07,0:06:24.44,Twilight,,0,0,0,,What do we do if something big happens, and the princesses aren't there to help?
Dialogue: 0,0:06:26.05,0:06:29.06,RainbowDash,,0,0,0,,If you think about it, they literally almost never help.
Dialogue: 0,0:06:31.45,0:06:33.50,PinkiePie,,0,0,0,,And we still always win,
Dialogue: 0,0:06:33.70,0:06:35.79,PinkiePie,,0,0,0,,like when Sombra almost took back the Crystal Empire
Dialogue: 0,0:06:35.79,0:06:37.63,PinkiePie,,0,0,0,,or when Chrysalis pretended to be Cadance
Dialogue: 0,0:06:37.63,0:06:39.80,PinkiePie,,0,0,0,,or when Tirek came back and absorbed all the magic
Dialogue: 0,0:06:39.80,0:06:41.79,PinkiePie,,0,0,0,,or the other time Chrysalis tried to take over
Dialogue: 0,0:06:41.79,0:06:43.29,PinkiePie,,0,0,0,,or with Cozy Glow and the school.
Dialogue: 0,0:06:44.33,0:06:45.32,PinkiePie,,0,0,0,,Am I missing anything?
Dialogue: 0,0:06:45.65,0:06:46.58,Rarity,,0,0,0,,Pony of shadows.
Dialogue: 0,0:06:46.58,0:06:47.84,Spike,,0,0,0,,Starlight when she was evil.
Dialogue: 0,0:06:47.85,0:06:49.09,FlutterShy,,0,0,0,,Discord when he was evil.
Dialogue: 0,0:06:49.09,0:06:50.45,AppleJack,,0,0,0,,Do Flim and Flam count?
Dialogue: 0,0:06:50.60,0:06:51.55,RainbowDash,,0,0,0,,See?
Dialogue: 0,0:06:51.55,0:06:54.31,RainbowDash,,0,0,0,,We've almost always done things without the princesses' help,
Dialogue: 0,0:06:54.65,0:06:58.52,RainbowDash,,0,0,0,,which makes sense now because it was all just training for you to take over.
Dialogue: 0,0:06:58.84,0:07:00.83,Spike,,0,0,0,,And it worked. I mean, you think about it,
Dialogue: 0,0:07:00.83,0:07:03.59,Spike,,0,0,0,,there's hasn't been a single villain that we couldn't defeat.
Dialogue: 0,0:07:07.56,0:07:09.11,Chrysalis,,0,0,0,,One day, you'll see.
Dialogue: 0,0:07:09.49,0:07:11.99,Chrysalis,,0,0,0,,I will defeat Twilight Sparkle and her friends,
Dialogue: 0,0:07:12.70,0:07:15.11,Chrysalis,,0,0,0,,and they will pay for stealing my kingdom.
Dialogue: 0,0:07:24.08,0:07:24.76,CozyGlow,,0,0,0,,Tirek.
Dialogue: 0,0:07:25.32,0:07:29.63,Tirek,,0,0,0,,It is lord Tirek, and what is it now?
Dialogue: 0,0:07:29.99,0:07:34.01,CozyGlow,,0,0,0,,I just want to make sure you can see my best friends rock sculpture from over there.
Dialogue: 0,0:08:03.99,0:08:05.06,Chrysalis,,0,0,0,,Lord Tirek.
Dialogue: 0,0:08:05.45,0:08:07.08,Tirek,,0,0,0,,A changeling?
Dialogue: 0,0:08:07.08,0:08:08.52,Tirek,,0,0,0,,See? She gets it.
Dialogue: 0,0:08:09.41,0:08:11.74,Chrysalis,,0,0,0,,Chrysalis, queen of the changelings,
Dialogue: 0,0:08:11.74,0:08:15.26,Chrysalis,,0,0,0,,or at least I will be when I'm restored to my rightful place.
Dialogue: 0,0:08:16.34,0:08:18.77,Chrysalis,,0,0,0,,Why did you summon me? What do you want?
Dialogue: 0,0:08:19.93,0:08:20.82,CozyGlow,,0,0,0,,Blah! Oh, golly!
Dialogue: 0,0:08:21.03,0:08:22.46,CozyGlow,,0,0,0,,We didn't bring you.
Dialogue: 0,0:08:22.46,0:08:24.59,CozyGlow,,0,0,0,,I thought you freed us from Tartarus.
Dialogue: 0,0:08:25.48,0:08:27.78,Chrysalis,,0,0,0,,Tartarus? Whoever pulled you from there
Dialogue: 0,0:08:27.78,0:08:30.78,Chrysalis,,0,0,0,,must have been somepony very powerful, indeed.
Dialogue: 0,0:08:40.57,0:08:43.09,Chrysalis,,0,0,0,,King Sombra, you have returned?
Dialogue: 0,0:08:43.34,0:08:44.86,Chrysalis,,0,0,0,,Why did you bring us here?
Dialogue: 0,0:08:45.17,0:08:46.30,Grogar,,0,0,0,,He didn't.
Dialogue: 0,0:08:54.66,0:08:56.18,Grogar,,0,0,0,,It was I.
Dialogue: 0,0:08:57.64,0:09:01.63,Grogar,,0,0,0,,You may call me Grogar.
Dialogue: 0,0:09:03.18,0:09:04.44,Chrysalis,,0,0,0,,- The Grogar?
Dialogue: 0,0:09:04.44,0:09:06.42,Tirek,,0,0,0,,I thought that you were a legend.
Dialogue: 0,0:09:06.50,0:09:07.66,KingSombra,,0,0,0,,I've heard of you.
Dialogue: 0,0:09:07.66,0:09:08.38,CozyGlow,,0,0,0,,Who?
Dialogue: 0,0:09:09.32,0:09:12.74,Grogar,,0,0,0,,I assure you, I am very real,
Dialogue: 0,0:09:12.74,0:09:15.98,Grogar,,0,0,0,,and you have all been brought here as part of my plan
Dialogue: 0,0:09:16.20,0:09:19.96,Grogar,,0,0,0,,to rid Equestria of Twilight Sparkle
Dialogue: 0,0:09:19.97,0:09:24.13,Grogar,,0,0,0,,and her friends once and for all.
Dialogue: 0,0:09:30.57,0:09:33.71,CozyGlow,,0,0,0,,I am so sorry, but the name Grofar,
Dialogue: 0,0:09:33.72,0:09:35.30,CozyGlow,,0,0,0,,it just doesn't ring any bells.
Dialogue: 0,0:09:35.30,0:09:36.54,Grogar,,0,0,0,,Grogar!
Dialogue: 0,0:09:37.53,0:09:39.79,Grogar,,0,0,0,,I have been away too long if my name
Dialogue: 0,0:09:39.79,0:09:43.65,Grogar,,0,0,0,,no longer strikes fear into the heart of one so tiny.
Dialogue: 0,0:09:44.91,0:09:47.57,Grogar,,0,0,0,,Perhaps a demonstration of power is in order.
Dialogue: 0,0:10:01.75,0:10:05.56,Tirek,,0,0,0,,Grogar is ancient and extremely powerful.
Dialogue: 0,0:10:05.89,0:10:08.17,Tirek,,0,0,0,,That land that would become Equestria
Dialogue: 0,0:10:08.17,0:10:10.95,Tirek,,0,0,0,,was a mere collection of farms and pastures
Dialogue: 0,0:10:10.95,0:10:15.29,Tirek,,0,0,0,,until he declared himself emperor of all he saw.
Dialogue: 0,0:10:15.63,0:10:19.68,Tirek,,0,0,0,,I remember hearing tales of his tyranny when I was young.
Dialogue: 0,0:10:19.94,0:10:23.15,KingSombra,,0,0,0,,I have also heard of the first emperor of Equestria,
Dialogue: 0,0:10:23.34,0:10:25.51,KingSombra,,0,0,0,,the father of monsters.
Dialogue: 0,0:10:26.03,0:10:29.49,Grogar,,0,0,0,,I gave life to the foulest of creatures
Dialogue: 0,0:10:29.49,0:10:31.67,Grogar,,0,0,0,,and allowed them to run wild,
Dialogue: 0,0:10:31.67,0:10:35.49,Grogar,,0,0,0,,taking what they wanted and destroying the rest.
Dialogue: 0,0:10:35.50,0:10:41.97,Grogar,,0,0,0,,My reign was a glorious fear-soaked epoch of darkness in Equestria.
Dialogue: 0,0:10:43.91,0:10:46.70,Chrysalis,,0,0,0,,Until Gusty the Great rose up and banished you.
Dialogue: 0,0:10:47.00,0:10:50.54,Grogar,,0,0,0,,That fool believed taking my bell would defeat me,
Dialogue: 0,0:10:50.54,0:10:53.43,Grogar,,0,0,0,,but she only weakened me temporarily.
Dialogue: 0,0:10:54.60,0:10:57.09,CozyGlow,,0,0,0,,Um, Tirek is really old.
Dialogue: 0,0:10:57.09,0:10:58.57,CozyGlow,,0,0,0,,No offense, you look great.
Dialogue: 0,0:10:58.57,0:11:00.67,CozyGlow,,0,0,0,,But if he knew about you when he was young,
Dialogue: 0,0:11:00.67,0:11:03.71,CozyGlow,,0,0,0,,we have super different ideas about what temporarily means.
Dialogue: 0,0:11:03.71,0:11:04.75,Grogar,,0,0,0,,Silence!
Dialogue: 0,0:11:05.89,0:11:07.97,Grogar,,0,0,0,,I've spent millennia gathering power,
Dialogue: 0,0:11:07.98,0:11:11.63,Grogar,,0,0,0,,biding my time, waiting for the perfect opportunity
Dialogue: 0,0:11:11.63,0:11:13.74,Grogar,,0,0,0,,to seize control of Equestria
Dialogue: 0,0:11:14.11,0:11:18.73,Grogar,,0,0,0,,And watching all of you, I've seen each of your humiliating defeats
Dialogue: 0,0:11:18.73,0:11:21.79,Grogar,,0,0,0,,at the hooves of six puny ponies.
Dialogue: 0,0:11:22.91,0:11:25.61,Grogar,,0,0,0,,And you know why they've always bested you?
Dialogue: 0,0:11:25.89,0:11:27.71,Chrysalis,,0,0,0,,Because they cheat!
Dialogue: 0,0:11:28.21,0:11:31.64,Tirek,,0,0,0,,Because they are annoyingly lucky.
Dialogue: 0,0:11:32.81,0:11:34.42,CozyGlow,,0,0,0,,I'm just a kid, so…
Dialogue: 0,0:11:34.65,0:11:37.63,Grogar,,0,0,0,,It is because they work together.
Dialogue: 0,0:11:37.91,0:11:40.80,Grogar,,0,0,0,,Where one is weak, another is strong,
Dialogue: 0,0:11:40.95,0:11:44.67,Grogar,,0,0,0,,and thus, unified, they are a formidable force.
Dialogue: 0,0:11:45.09,0:11:49.03,Grogar,,0,0,0,,But we shall use their own strategy to defeat them.
Dialogue: 0,0:11:49.35,0:11:51.05,Chrysalis,,0,0,0,,What are you suggesting?
Dialogue: 0,0:11:51.57,0:11:53.29,Grogar,,0,0,0,,I suggest nothing.
Dialogue: 0,0:11:53.45,0:11:56.69,Grogar,,0,0,0,,I demand that you join me, and together,
Dialogue: 0,0:11:56.69,0:11:59.24,Grogar,,0,0,0,,Equestria will be ours.
Dialogue: 0,0:12:00.09,0:12:01.97,KingSombra,,0,0,0,,I don't do ours.
Dialogue: 0,0:12:01.97,0:12:04.20,KingSombra,,0,0,0,,I only do mine.
Dialogue: 0,0:12:05.60,0:12:09.06,KingSombra,,0,0,0,,I will take back the Crystal Empire on my own,
Dialogue: 0,0:12:09.06,0:12:12.71,KingSombra,,0,0,0,,and I will destroy anypony who gets in my way.
Dialogue: 0,0:12:13.32,0:12:15.18,Grogar,,0,0,0,,Such confidence.
Dialogue: 0,0:12:15.83,0:12:17.20,Grogar,,0,0,0,,Go!
Dialogue: 0,0:12:17.20,0:12:19.26,Grogar,,0,0,0,,Try to take back your kingdom.
Dialogue: 0,0:12:19.62,0:12:21.57,Grogar,,0,0,0,,I shall send you there myself.
Dialogue: 0,0:12:22.03,0:12:24.10,Grogar,,0,0,0,,If you prevail, you may keep it.
Dialogue: 0,0:12:24.47,0:12:27.93,Grogar,,0,0,0,,But when you fail, you will submit to me.
Dialogue: 0,0:12:28.88,0:12:31.47,KingSombra,,0,0,0,,And if I refuse this deal?
Dialogue: 0,0:12:31.83,0:12:35.79,Grogar,,0,0,0,,Then I shall return you to the darkness from which you were summoned.
Dialogue: 0,0:12:35.96,0:12:36.60,KingSombra,,0,0,0,,Fine,
Dialogue: 0,0:12:36.87,0:12:38.26,KingSombra,,0,0,0,,but this is a waste of time
Dialogue: 0,0:12:38.26,0:12:40.90,KingSombra,,0,0,0,,as I will crush those who defy me.
Dialogue: 0,0:12:40.90,0:12:43.52,KingSombra,,0,0,0,,I will defeat all who get in my way.
Dialogue: 0,0:12:43.52,0:12:44.48,KingSombra,,0,0,0,,I'm…
Dialogue: 0,0:12:45.15,0:12:48.69,Grogar,,0,0,0,,I advise the rest of you to prepare to work together.
Dialogue: 0,0:12:50.00,0:12:54.25,CozyGlow,,0,0,0,,Well, working together sounds an awful lot like making friends,
Dialogue: 0,0:12:54.25,0:12:57.73,CozyGlow,,0,0,0,,so you two are in luck because I know all about that.
Dialogue: 0,0:13:01.52,0:13:02.55,StarlightGlimmer,,0,0,0,,Twi?
Dialogue: 0,0:13:02.55,0:13:03.90,StarlightGlimmer,,0,0,0,,You in here?
Dialogue: 0,0:13:03.90,0:13:07.09,StarlightGlimmer,,0,0,0,,With the school closed for the summer, I didn't think anypony would be here.
Dialogue: 0,0:13:07.88,0:13:09.17,Twilight,,0,0,0,,So much to do. Not enough time.
Dialogue: 0,0:13:09.17,0:13:11.66,Twilight,,0,0,0,,No, I already did that. Wait, no, I didn't.
Dialogue: 0,0:13:11.66,0:13:13.29,Twilight,,0,0,0,,Ugh! Not enough time.
Dialogue: 0,0:13:13.29,0:13:15.08,Spike,,0,0,0,,Help, she's spiraling!
Dialogue: 0,0:13:15.09,0:13:19.15,Spike,,0,0,0,,We're at the my-plan-needs a-plan stage of a total Twilight meltdown.
Dialogue: 0,0:13:19.85,0:13:21.24,StarlightGlimmer,,0,0,0,,Oh, got it.
Dialogue: 0,0:13:22.18,0:13:23.23,StarlightGlimmer,,0,0,0,,Twilight!
Dialogue: 0,0:13:23.65,0:13:27.38,Twilight,,0,0,0,,Did I write down eliminate redundant lists on my school of friendship to-do list
Dialogue: 0,0:13:27.38,0:13:29.03,Twilight,,0,0,0,,or my personal to-do list?
Dialogue: 0,0:13:29.49,0:13:30.08,Twilight,,0,0,0,,Twilight!
Dialogue: 0,0:13:30.82,0:13:32.42,Twilight,,0,0,0,,Starlight! Oh, good, you're here!
Dialogue: 0,0:13:32.42,0:13:33.68,Twilight,,0,0,0,,I need to talk to you.
Dialogue: 0,0:13:33.68,0:13:35.09,StarlightGlimmer,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:13:35.09,0:13:35.62,Twilight,,0,0,0,,Hang on.
Dialogue: 0,0:13:35.62,0:13:38.01,Twilight,,0,0,0,,I had "talk to Starlight" written down on one of these.
Dialogue: 0,0:13:38.01,0:13:39.62,Twilight,,0,0,0,,Just let me find it, so I can cross it off.
Dialogue: 0,0:13:40.38,0:13:43.12,StarlightGlimmer,,0,0,0,,Wow, you are twilighting hard.
Dialogue: 0,0:13:43.72,0:13:45.17,Twilight,,0,0,0,,You say twilighting, too?
Dialogue: 0,0:13:45.18,0:13:47.02,Twilight,,0,0,0,,Well, excuse me!..
Dialogue: 0,0:13:47.02,0:13:50.05,Twilight,,0,0,0,,This is the first time I've ever been asked to run a whole kingdom.
Dialogue: 0,0:13:50.83,0:13:52.13,StarlightGlimmer,,0,0,0,,You're right. You're right.
Dialogue: 0,0:13:52.88,0:13:55.20,StarlightGlimmer,,0,0,0,,So what did you want to talk to me about?
Dialogue: 0,0:13:55.21,0:13:57.02,Twilight,,0,0,0,,Ah, here it is. I wrote it down.
Dialogue: 0,0:13:57.28,0:14:00.62,Twilight,,0,0,0,,"Starlight, you have blossomed into one of the strongest, smartest, most caring ponies I know,"
Dialogue: 0,0:14:00.63,0:14:03.82,Twilight,,0,0,0,,"and I can't think of anypony better to leave in charge of my castle and the school of friendship."
Dialogue: 0,0:14:03.83,0:14:04.73,Twilight,,0,0,0,,So what do you think?
Dialogue: 0,0:14:05.10,0:14:05.83,StarlightGlimmer,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:14:05.83,0:14:09.40,StarlightGlimmer,,0,0,0,,You want me to take care of the castle and run the school?
Dialogue: 0,0:14:09.87,0:14:10.59,Twilight,,0,0,0,,Yes?
Dialogue: 0,0:14:11.49,0:14:13.34,StarlightGlimmer,,0,0,0,,Uh, I can't. I'm not ready.
Dialogue: 0,0:14:13.34,0:14:15.84,StarlightGlimmer,,0,0,0,,Remember what happened the last time you left me in charge?
Dialogue: 0,0:14:16.30,0:14:18.55,StarlightGlimmer,,0,0,0,,And now you want me to do it permanently?
Dialogue: 0,0:14:18.80,0:14:20.04,StarlightGlimmer,,0,0,0,,What if I don't do the right things?
Dialogue: 0,0:14:20.96,0:14:21.61,StarlightGlimmer,,0,0,0,,What if?
Dialogue: 0,0:14:21.62,0:14:23.66,Twilight,,0,0,0,,Starlight, get a hold of yourself.
Dialogue: 0,0:14:23.67,0:14:26.05,Twilight,,0,0,0,,You've risen to every challenge you've ever faced.
Dialogue: 0,0:14:26.24,0:14:28.11,Twilight,,0,0,0,,You can do anything you put your mind to.
Dialogue: 0,0:14:28.35,0:14:29.78,Twilight,,0,0,0,,You've got this.
Dialogue: 0,0:14:31.22,0:14:32.94,StarlightGlimmer,,0,0,0,,And so do you.
Dialogue: 0,0:14:33.19,0:14:34.72,StarlightGlimmer,,0,0,0,,See what I did there?
Dialogue: 0,0:14:34.72,0:14:37.04,StarlightGlimmer,,0,0,0,,You just said everything you need to hear.
Dialogue: 0,0:14:38.43,0:14:39.35,Twilight,,0,0,0,,Nice try.
Dialogue: 0,0:14:39.35,0:14:42.51,Twilight,,0,0,0,,But running a school and running a country are two very different things.
Dialogue: 0,0:14:42.52,0:14:47.46,Twilight,,0,0,0,,Now, if you don't mind, I have 7,432 more things to take care of before I become the new ruler of Equestria!
Dialogue: 0,0:14:50.21,0:14:51.91,Spike,,0,0,0,,It was a valiant effort.
Dialogue: 0,0:15:27.62,0:15:29.49,ShiningArmor,,0,0,0,,The guard says Sombra has breached the castle.
Dialogue: 0,0:15:29.59,0:15:31.87,PrincessCadence,,0,0,0,,Hurry, Twilight. We need you.
Dialogue: 0,0:15:33.85,0:15:34.96,PrincessCadence,,0,0,0,,Do you have Flurry Heart?
Dialogue: 0,0:15:35.57,0:15:37.05,ShiningArmor,,0,0,0,,I thought you had her.
Dialogue: 0,0:15:40.67,0:15:41.50,FlurryHeart,,0,0,0,,Mama!
Dialogue: 0,0:15:43.82,0:15:45.87,PrincessCadence,,0,0,0,,You won't get away with this.
Dialogue: 0,0:15:46.70,0:15:48.26,KingSombra,,0,0,0,,But I already have.
Dialogue: 0,0:15:50.12,0:15:50.72,FlurryHeart,,0,0,0,,No!
Dialogue: 0,0:15:54.54,0:15:57.44,KingSombra,,0,0,0,,With the Сrystal Heart now in my possession,
Dialogue: 0,0:15:57.61,0:16:02.16,KingSombra,,0,0,0,,there is nothing to stop me from ruling the Crystal Empire.
Dialogue: 0,0:16:04.17,0:16:06.30,KingSombra,,0,0,0,,Kneel before Sombra.
Dialogue: 0,0:16:10.20,0:16:12.43,KingSombra,,0,0,0,,Long live the king.
Dialogue: 0,0:16:19.83,0:16:21.15,Twilight,,0,0,0,,Thanks for coming so quickly.
Dialogue: 0,0:16:21.49,0:16:24.57,Discord,,0,0,0,,Sure thing, but if you're going to be the ruler of Equestria,
Dialogue: 0,0:16:24.57,0:16:26.51,Discord,,0,0,0,,you may want to work on your penmanship.
Dialogue: 0,0:16:26.51,0:16:28.09,Discord,,0,0,0,,This looks like it says,
Dialogue: 0,0:16:28.09,0:16:30.55,Discord,,0,0,0,,"Cadence sent an emergency message.
Dialogue: 0,0:16:30.55,0:16:34.41,Discord,,0,0,0,,Sombra's back, and he's taking over the Crystal Empire."
Dialogue: 0,0:16:34.41,0:16:36.35,Twilight,,0,0,0,,That's exactly what it says,
Dialogue: 0,0:16:36.35,0:16:37.99,Rarity,,0,0,0,,What? But how is that possible?
Dialogue: 0,0:16:37.99,0:16:41.21,Rarity,,0,0,0,,I thought that crystal heart had dispelled him into the ether.
Dialogue: 0,0:16:41.21,0:16:43.23,Twilight,,0,0,0,,I have no idea, but he's back,
Dialogue: 0,0:16:43.24,0:16:46.10,Twilight,,0,0,0,,and it's up to us to save the empire and my family.
Dialogue: 0,0:16:46.37,0:16:48.71,FlutterShy,,0,0,0,,Shouldn't somepony tell Celestia and Luna?
Dialogue: 0,0:16:48.71,0:16:50.45,Discord,,0,0,0,,Ooh, good point.
Dialogue: 0,0:16:50.45,0:16:54.64,Discord,,0,0,0,,One of us should probably loop in the real rulers of Equestria.
Dialogue: 0,0:16:55.37,0:16:56.17,Twilight,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:16:56.33,0:16:58.05,Twilight,,0,0,0,,If we're going to run Equestria,
Dialogue: 0,0:16:58.05,0:17:00.67,Twilight,,0,0,0,,we'll need to handle things like this on our own.
Dialogue: 0,0:17:01.62,0:17:04.85,Discord,,0,0,0,,Oh, Twilight, could this mean that you finally have
Dialogue: 0,0:17:04.85,0:17:07.25,Discord,,0,0,0,,the confidence to ascend to the throne
Dialogue: 0,0:17:07.25,0:17:09.73,Discord,,0,0,0,,like the princesses believe you can?
Dialogue: 0,0:17:10.69,0:17:11.71,Twilight,,0,0,0,,Maybe.
Dialogue: 0,0:17:11.93,0:17:14.89,Twilight,,0,0,0,,Unless you'd consider taking care of Sombra for us.
Dialogue: 0,0:17:16.69,0:17:19.07,Discord,,0,0,0,,Oh, no, no, no, no, no, no. You are absolutely right.
Dialogue: 0,0:17:19.07,0:17:22.97,Discord,,0,0,0,,You need to learn how to handle these things on your own. Ta-ta.
Dialogue: 0,0:17:24.01,0:17:26.11,AppleJack,,0,0,0,,Handling things on our own is all well and good,
Dialogue: 0,0:17:26.11,0:17:29.44,AppleJack,,0,0,0,,but last time, we defeated Sombra with the crystal heart.
Dialogue: 0,0:17:29.63,0:17:31.01,Spike,,0,0,0,,What if he has it already?
Dialogue: 0,0:17:31.01,0:17:32.13,Spike,,0,0,0,,How are we gonna stop him?
Dialogue: 0,0:17:40.11,0:17:41.97,Twilight,,0,0,0,,With the elements of harmony.
Dialogue: 0,0:17:41.97,0:17:45.43,Twilight,,0,0,0,,With those, we can defeat anypony, even Sombra.
Dialogue: 0,0:17:45.43,0:17:46.77,Discord,,0,0,0,,Ah, no, no, no, no.
Dialogue: 0,0:17:46.77,0:17:49.71,Discord,,0,0,0,,You didn't need the elements that last time you defeated
Dialogue: 0,0:17:49.71,0:17:52.35,Discord,,0,0,0,,Sombra and I'm not sure that using them still counts
Dialogue: 0,0:17:52.35,0:17:54.36,Discord,,0,0,0,,as handling things on your own.
Dialogue: 0,0:17:54.81,0:17:56.61,Twilight,,0,0,0,,My family is in danger.
Dialogue: 0,0:17:56.61,0:17:58.92,Twilight,,0,0,0,,I'm not taking any chances.
Dialogue: 0,0:17:59.15,0:18:00.76,RainbowDash,,0,0,0,,She's got a point.
Dialogue: 0,0:18:01.32,0:18:02.42,Discord,,0,0,0,,Ugh, fine.
Dialogue: 0,0:18:03.73,0:18:05.11,PinkiePie,,0,0,0,,What's his problem?
Dialogue: 0,0:18:05.33,0:18:08.09,Twilight,,0,0,0,,Starlight, can you stay here and take care of the school?
Dialogue: 0,0:18:08.27,0:18:09.23,StarlightGlimmer,,0,0,0,,I've got you covered.
Dialogue: 0,0:18:30.93,0:18:33.51,KingSombra,,0,0,0,,It's cute that you think that will do anything.
Dialogue: 0,0:18:33.91,0:18:36.27,PrincessCadence,,0,0,0,,It might not, but they will.
Dialogue: 0,0:18:37.49,0:18:38.87,PinkiePie,,0,0,0,,Cavalry's here!
Dialogue: 0,0:18:41.41,0:18:43.19,KingSombra,,0,0,0,,How can I be surprised
Dialogue: 0,0:18:43.19,0:18:46.91,KingSombra,,0,0,0,,when I'm waiting to show all of you your greatest fear?
Dialogue: 0,0:19:04.72,0:19:07.95,Celestia,,0,0,0,,Oh, Twilight, how disappointing.
Dialogue: 0,0:19:07.95,0:19:11.79,Luna,,0,0,0,,Equestria was in your care, and you let it be destroyed.
Dialogue: 0,0:19:14.01,0:19:15.59,KingSombra,,0,0,0,,You should all surrender.
Dialogue: 0,0:19:16.02,0:19:18.28,KingSombra,,0,0,0,,Nothing can defeat your own fears.
Dialogue: 0,0:19:24.54,0:19:26.09,Twilight,,0,0,0,,We didn't need to defeat them.
Dialogue: 0,0:19:26.31,0:19:28.97,Twilight,,0,0,0,,We just needed to face them long enough to distract you.
Dialogue: 0,0:19:33.79,0:19:35.52,KingSombra,,0,0,0,,No!
Dialogue: 0,0:19:37.03,0:19:39.51,ShiningArmor,,0,0,0,,It's cute that you think that'll do anything.
Dialogue: 0,0:19:50.97,0:19:55.59,KingSombra,,0,0,0,,You may have won the battle, but I shall win the war!
Dialogue: 0,0:20:08.03,0:20:11.23,RainbowDash,,0,0,0,,We totally just wiped the castle with that guy.
Dialogue: 0,0:20:16.64,0:20:17.80,ShiningArmor,,0,0,0,,Thanks, Twiley.
Dialogue: 0,0:20:19.22,0:20:20.36,PinkiePie,,0,0,0,,That was fun.
Dialogue: 0,0:20:20.58,0:20:21.71,AppleJack,,0,0,0,,And easy.
Dialogue: 0,0:20:22.25,0:20:24.84,Rarity,,0,0,0,,As magical battles go, that was a cakewalk.
Dialogue: 0,0:20:25.15,0:20:27.20,PinkiePie,,0,0,0,,Cakewalk.
Dialogue: 0,0:20:30.60,0:20:33.44,Twilight,,0,0,0,,We did handle this pretty well on our own.
Dialogue: 0,0:20:34.02,0:20:34.98,Spike,,0,0,0,,Does this mean…
Dialogue: 0,0:20:35.21,0:20:38.86,Twilight,,0,0,0,,I still don't feel like I'm 100% ready, but will I ever?
Dialogue: 0,0:20:39.16,0:20:40.76,AppleJack,,0,0,0,,Knowing you, nope.
Dialogue: 0,0:20:42.09,0:20:44.88,Twilight,,0,0,0,,I have you guys, and we have the elements,
Dialogue: 0,0:20:45.11,0:20:47.13,Twilight,,0,0,0,,and together, we've never failed.
Dialogue: 0,0:20:47.54,0:20:48.50,Twilight,,0,0,0,,We'll be okay.
Dialogue: 0,0:20:57.20,0:20:59.71,Twilight,,0,0,0,,Once again, Equestria is safe.
Dialogue: 0,0:21:00.43,0:21:02.37,FlutterShy,,0,0,0,,What should we do to celebrate?
Dialogue: 0,0:21:02.37,0:21:04.10,PinkiePie,,0,0,0,,I vote for a cakewalk.
Dialogue: 0,0:21:14.81,0:21:15.65,AppleJack,,0,0,0,,What's going on?
Dialogue: 0,0:21:16.31,0:21:17.33,Twilight,,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 0,0:21:33.93,0:21:36.85,Default,,0,0,0,,anon2anon\Nsunnysubs.com