Ну, не у всех же есть магический рог.
Я уже давно собиралась перенести эти старые книги в отдел справочников.
Чтобы новые стояли в первых рядах и по центру!
Спасибо вам обоим за помощь.
Ты шутишь?
Ты столько для меня сделала.
Это меньшее, чем я могу отплатить.
Да ладно тебе. Ничего особенного.
Ага. Всего лишь открыла мне ценность дружбы.
Всего ничего.
Может, я и указала тебе направление,
но в том, какой ты стала, заслуга лишь твоя.
Я горжусь такой ученицей
и подругой.
Осталось разобраться с этими коробками.
Спайк, ты не мог бы?..
Спайк?
Что это?
Это… птица?
Это… параспрайт?
Это… Это…
Берегись!!!
Мне письма обычно доставляет дракон.
Самый быстрый способ доставки.
Мне?
Кто мог отправить мне письмо?
Это… жители моей деревни.
Они в опасности?
Они обижены на тебя?
Нет.
Всё куда хуже!
Меня приглашают на ежегодный Фестиваль Заката!
Всем привет.
Привет, Старлайт.
Что ты здесь делаешь?
Я… Меня пригласили…
На Фестиваль Заката?
Да. Но никто не думал, что ты и правда заявишься.
Ты же не думала, что мы и правда хотим тебя здесь увидеть?
Но… Я… извинилась.
Я думала, всё в порядке.
Прошу. Хватит.
Хватит!
Что произошло?
Есть тут кто?
Принцесса Луна?
Что вы здесь делаете?
Сны — мои владения, Старлайт Глиммер.
Я здесь, потому что была нужна тебе.
Это всего лишь сон.
Пускай это лишь сон,
но твои тревоги — настоящие.
Класс.
Выходит, я боюсь возвращаться в деревню даже больше, чем мне казалось.
Что мне теперь делать?
Раз за разом меня выручали шесть необыкновенных пони.
Они помогли мне преодолеть прошлое.
Тебе очень повезло, что они твои друзья.
Советую тебе поделиться с ними своими сомнениями.
Мы во многом похожи, Старлайт Глиммер,
и по своему опыту могу сказать тебе,
что всё и вправду наладится.
…и принцесса Луна сказала, что я должна рассказать вам о своих тревогах.
Итак… Дело вот в чём.
Я боюсь возвращаться в деревню на праздник.
Но почему, дорогуша?
Ты же принесла извинения.
Их приняли.
И для всех это уже в прошлом.
Приняли ли?
Они ведь не знают, как сильно я изменилась.
Или ещё хуже,
вдруг я изменилась не так сильно, как мне кажется!
Уж поверь.
Теперь ты совершенно другая пони.
То есть, раньше ты была настоящей злодейкой.
Рэйнбоу Дэш!
Что? Ведь была же!
Это комплимент.
Вряд ли они прислали бы приглашение, если бы не хотели тебя увидеть.
Уверена, они будут очень рады встрече с тобой.
А уж получить приглашение на вечеринку и не прийти!
Это как…
Совсем как…
Даже не знаю, как что,
но это точно плохо.
Просто будь с ними честной.
Уверена, они поймут, что у тебя на душе.
Я понимаю, как тебе тяжело.
Может, если ты возьмёшь с собой друга, всё пройдёт куда проще.
Того, кому ты доверяешь, и кто о тебе позаботится?..
Спасибо, что согласилась, Трикси.
Когда Твайлайт сказала, что нужно позвать друга, я сразу подумала о тебе.
Отличная идея, принцесса Твайлайт.
Попросив меня, лучшую подругу Старлайт,
помочь ей в таком трудном деле,
ты показала, насколько мудрой принцессой стала.
Спасибо, Трикси.
Я имела в виду себя.
Фестиваль продлится неделю, но мы точно так долго там не пробудем.
Ну не знаю, Старлайт.
Время летит незаметно, когда ты проводишь его с лучшей подругой.
Пока-пока, Старлайт!
Вот и он!
Город, где ты…
…с помощью магии украла у пони кьютимарки, заменив их знаками равенства,
и заставила всех скрывать свои таланты?
Да.
Я хотела сказать, где ты начала свой путь.
Но в твоих словах…
душевной боли побольше будет.
Хочу быть… как все.
Стать обычной пони из толпы
и веселиться с подругой на Фестивале Заката.
Это по мне!
Если что-то пойдёт не так, просто дай мне знать.
Я тебя прикрою.
Обещаешь?
Не просто обещаю.
Даю великое и могущественное обещание!
Что ж, о большем я и мечтать не могла.
Раз уж мы собрались,
не будем тянуть.
Старлайт!
Ты пришла!
А мы-то переживали, что у тебя не получится!
Ты здесь всю неделю?
У нас на каждый день столько запланировано!
И как тебе живётся в замке?
Как же я рад снова тебя увидеть!
О, да.
От этих ребят просто жуть берёт.
Я тоже рада всех вас видеть.
Ты как раз вовремя.
Мы тут слегка поспорили по поводу этих плакатов.
Какой из них по-твоему самый "закатный"?
Чтобы это решить, не надо спрашивать меня.
Какой выберете, тот, наверное, и лучший.
Что ж…
Не поможешь нам с маршрутами для завтрашних эстафет?
Может, взглянешь?
Это… Это не ко мне.
Давайте сами.
Я… Я просто пришла на фестиваль.
Но ты же будешь в жюри конкурса пекарей, ведь правда?
Хотим с тобой посоветоваться, кому когда выступать на конкурсе талантов.
А единороги устраивают шоу фейерверков!
Нам бы пригодилась твоя помощь!
Нет!
Великая и Могущественная Трикси благодарит всех,
вы прекрасная публика!
К сожалению, нам пора вас покинуть.
Приятного вечера, леди и джентльпони!
Я вела себя ужасно, когда управляла этим городом!
Я ожидала, что никто не будет мне доверять, но…
не была готова вновь принимать за них решения!
С моим-то прошлым мне в жизни нельзя больше ни за что отвечать.
Ну наломала дров. Подумаешь!
Не смей никому говорить, что я это сказала,
но даже у Трикси бывали ошибки!
Да-да.
Хитрость в том, чтобы двигаться дальше, делая вид, что их и не было.
Кажется, твой совет мне почти подходит.
Привет, Пинки Пай!
Привет… тебе!
Ты, наверное, гадаешь, почему я так быстро вернулась?
А где ты была?
Была в своей деревне… На фестивале?
Звучит весело! Как всё прошло?
Хуже просто некуда.
Я уже вернулась, потому что не выдержала.
Звучит ужасно. Пока!
Какая-то она… странная.
Разве она не всегда странная?
Да, но не настолько.
Привет!
Я уже вернулась.
С возвращением.
Вам не кажется, что Пинки ведёт себя немного странно?
Пинки Пай всегда ведёт себя странно.
Говорила же.
Ладно, мне нужно со всеми вами поговорить.
На Фестивале Заката всё пошло совсем не так, как я думала.
Что стряслось?
Я не выдержала и убежала из деревни.
Ты не выдержала и убежала с фестиваля?
Вот так умора, весь день смеяться буду.
Ну и ну.
Дай угадаю.
Ужасные декорации?
…Эпплджек по дружескому делу.
Здорово, пони.
Нам нужны Рэрити и Эпплджек.
По очень важному дружескому делу.
Должна признаться,
я не очень поняла, что вся Эквестрия находит в твоих друзьях.
Нужно поговорить с Твайлайт.
Твайлайт!
Есть кто?
Чего тебе?
Твайлайт очень занята!
Спайк, мне очень нужно с ней поговорить.
Ну так запишись на приём.
Она принцесса, в конце концов.
Что с тобой не так?
Зачем так…
…грубить?
Думаю, кое-какой дракон сегодня не выспался.
Ага. Конечно. Ну и ладно.
Прости.
Он весь день сам не свой.
Может, позавтракать забыл, или ещё чего.
Не он один.
Сегодня все ведут себя как-то странно.
Да.
Ну знаешь, бывают такие дни.
Ты-то как?
Не скажу, что здорово.
Тебе, наверное, интересно, почему я так быстро вернулась из деревни.
Не хотелось об этом говорить, но да,
это и правда странно.
Что-то не заладилось?
Меня просили о стольких вещах,
будто хотели, чтобы я снова за всё отвечала.
Но кем-то управлять — последнее, чем мне стоит заниматься.
Так что мы ушли.
По-быстрому.
Буквально скрылись в дыму.
Ого.
Тебе определённо не стоит возвращаться в эту деревню.
Чего?
Если уж тебя и раньше волновало, что о тебе думают,
скорее всего, сейчас всё гораздо хуже.
Я бы поберегла нервы.
Весьма… неожиданно слышать такое от тебя.
Поверь.
Я — принцесса Дружбы!
Не нужны тебе эти пони.
Друзей можно и новых завести.
Кстати о друзьях, если позволишь, меня там важные дела заждались.
"Поберечь нервы?"
Но это же не выход.
Эй! Я хотела бы извиниться за то, как я себя вела.
Пати Фэйвор. Ты меня слышишь?
Я же сказала, тебе больше нельзя с ними разговаривать!
А вы что здесь делаете?
Следим, что ты делаешь, как велено.
Я твой учитель, так ведь?
Разве я тебе не говорила больше сюда не соваться?
Да, но ведь так же нельзя.
Вы сами на себя не похожи.
Это неправильно!
Сон? Это снова сон!
Старлайт Глиммер…
Принцесса Луна?
Старлайт Глиммер!
Принцесса Луна, где вы?
Старлайт Глиммер, времени нет! Кто-нибудь должен тебе помочь!
Что? О чём вы говорите? Это всего лишь сон.
Не здесь. В реальном мире!
Они схватили нас с сестрой!
Всё гораздо хуже, чем раньше.
Твой сон призвал меня, и мне удалось пробиться!
Ты должна найти помощь!
О чём вы? Кто вас схватил?
Доверять можно не всем!
Тебе пригодится любая помощь!
Чейнджлинги вернулись и…
Принцесса Луна!
Они вернулись!
Трикси!
Трикси, это Старлайт!
Ты не спишь?
Конечно, принцесса Селестия.
С радостью выступлю за крекеры с арахисовым маслом…
Трикси! Просыпайся!
Старлайт?
Который час?
Уже поздно.
Кажется, я поняла, что не так с моими друзьями.
У меня где-то был целый список того, что с ними не так.
Хочешь — утром почитаем.
Нет, Трикси, мы в опасности!
Ладно, хорошо!
Что же, помимо недосыпа, нам грозит?
Думаю…
О чём ты велела мне никому не рассказывать?
Старлайт.
Если ты разбудила меня, чтобы поиграть в угадайку…
Когда мы ушли из деревни,
о чём ты мне велела никогда
никому не рассказывать?
Что даже…
Трикси, у нас нет на это времени.
Что ты сказала?
Что даже у Трикси бывали ошибки!
Ну что?
Довольна?
Да.
Прости.
Я только хотела убедиться, что ты не… одна из них.
Одна из кого?
Из чейнджлингов!
Думаю, они схватили принцессу Селестию и принцессу Луну!
Что?!
Ты уверена?
То есть… Что нам…
Мы должны сказать Твайлайт.
Судя по всему, уже слишком поздно.
Готово?
Остался последний.
Королева Кризалис!
Не могу воспринимать вас всерьёз в таком виде.
Да, точно.
Другое дело.
Докладывайте.
Всё идёт в соответствии с планом.
Мы подменили шестерых пони и их дракона
и взяли замок под контроль.
Отлично.
Мне только что донесли, что принцесс в Кантерлоте
также успешно подменили.
Мы слишком мелко мыслили в прошлый раз.
Одной захваченной принцессы явно недостаточно.
Когда мы позаботимся обо всех любимчиках Эквестрии,
нас никто не остановит!
Мне это не по плечу.
Я обычная фокусница.
А это… это лишь принцессам по силам.
Но чейнджлинги похитили всех принцесс…
нам крышка!
Может, и нет.
Королева Кризалис сказала лишь, что они схватили Луну и Селестию,
и, очевидно, Твайлайт с остальными.
Но, может, до Каденс ещё не добрались.
Наш единственный шанс — добраться до Кристальной Империи раньше чейнджлингов.
Так мы…
Не ждите помощи от Кристальной Империи.
Торакс?
Да.
Твои крылья… изменились.
Ну, наверное.
Откуда мне знать, что ты
не чейнджлинг, притворившийся Тораксом?
Ты же была в Кристальной Империи, когда Спайк вступился за меня перед всеми.
Принцесса Твайлайт тогда сказала:
"Как принцесса Дружбы,
я должна подавать пример всей Эквестрии.
Но сегодня именно Спайк показал мне…"
Ладно, ладно… Верю.
Не обязательно повторять речь целиком.
Трикси, это Торакс.
Чейнджлинг, который исправился.
Он на нашей стороне.
Понимаешь?
Привет! Приятно позна…
Если Старлайт говорит, что ты на нашей стороне, я ей верю.
Но, может, лучше пока постоишь вон там, хорошо?
Что значит "не ждите помощи"?
Чейджлинги добрались и до Каденс?
До Каденс, Шайнинг Армора и Фларри Харт.
Санбёрст послал меня просить помощи у принцессы Твайлайт.
Но… но, похоже, и это уже не вариант.
Так что же нам делать?
Да, Старлайт, что будем делать?
Я… Я не знаю.
Должен же быть хоть кто-то, кто бы с этим разобрался.
Никого уже не осталось.
Все, кто владел могущественной магией, уже пропали!
Вот что интересно, обсуждая могущественную магию,
пони всегда забывают обо мне.
Не будь я таким мудрым,
я мог бы принять это близко к сердцу.
Неплохой тут у вас наборчик персонажей второго плана.
Где Твайлайт с подругами?
Во-первых, откуда нам знать, что ты — это действительно ты?
Мне продолжать?
Кризалис и чейнджлинги вернулись.
Они захватили всех самых могущественных пони в Эквестрии!
Селестию, Луну, Каденс, Шайнинг Армора, Фларри Харт, Твайлайт и её друзей…
Нам нужно…
Они забрали Флаттершай?
Да.
Куда?
В королевство чейнджлингов.
Но вместе с тобой, думаю…
Странно.
Я собирался перенести нас прямиком к Флаттершай, но
Флаттершай тут нет.
Кажется, я догадываюсь, где она может быть.
Я надеялся, что больше никогда не увижу это место.
Что теперь?
ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ