[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: ../MLP-FiM S05E19 The One Where Pinkie Pie Knows 1080p.mkv
Video File: ../MLP-FiM S05E19 The One Where Pinkie Pie Knows 1080p.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.250000
Video Position: 62

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Twilight,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AE568C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: RainbowDash,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D29B1E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: AppleJack,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00005AFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: PinkiePie,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009300E8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: FlutterShy,Arial,68,&H00D2F9FF,&H000000FF,&H009542D6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Rarity,Arial,68,&H00FFFBF0,&H000000FF,&H00690050,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Celestia,Arial,68,&H00FBF8FD,&H000000FF,&H00D177CB,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Spike,Arial,68,&H00F9FFF9,&H000000FF,&H00209322,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Somepony,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Auto,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Luna,Arial,68,&H00FFD6D7,&H000000FF,&H00BB4416,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: ShiningArmor,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007C473B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: PrincessCadence,Arial,68,&H00D7F8FE,&H000000FF,&H00B0327F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Guard,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00CDAB9F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Librarian_Gray,Arial,68,&H00F2F2F2,&H000000FF,&H00C69E96,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Librarian,Arial,68,&H00F9F4FF,&H000000FF,&H00CA9191,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: AppleBloom,Arial,68,&H00C0FAF4,&H000000FF,&H006F00FF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: GrannySmith,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0000A37B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Scootaloo,Arial,68,&H00A0DAFF,&H000000FF,&H007800A0,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: SweetieBelle,Arial,68,&H00E8F0FF,&H000000FF,&H00752A5E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: BabsSeed,Arial,68,&H00ABCBE6,&H000000FF,&H004608E5,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: DiamondTiara,Arial,68,&H00FFE6FA,&H00FFFFFF,&H00AD5F8A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: SilverSpoon,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009A957F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Trixie,Arial,68,&H00FAEFDA,&H000000FF,&H00674303,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Zecora,Arial,68,&H00EAEAEA,&H000000FF,&H003F3F3F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Snips,Arial,68,&H00F8F9F3,&H000000FF,&H00626B2C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Snails,Arial,68,&H00DEF2FF,&H000000FF,&H00066FA6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: MysteryPony,Arial,68,&H002B2415,&H000000FF,&H00D7CCBC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,30,30,45,1
Style: MrCake,Arial,68,&H0064D1E4,&H000000FF,&H003295F4,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: MrsCake,Arial,68,&H00F2E195,&H000000FF,&H00885DDC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Spitfire,Arial,68,&H00BEF6FD,&H0007B3B5,&H000063BE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: LightingDust,Arial,68,&H00FAFFF0,&H005BD6EE,&H0097B400,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: KingSombra,Arial,68,&H00C6C6C6,&H00000000,&H000F0EC8,&H00111211,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: BigMac,Arial,68,&H00C2E1FF,&H00001FFF,&H000000DE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: AppleRose,Arial,68,&H00DCECFF,&H00F2F1F4,&H006459CA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Applesauce,Arial,68,&H00E9FFF4,&H00000000,&H0012C055,&H00111211,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Discord,Arial,68,&H00DAE7EE,&H000000FF,&H001A6A9D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: RevizorReal,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Mayor,Arial,68,&H0073AEC2,&H000000FF,&H002C2C2C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Cheerilee,Arial,68,&H009D69C3,&H000000FF,&H0065358A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: SunsetShimmer,Arial,68,&H0099DFF9,&H000000FF,&H00001891,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: FlashSentry,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Reference,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,8,30,30,45,1
Style: Prim,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Suri,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Coco,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: FlimFlam,Arial,68,&H00B6F6F4,&H000000FF,&H004230C0,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: StarlightGlimmer,Arial,68,&H00F5CEF2,&H000000FF,&H005C0104,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: StarlightEqual,Arial,68,&H00FFEAF8,&H000000FF,&H00636363,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,30,30,45,1
Style: Loudspeaker,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,8,30,30,45,1
Style: Shadow,Arial,68,&H00C6C6C6,&H00000000,&H000F0EC8,&H00111211,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Sheriff,Arial,68,&H0085C7CD,&H000000FF,&H00195971,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Braeburn,Arial,68,&H0097ECF0,&H000000FF,&H001F8AC2,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Troubleshoes,Arial,68,&H00A6A6C5,&H000000FF,&H002E2950,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: TreeHugger,Arial,68,&H006AE7AC,&H00000000,&H00379A54,&H00111211,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: MaudPie,Arial,68,&H00FFD0D8,&H000000FF,&H00823F54,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Gilda,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00297690,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,29,29,45,1
Style: Cranky,Arial,68,&H00DCEBF4,&H000000FF,&H004F6567,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Matilda,Arial,68,&H00C1EDFE,&H000000FF,&H002A5F64,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Derpy,Arial,68,&H00ABFBF5,&H000000FF,&H00A67B6F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2.25,2,30,30,45,1
Style: DrWhooves,Arial,68,&H00B7DDED,&H000000FF,&H00172732,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: JeffLetrotski,Arial,68,&H00E0EEF3,&H000000FF,&H002585B7,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: LillyValley,Arial,68,&H00B4EDF6,&H000000FF,&H007247B4,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Daisy,Arial,68,&H00FCDFFE,&H000000FF,&H0000AA61,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2.25,2,30,30,45,1
Style: Rose,Arial,68,&H00C5E7E8,&H000000FF,&H005335A0,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Lyra,Arial,68,&H00F2F6DD,&H000000FF,&H003A6119,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: BonBon,Arial,68,&H00F8DFFF,&H000000FF,&H00905838,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Octavia,Arial,68,&H00C6CDCF,&H000000FF,&H00333033,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: AmethystStar,Arial,68,&H00FFEBFD,&H000000FF,&H008E245E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: StevenMagnet,Arial,68,&H007FFDFF,&H000000FF,&H00954D8E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2.25,2,30,30,45,1
Style: Gummy,Arial,68,&H00D5FEE4,&H000000FF,&H001F7C20,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: FancyPants,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00ABAA99,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,30,30,45,1
Style: CherryJubilee,Arial,68,&H00AAE8F4,&H000000FF,&H00321979,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,30,30,45,1
Style: Rutherford,Arial,68,&H005F98B8,&H000000FF,&H00173D77,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Moondancer,Arial,68,&H00F0FEFD,&H000000FF,&H004D12BC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: LemonHearts,Arial,68,&H00C8FFFC,&H000000FF,&H006B5B0D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Minuette,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A16A3C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: TwinkleShine,Arial,68,&H00F4FFFD,&H000000FF,&H00A96ABA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Pipsqueak,Arial,68,&H00DEF2FF,&H000000FF,&H00066FA6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: SomeponyYellow,Arial,68,&H0098FFFE,&H000000FF,&H00333333,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,30,30,45,1
Style: SomeponyWhiteOnDarkBlue,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00882200,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2.5,2,30,30,45,1
Style: SomeponyLightPink,Arial,68,&H00B6B2FE,&H000000FF,&H00262663,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,30,30,45,1
Style: SomeponyOrange,Arial,68,&H0058B2FE,&H000000FF,&H00333333,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,30,30,45,1
Style: SomeponyBluishWhite,Arial,68,&H00FFE2D8,&H000000FF,&H00333333,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,30,30,45,1
Style: SomeponyLightCyan,Arial,68,&H00FBFFB0,&H000000FF,&H00333333,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,30,30,45,1
Style: Sassy,Arial,68,&H00FFF2D2,&H000000FF,&H002D3492,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: FashionPlate,Arial,68,&H00F5EAD2,&H000000FF,&H0025231D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Windrider,Arial,68,&H00FEECC7,&H000000FF,&H0046666B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Soarin,Arial,68,&H00FFF4D1,&H000000FF,&H008A4220,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Wonderbolt,Arial,68,&H00AFEEFA,&H000000FF,&H00BF8604,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: PhotoFinish,Arial,68,&H00FBF2D9,&H000000FF,&H00802E9F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: PrincipalCinch,Arial,68,&H00F9FDDF,&H000000FF,&H005B1F6F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Cinch,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,4.5,2,30,30,45,1
Style: SourSweet,Arial,68,&H00D1FBFF,&H000000FF,&H004F2084,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: IndigoZap,Arial,68,&H00C8EAF7,&H000000FF,&H00664216,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: SugarCoat,Arial,68,&H00FAFEEB,&H000000FF,&H005E5514,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: SunnyFlare,Arial,68,&H00F5FCE3,&H000000FF,&H007D2C6C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: SpoiledRich,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Featherweight,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.57,0:00:04.11,PinkiePie,,0,0,0,,Five hundred and sixty six…
Dialogue: 0,0:00:04.91,0:00:06.48,PinkiePie,,0,0,0,,Five hundred and sixty seven…
Dialogue: 0,0:00:07.38,0:00:08.92,PinkiePie,,0,0,0,,Five hundred and sixty eight…
Dialogue: 0,0:00:14.14,0:00:15.87,PinkiePie,,0,0,0,,Look at that, Pound Cake!
Dialogue: 0,0:00:16.49,0:00:20.53,PinkiePie,,0,0,0,,I am so close to breaking my personal cupcake icing record.
Dialogue: 0,0:00:21.37,0:00:22.57,MrsCake,,0,0,0,,My goodness!
Dialogue: 0,0:00:22.97,0:00:24.71,MrsCake,,0,0,0,,I can't believe what I'm seeing here.
Dialogue: 0,0:00:24.83,0:00:27.76,PinkiePie,,0,0,0,,Pretty impressive if I do say so myself.
Dialogue: 0,0:00:28.66,0:00:32.08,MrsCake,,0,0,0,,Pinkie, would you mind watching the counter while I pop to the supply room?
Dialogue: 0,0:00:32.08,0:00:36.82,MrsCake,,0,0,0,,We've just received a very special order and the ingredients need to be perfect.
Dialogue: 0,0:00:37.58,0:00:38.83,PinkiePie,,0,0,0,,Okie dokie lokie.
Dialogue: 0,0:00:38.83,0:00:40.12,MrsCake,,0,0,0,,Thanks, dear!
Dialogue: 0,0:00:47.40,0:00:48.33,PinkiePie,,0,0,0,,A baby?!
Dialogue: 0,0:00:49.57,0:00:53.19,PinkiePie,,0,0,0,,Shining Armor and Princess Cadense are having a baby?!
Dialogue: 0,0:00:54.60,0:00:56.19,PinkiePie,,0,0,0,,This is the best news ever!
Dialogue: 0,0:00:56.19,0:00:58.18,PinkiePie,,0,0,0,,I can't wait to tell Twilight!
Dialogue: 0,0:00:58.62,0:01:02.16,MrsCake,,0,0,0,,Oh, and Pinkie, it's a top secret surprise.
Dialogue: 0,0:01:08.92,0:01:10.41,PinkiePie,,0,0,0,,A top secret surprise?
Dialogue: 0,0:01:10.85,0:01:13.81,PinkiePie,,0,0,0,,That means I have to keep the exciting news…
Dialogue: 0,0:01:14.58,0:01:15.73,PinkiePie,,0,0,0,,to myself!
Dialogue: 0,0:01:57.51,0:02:00.74,PinkiePie,,0,0,0,,Even though I didn't technically make a Pinkie Promise to Mrs. Cake,
Dialogue: 0,0:02:00.74,0:02:03.85,PinkiePie,,0,0,0,,I can't tell Twilight or anypony the big news.
Dialogue: 0,0:02:03.85,0:02:06.37,PinkiePie,,0,0,0,,That would make me a…
Dialogue: 0,0:02:06.37,0:02:08.87,PinkiePie,,0,0,0,,a big old surprise ruiner.
Dialogue: 0,0:02:08.87,0:02:09.82,PinkiePie,,0,0,0,,Right, Gummy?
Dialogue: 0,0:02:11.23,0:02:13.65,PinkiePie,,0,0,0,,Did you take that from Pound Cake again?
Dialogue: 0,0:02:13.65,0:02:16.32,PinkiePie,,0,0,0,,Don't you know it's wrong to steal from a baby?
Dialogue: 0,0:02:16.32,0:02:17.78,Rarity,,0,0,0,,What's all this about a baby?
Dialogue: 0,0:02:17.78,0:02:18.79,PinkiePie,,0,0,0,,What? Who? What?
Dialogue: 0,0:02:18.79,0:02:20.29,PinkiePie,,0,0,0,,Who said something about a baby?
Dialogue: 0,0:02:20.64,0:02:22.94,Rarity,,0,0,0,,You did, Miss Pie. Just now.
Dialogue: 0,0:02:23.36,0:02:24.68,Rarity,,0,0,0,,What were you talking about?
Dialogue: 0,0:02:41.45,0:02:43.23,Twilight,,0,0,0,,Great, everypony's here.
Dialogue: 0,0:02:43.23,0:02:46.13,Twilight,,0,0,0,,Now I don't have to wait any longer to tell you all the wonderful news!
Dialogue: 0,0:02:46.13,0:02:48.92,Twilight,,0,0,0,,Somepony special is coming to visit Ponyville!
Dialogue: 0,0:02:48.92,0:02:51.19,Twilight,,0,0,0,,And I need your help getting everything ready.
Dialogue: 0,0:02:53.74,0:02:54.29,Twilight,,0,0,0,,It's…
Dialogue: 0,0:02:54.70,0:02:57.19,Twilight,,0,0,0,,Shining Armor and Princess Cadence!
Dialogue: 0,0:02:54.70,0:02:57.19,PinkiePie,,0,0,0,,Shining Armor and Princess Cadence!
Dialogue: 0,0:03:00.38,0:03:02.77,Twilight,,0,0,0,,Yes. And they are coming…
Dialogue: 0,0:03:02.77,0:03:03.95,Twilight,,0,0,0,,Tomorrow!
Dialogue: 0,0:03:02.77,0:03:03.95,PinkiePie,,0,0,0,,Tomorrow!
Dialogue: 0,0:03:08.10,0:03:09.23,Twilight,,0,0,0,,Yes, on the…
Dialogue: 0,0:03:09.23,0:03:11.07,PinkiePie,,0,0,0,,Friendship Express rather than the Crystal Empire train
Dialogue: 0,0:03:11.07,0:03:14.13,PinkiePie,,0,0,0,,so as not to cause too much of a scene when they skip town and come visit?
Dialogue: 0,0:03:15.01,0:03:15.92,Twilight,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:03:15.92,0:03:17.70,PinkiePie,,0,0,0,,And?..
Dialogue: 0,0:03:18.33,0:03:19.83,Twilight,,0,0,0,,And that's it.
Dialogue: 0,0:03:21.95,0:03:23.89,RainbowDash,,0,0,0,,How did you know all that?
Dialogue: 0,0:03:26.25,0:03:27.28,PinkiePie,,0,0,0,,Pinke Sense?..
Dialogue: 0,0:03:30.48,0:03:32.68,RainbowDash,,0,0,0,,So, you said you needed our help or something?
Dialogue: 0,0:03:32.68,0:03:33.77,Twilight,,0,0,0,,Follow me.
Dialogue: 0,0:03:39.81,0:03:41.17,RainbowDash,,0,0,0,,Sweet posters!
Dialogue: 0,0:03:41.17,0:03:42.87,RainbowDash,,0,0,0,,Is that Smash Fortune?
Dialogue: 0,0:03:42.87,0:03:44.04,Twilight,,0,0,0,,It sure is.
Dialogue: 0,0:03:44.04,0:03:46.71,Twilight,,0,0,0,,When Shining Armor said he wanted to come to the castle and visit,
Dialogue: 0,0:03:46.71,0:03:49.94,Twilight,,0,0,0,,I started collecting things that he liked when he was a colt as a surprise!
Dialogue: 0,0:03:49.94,0:03:51.06,PinkiePie,,0,0,0,,Surprise?
Dialogue: 0,0:03:55.73,0:03:58.75,Twilight,,0,0,0,,I've been so excited that it has been hard to keep it to myself!
Dialogue: 0,0:03:58.75,0:04:00.85,PinkiePie,,0,0,0,,I have no idea what that's like!
Dialogue: 0,0:04:01.51,0:04:05.08,FlutterShy,,0,0,0,,Aww, look at the cute little ant farm!
Dialogue: 0,0:04:07.69,0:04:09.73,Spike,,0,0,0,,And check out all these old comic books!
Dialogue: 0,0:04:09.73,0:04:11.90,Twilight,,0,0,0,,Be careful! They're mint in bag.
Dialogue: 0,0:04:21.25,0:04:22.43,PinkiePie,,0,0,0,,What's this?
Dialogue: 0,0:04:22.74,0:04:24.58,Twilight,,0,0,0,,This is Brutus Force.
Dialogue: 0,0:04:24.58,0:04:27.98,Twilight,,0,0,0,,Shining Armor used to carry him around like his baby!
Dialogue: 0,0:04:28.85,0:04:29.94,PinkiePie,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:04:30.21,0:04:31.56,PinkiePie,,0,0,0,,Really cute!
Dialogue: 0,0:04:32.97,0:04:36.14,Rarity,,0,0,0,,It is a bit juvenile for castle decor.
Dialogue: 0,0:04:36.14,0:04:37.85,Rarity,,0,0,0,,But it is very sweet of you.
Dialogue: 0,0:04:37.85,0:04:40.63,FlutterShy,,0,0,0,,I'm sure Shining Armor will love it.
Dialogue: 0,0:04:40.63,0:04:41.60,Twilight,,0,0,0,,Me too.
Dialogue: 0,0:04:41.60,0:04:44.21,Twilight,,0,0,0,,But there's a few more things I'd like to add before he gets here.
Dialogue: 0,0:04:44.21,0:04:46.21,Twilight,,0,0,0,,And I could really use a hoof collecting them.
Dialogue: 0,0:04:46.21,0:04:48.68,AppleJack,,0,0,0,,Whatever you need, sugarcube, we'll help you get it.
Dialogue: 0,0:04:50.56,0:04:51.63,Twilight,,0,0,0,,Thanks everypony.
Dialogue: 0,0:04:51.63,0:04:54.36,Twilight,,0,0,0,,I just can't wait till they walk in and see everything.
Dialogue: 0,0:04:54.36,0:04:56.11,RainbowDash,,0,0,0,,Totally understandable.
Dialogue: 0,0:04:56.11,0:04:58.61,RainbowDash,,0,0,0,,Watching somepony else be surprised with something
Dialogue: 0,0:04:58.61,0:05:01.90,RainbowDash,,0,0,0,,is almost better than being the one who's getting the surprise!
Dialogue: 0,0:05:01.90,0:05:02.72,PinkiePie,,0,0,0,,But…
Dialogue: 0,0:05:03.42,0:05:07.91,PinkiePie,,0,0,0,,What if the surprise is something so incredibly exciting\Nthat a pony can't keep it in any longer
Dialogue: 0,0:05:07.91,0:05:12.07,PinkiePie,,0,0,0,,and she has to tell the pony standing next to her\Nwhat it is or she might explode?
Dialogue: 0,0:05:12.79,0:05:14.75,FlutterShy,,0,0,0,,I would say, no.
Dialogue: 0,0:05:15.55,0:05:19.40,Rarity,,0,0,0,,The pony who ruins the surprise for somepony else
Dialogue: 0,0:05:19.40,0:05:21.51,Rarity,,0,0,0,,has to live with that guilt…
Dialogue: 0,0:05:21.51,0:05:22.77,Rarity,,0,0,0,,Forever!
Dialogue: 0,0:05:25.76,0:05:27.01,PinkiePie,,0,0,0,,Gotta bounce!
Dialogue: 0,0:05:31.31,0:05:34.55,RainbowDash,,0,0,0,,So, I know the bar is set pretty high, but…
Dialogue: 0,0:05:34.55,0:05:38.47,RainbowDash,,0,0,0,,does anypony else think that Pinkie Pie was acting weirder than usual?
Dialogue: 0,0:05:46.02,0:05:47.06,PinkiePie,,0,0,0,,That was close.
Dialogue: 0,0:05:47.06,0:05:47.95,PinkiePie,,0,0,0,,Too close.
Dialogue: 0,0:05:47.95,0:05:49.29,PinkiePie,,0,0,0,,I almost spilled the beans.
Dialogue: 0,0:05:49.29,0:05:51.97,PinkiePie,,0,0,0,,Beans that would be really hard to clean up.
Dialogue: 0,0:05:51.97,0:05:54.47,PinkiePie,,0,0,0,,I obviously can't be around my friends right now.
Dialogue: 0,0:05:54.47,0:05:56.56,PinkiePie,,0,0,0,,Or anypony for that matter!
Dialogue: 0,0:05:58.52,0:05:59.23,PinkiePie,,0,0,0,,That's it!
Dialogue: 0,0:05:59.23,0:06:01.52,PinkiePie,,0,0,0,,If Shining Armor and Cadence are coming tomorrow
Dialogue: 0,0:06:01.52,0:06:05.20,PinkiePie,,0,0,0,,then all I have to do is lock myself in my room away from everypony until they arrive!
Dialogue: 0,0:06:05.20,0:06:07.16,PinkiePie,,0,0,0,,Then I won't ruin anything!
Dialogue: 0,0:06:07.16,0:06:09.02,MrCake,,0,0,0,,Oh, good, you're back!
Dialogue: 0,0:06:09.51,0:06:12.82,MrCake,,0,0,0,,Mrs. Cake needs my help but these deliveries cant't wait.
Dialogue: 0,0:06:12.82,0:06:17.17,MrCake,,0,0,0,,I can't thank you enough for agreeing to be my backup delivery pony, Pinkie.
Dialogue: 0,0:06:17.44,0:06:18.80,PinkiePie,,0,0,0,,I did?
Dialogue: 0,0:06:21.20,0:06:24.76,MrCake,,0,0,0,,Maybe I should hire somepony to be my backup delivery pony.
Dialogue: 0,0:06:24.76,0:06:25.89,PinkiePie,,0,0,0,,I'll do it!
Dialogue: 0,0:06:25.89,0:06:26.70,MrCake,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:06:26.70,0:06:27.50,PinkiePie,,0,0,0,,Sure!
Dialogue: 0,0:06:27.50,0:06:31.48,PinkiePie,,0,0,0,,There's no possible way that I could ever have anything that might interfere with doing that task!
Dialogue: 0,0:06:31.48,0:06:36.66,PinkiePie,,0,0,0,,Like a gigantic, emotionally exhausting surprise that would make it super hard to be around other ponies.
Dialogue: 0,0:06:36.66,0:06:37.66,MrCake,,0,0,0,,Great!
Dialogue: 0,0:06:37.66,0:06:41.10,MrCake,,0,0,0,,Are you sure you won't change your mind?
Dialogue: 0,0:06:41.10,0:06:42.51,PinkiePie,,0,0,0,,No way!
Dialogue: 0,0:06:42.51,0:06:45.32,PinkiePie,,0,0,0,,Cross my heart, hope to fly, stick a cupcake in my eye!
Dialogue: 0,0:06:48.10,0:06:49.28,PinkiePie,,0,0,0,,Oh yeah.
Dialogue: 0,0:06:49.28,0:06:51.14,PinkiePie,,0,0,0,,I Pinkie Promised I'd do it.
Dialogue: 0,0:06:51.14,0:06:53.27,PinkiePie,,0,0,0,,I never break a Pinkie Promise.
Dialogue: 0,0:06:53.27,0:06:54.44,PinkiePie,,0,0,0,,Never!
Dialogue: 0,0:06:54.44,0:06:55.84,MrCake,,0,0,0,,Well, thanks again.
Dialogue: 0,0:06:55.84,0:06:58.22,MrCake,,0,0,0,,You're a real cake savior.
Dialogue: 0,0:07:02.54,0:07:05.97,PinkiePie,,0,0,0,,Maybe it will be a quiet day and I can just avoid everypony?
Dialogue: 0,0:07:32.92,0:07:34.42,AppleBloom,,0,0,0,,Hi, Pinkie Pie.
Dialogue: 0,0:07:34.95,0:07:36.50,SweetieBelle,,0,0,0,,Heard any good gossip today?
Dialogue: 0,0:07:36.50,0:07:38.41,Scootaloo,,0,0,0,,Yeah, we're bored.
Dialogue: 0,0:07:38.41,0:07:40.89,Scootaloo,,0,0,0,,Please say you have some interesting news.
Dialogue: 0,0:07:42.38,0:07:43.07,PinkiePie,,0,0,0,,No!
Dialogue: 0,0:07:51.48,0:07:52.18,PinkiePie,,0,0,0,,Fluttershy!
Dialogue: 0,0:07:52.18,0:07:53.25,PinkiePie,,0,0,0,,What a surprise!
Dialogue: 0,0:07:53.74,0:07:55.63,PinkiePie,,0,0,0,,I mean, not a surprise!
Dialogue: 0,0:07:56.40,0:07:58.22,FlutterShy,,0,0,0,,You were in such a rush earlier.
Dialogue: 0,0:07:58.22,0:08:01.45,FlutterShy,,0,0,0,,Twilight wanted me to ask you if you would bring some snacks to the castle
Dialogue: 0,0:08:01.45,0:08:03.52,FlutterShy,,0,0,0,,for Shining Armor and Cadence's visit.
Dialogue: 0,0:08:03.52,0:08:04.27,PinkiePie,,0,0,0,,Definitely!
Dialogue: 0,0:08:04.27,0:08:04.83,PinkiePie,,0,0,0,,Got it.
Dialogue: 0,0:08:04.83,0:08:05.63,PinkiePie,,0,0,0,,Pinkie promise.
Dialogue: 0,0:08:05.63,0:08:06.55,PinkiePie,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:08:06.55,0:08:09.21,FlutterShy,,0,0,0,,You know, maybe some baby carrots…
Dialogue: 0,0:08:09.83,0:08:10.94,PinkiePie,,0,0,0,,What did you say?
Dialogue: 0,0:08:10.94,0:08:12.27,FlutterShy,,0,0,0,,Baby carrots.
Dialogue: 0,0:08:12.27,0:08:14.20,FlutterShy,,0,0,0,,They are Shining Armor's favorite.
Dialogue: 0,0:08:14.20,0:08:15.30,PinkiePie,,0,0,0,,Mine too.
Dialogue: 0,0:08:15.30,0:08:17.62,PinkiePie,,0,0,0,,Baby carrots are kinda like big carrots, but smaller.
Dialogue: 0,0:08:17.62,0:08:21.34,PinkiePie,,0,0,0,,Kinda like how foals are tiny versions of their parents, but smaller and cuter.
Dialogue: 0,0:08:21.34,0:08:22.49,PinkiePie,,0,0,0,,Albino squirrel!
Dialogue: 0,0:08:22.49,0:08:23.03,FlutterShy,,0,0,0,,Where?
Dialogue: 0,0:08:23.03,0:08:24.42,FlutterShy,,0,0,0,,Is it Albert?
Dialogue: 0,0:08:31.27,0:08:34.13,PinkiePie,,0,0,0,,It's time to kick this operation into hyper-hoof,
Dialogue: 0,0:08:34.13,0:08:38.12,PinkiePie,,0,0,0,,and avoid all ponies by any means neccessary.
Dialogue: 0,0:09:15.09,0:09:18.21,PinkiePie,,0,0,0,,It didn't feel good ignoring my friends like that.
Dialogue: 0,0:09:19.76,0:09:23.90,PinkiePie,,0,0,0,,Maybe I can tell just one little pony the surprise?
Dialogue: 0,0:09:25.60,0:09:29.38,Rarity,,0,0,0,,The pony, who ruins the surprise for somepony else
Dialogue: 0,0:09:29.38,0:09:31.50,Rarity,,0,0,0,,has to live with that guilt…
Dialogue: 0,0:09:31.50,0:09:33.06,Rarity,,0,0,0,,Forever!
Dialogue: 0,0:09:34.22,0:09:38.39,PinkiePie,,0,0,0,,You are right, spooky reflection of Rarity that I know is actually my own imagination.
Dialogue: 0,0:09:38.39,0:09:40.35,PinkiePie,,0,0,0,,I can't tell anypony at all.
Dialogue: 0,0:09:41.67,0:09:44.62,PinkiePie,,0,0,0,,Then they would tell Twilight and she wouldn't be surprised.
Dialogue: 0,0:09:44.62,0:09:46.68,PinkiePie,,0,0,0,,And that woulld be all my fault.
Dialogue: 0,0:09:53.28,0:09:54.16,PinkiePie,,0,0,0,,Finally.
Dialogue: 0,0:09:54.16,0:09:57.19,PinkiePie,,0,0,0,,I'm all alonie on my ownie.
Dialogue: 0,0:10:02.29,0:10:04.05,PinkiePie,,0,0,0,,Wow, great idea!
Dialogue: 0,0:10:04.05,0:10:05.97,PinkiePie,,0,0,0,,I'm starving too.
Dialogue: 0,0:10:07.43,0:10:10.04,PinkiePie,,0,0,0,,This apple is delicious.
Dialogue: 0,0:10:10.04,0:10:11.89,PinkiePie,,0,0,0,,What are you having, Gummy?
Dialogue: 0,0:10:12.39,0:10:13.75,PinkiePie,,0,0,0,,Oh, no!
Dialogue: 0,0:10:13.75,0:10:16.62,PinkiePie,,0,0,0,,It's the list that Twilight helped me make yesterday,
Dialogue: 0,0:10:16.62,0:10:19.72,PinkiePie,,0,0,0,,so I wouldn't forget all my Pinkie Promises today!
Dialogue: 0,0:10:19.72,0:10:22.30,PinkiePie,,0,0,0,,And I have three more things to do…
Dialogue: 0,0:10:23.10,0:10:26.44,PinkiePie,,0,0,0,,Oh, four if you count bringing those snacks to Twilight's castle.
Dialogue: 0,0:10:26.93,0:10:30.60,PinkiePie,,0,0,0,,I've been getting liberal with those Pinkie Promicies lately.
Dialogue: 0,0:10:40.58,0:10:42.30,SweetieBelle,,0,0,0,,I want a flamingo!
Dialogue: 0,0:10:45.45,0:10:47.14,AppleBloom,,0,0,0,,I want a gold fish!
Dialogue: 0,0:10:50.38,0:10:51.33,Scootaloo,,0,0,0,,Surprise me!
Dialogue: 0,0:10:56.73,0:10:58.90,Scootaloo,,0,0,0,,Is that… a baby bottle?
Dialogue: 0,0:11:00.67,0:11:01.46,PinkiePie,,0,0,0,,No!
Dialogue: 0,0:11:01.46,0:11:04.01,PinkiePie,,0,0,0,,It's a… puppy!
Dialogue: 0,0:11:04.01,0:11:05.18,PinkiePie,,0,0,0,,Woof woof!
Dialogue: 0,0:11:06.34,0:11:07.39,Scootaloo,,0,0,0,,Are you sure?
Dialogue: 0,0:11:07.39,0:11:09.77,Scootaloo,,0,0,0,,Because it looks like a…
Dialogue: 0,0:11:09.77,0:11:10.79,PinkiePie,,0,0,0,,Next!
Dialogue: 0,0:11:13.14,0:11:14.90,Featherweight,,0,0,0,,A baby pony, please.
Dialogue: 0,0:11:15.80,0:11:18.40,Featherweight,,0,0,0,,Unless of course that would be a royal pain.
Dialogue: 0,0:11:18.40,0:11:21.69,PinkiePie,,0,0,0,,Interesting choice of words, Featherweight.
Dialogue: 0,0:11:21.69,0:11:22.61,Featherweight,,0,0,0,,Was it?
Dialogue: 0,0:11:22.61,0:11:24.53,PinkiePie,,0,0,0,,I don't know, was it?
Dialogue: 0,0:11:26.39,0:11:28.60,Featherweight,,0,0,0,,Maybe you better just make me a giraffe.
Dialogue: 0,0:11:37.23,0:11:41.74,Mayor,,0,0,0,,My, your friends weren't kidding when they said you had a great filing system, Pinkie.
Dialogue: 0,0:11:41.74,0:11:44.60,Mayor,,0,0,0,,You are Ponyville's best kept secret.
Dialogue: 0,0:11:44.60,0:11:45.71,PinkiePie,,0,0,0,,No, I'm not!
Dialogue: 0,0:11:50.50,0:11:52.30,Mayor,,0,0,0,,Speaking of secrets.
Dialogue: 0,0:11:52.30,0:11:55.34,Mayor,,0,0,0,,Have you ever known somepony else's secret?
Dialogue: 0,0:11:56.80,0:11:58.39,PinkiePie,,0,0,0,,No…
Dialogue: 0,0:12:00.56,0:12:04.67,Mayor,,0,0,0,,A surprise that was so big and exciting that it was all you could think about?
Dialogue: 0,0:12:04.91,0:12:06.06,PinkiePie,,0,0,0,,Nope!
Dialogue: 0,0:12:07.74,0:12:08.97,Mayor,,0,0,0,,Me neither.
Dialogue: 0,0:12:13.34,0:12:15.06,Somepony,,0,0,0,,That's just what I've wanted.
Dialogue: 0,0:12:15.06,0:12:16.10,Somepony,,0,0,0,,Thanks, Pinkie.
Dialogue: 0,0:12:16.10,0:12:17.01,PinkiePie,,0,0,0,,You're welcome.
Dialogue: 0,0:12:17.01,0:12:18.21,Somepony,,0,0,0,,Oh, by the way.
Dialogue: 0,0:12:18.21,0:12:21.51,Somepony,,0,0,0,,Could you help spread the word about the big crib sale I'm having?
Dialogue: 0,0:12:21.51,0:12:24.85,PinkiePie,,0,0,0,,Treat your foal like… royalty?
Dialogue: 0,0:12:27.02,0:12:28.66,Somepony,,0,0,0,,What a good slogan, huh?
Dialogue: 0,0:12:28.66,0:12:30.85,Somepony,,0,0,0,,I came up with it all by myself.
Dialogue: 0,0:12:35.09,0:12:37.19,Somepony,,0,0,0,,Well, I thought it was clever.
Dialogue: 0,0:12:48.51,0:12:50.46,Twilight,,0,0,0,,Those look yummy, Pinkie.
Dialogue: 0,0:12:50.46,0:12:51.60,Twilight,,0,0,0,,Let me help you!
Dialogue: 0,0:12:52.40,0:12:54.80,Twilight,,0,0,0,,But we better cover them up so they don't get spoiled.
Dialogue: 0,0:12:54.80,0:12:56.10,PinkiePie,,0,0,0,,Why would they get spoiled?
Dialogue: 0,0:12:56.10,0:12:57.85,PinkiePie,,0,0,0,,We're all gonna eat them super soon.
Dialogue: 0,0:12:57.85,0:12:59.60,AppleJack,,0,0,0,,Oh, didn't anypony tell you?
Dialogue: 0,0:12:59.60,0:13:01.49,AppleJack,,0,0,0,,Shining Armour and Cadence are held up.
Dialogue: 0,0:13:01.49,0:13:03.25,AppleJack,,0,0,0,,They may not arrive till Saturday.
Dialogue: 0,0:13:03.55,0:13:05.41,AppleJack,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:13:10.16,0:13:11.29,PinkiePie,,0,0,0,,You mean…
Dialogue: 0,0:13:11.29,0:13:12.59,PinkiePie,,0,0,0,,I have…
Dialogue: 0,0:13:12.59,0:13:13.74,PinkiePie,,0,0,0,,to wait…
Dialogue: 0,0:13:13.74,0:13:15.18,PinkiePie,,0,0,0,,another whole day?!
Dialogue: 0,0:13:15.18,0:13:17.18,PinkiePie,,0,0,0,,I don't know if I can!
Dialogue: 0,0:13:17.74,0:13:20.65,Twilight,,0,0,0,,Pinkie Pie, do you have something you need to say?
Dialogue: 0,0:13:20.65,0:13:23.11,Twilight,,0,0,0,,You seem like you've been keeping something in.
Dialogue: 0,0:13:26.36,0:13:28.13,FlutterShy,,0,0,0,,We're here to listen.
Dialogue: 0,0:13:29.25,0:13:31.17,AppleJack,,0,0,0,,Well, go on then, sugarcube.
Dialogue: 0,0:13:31.17,0:13:33.41,Rarity,,0,0,0,,We're not going to judge you, darling.
Dialogue: 0,0:13:33.41,0:13:36.23,Spike,,0,0,0,,You'll feel so much better, once you get it off your chest.
Dialogue: 0,0:13:41.11,0:13:42.15,RainbowDash,,0,0,0,,Come on…
Dialogue: 0,0:13:42.96,0:13:45.15,RainbowDash,,0,0,0,,Whatever it is, you can tell us.
Dialogue: 0,0:13:45.15,0:13:46.76,RainbowDash,,0,0,0,,We're best friends.
Dialogue: 0,0:13:47.76,0:13:51.30,RainbowDash,,0,0,0,,Friends! Friends! Friends!
Dialogue: 0,0:13:51.30,0:13:55.07,Somepony,,0,0,0,,Tell! Tell! Tell!
Dialogue: 0,0:13:55.07,0:13:58.59,Somepony,,0,0,0,,Friends! Friends! Friends!
Dialogue: 0,0:13:58.59,0:14:02.06,Somepony,,0,0,0,,Tell! Tell! Tell!
Dialogue: 0,0:14:02.90,0:14:04.90,PinkiePie,,0,0,0,,Okay, okay, you win!
Dialogue: 0,0:14:06.61,0:14:08.30,PinkiePie,,0,0,0,,Shining Armor and Cadance are gonna have a…
Dialogue: 0,0:14:08.30,0:14:10.90,ShiningArmor,,0,0,0,,…an awesome weekend with best little sister
Dialogue: 0,0:14:10.90,0:14:13.04,ShiningArmor,,0,0,0,,in all of Equestria!
Dialogue: 0,0:14:14.77,0:14:16.18,PrincessCadence,,0,0,0,,Hi, everypony.
Dialogue: 0,0:14:22.33,0:14:23.37,Twilight,,0,0,0,,Shining Armor!
Dialogue: 0,0:14:23.37,0:14:25.02,Twilight,,0,0,0,,Cadance, you're early!
Dialogue: 0,0:14:25.02,0:14:28.24,Twilight,,0,0,0,,I thought something had come up and you weren't gonna make it until saturday.
Dialogue: 0,0:14:28.24,0:14:29.46,PrincessCadence,,0,0,0,,So did we.
Dialogue: 0,0:14:29.46,0:14:32.66,PrincessCadence,,0,0,0,,Turned out we weren't needed in Maretonia until next week.
Dialogue: 0,0:14:32.66,0:14:36.86,PrincessCadence,,0,0,0,,And a summit we were supposed to attend today had to be rescheduled, so…
Dialogue: 0,0:14:36.86,0:14:39.16,PrincessCadence,,0,0,0,,We got here even sooner than planned.
Dialogue: 0,0:14:39.16,0:14:40.52,ShiningArmor,,0,0,0,,Surprise!
Dialogue: 0,0:14:41.64,0:14:43.85,PrincessCadence,,0,0,0,,It's wonderful to see you all again.
Dialogue: 0,0:14:47.73,0:14:49.36,Twilight,,0,0,0,,I'm so glad you're here,
Dialogue: 0,0:14:49.36,0:14:51.33,Twilight,,0,0,0,,I have a big surprise for you!
Dialogue: 0,0:14:51.33,0:14:52.45,ShiningArmor,,0,0,0,,Oh, yeah?
Dialogue: 0,0:15:03.05,0:15:04.90,ShiningArmor,,0,0,0,,Lucky we came when we did, huh?
Dialogue: 0,0:15:04.90,0:15:06.27,ShiningArmor,,0,0,0,,I'm guessing you saw the scroll
Dialogue: 0,0:15:06.27,0:15:08.32,ShiningArmor,,0,0,0,,we sent to Mr. and Mrs. Cake.
Dialogue: 0,0:15:08.77,0:15:11.54,ShiningArmor,,0,0,0,,Hey, I'm impressed you've been able to keep our secret this long.
Dialogue: 0,0:15:11.54,0:15:13.54,PinkiePie,,0,0,0,,Are you gonna tell Twilight now?
Dialogue: 0,0:15:18.54,0:15:21.01,ShiningArmor,,0,0,0,,You're gonna have to wait just a little bit longer.
Dialogue: 0,0:15:21.01,0:15:22.64,ShiningArmor,,0,0,0,,We have something special planned.
Dialogue: 0,0:15:22.64,0:15:24.78,ShiningArmor,,0,0,0,,It'll be worth it, I promise.
Dialogue: 0,0:15:25.59,0:15:27.16,PinkiePie,,0,0,0,,It'd better be.
Dialogue: 0,0:15:31.45,0:15:32.07,AppleJack,,0,0,0,,So,
Dialogue: 0,0:15:32.07,0:15:34.16,AppleJack,,0,0,0,,do you think Shining Armor liked a surprise?
Dialogue: 0,0:15:34.16,0:15:35.20,Twilight,,0,0,0,,Didn't you see him?
Dialogue: 0,0:15:35.20,0:15:36.99,Twilight,,0,0,0,,He couldn't stop raving about it.
Dialogue: 0,0:15:45.28,0:15:47.92,RainbowDash,,0,0,0,,Where did Shining Armor and Cadance say they meet us?
Dialogue: 0,0:15:47.92,0:15:49.53,RainbowDash,,0,0,0,,I'm starving!
Dialogue: 0,0:15:49.53,0:15:50.72,Twilight,,0,0,0,,In a townsquare.
Dialogue: 0,0:15:50.72,0:15:52.76,Twilight,,0,0,0,,I wished they'd waited to walk over with us,
Dialogue: 0,0:15:52.76,0:15:55.18,Twilight,,0,0,0,,but they said they had something to take care of first.
Dialogue: 0,0:15:55.18,0:15:57.47,PinkiePie,,0,0,0,,They're gonna have a lot more to take care of soon…
Dialogue: 0,0:15:57.47,0:15:58.47,Twilight,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:15:59.42,0:16:00.70,PinkiePie,,0,0,0,,Nothing!
Dialogue: 0,0:16:05.44,0:16:06.40,Twilight,,0,0,0,,That's odd.
Dialogue: 0,0:16:07.09,0:16:08.70,Twilight,,0,0,0,,Usually, they're quite punctual.
Dialogue: 0,0:16:09.69,0:16:11.76,RainbowDash,,0,0,0,,I need a hayburger in my belly!
Dialogue: 0,0:16:11.76,0:16:13.41,RainbowDash,,0,0,0,,Right! Now!
Dialogue: 0,0:16:13.86,0:16:14.90,Twilight,,0,0,0,,What's this?
Dialogue: 0,0:16:18.64,0:16:19.55,Rarity,,0,0,0,,What does it say?
Dialogue: 0,0:16:19.55,0:16:21.00,Twilight,,0,0,0,,A Scavenger Hunt!
Dialogue: 0,0:16:21.00,0:16:23.68,Twilight,,0,0,0,,Shining Armor used to set this up for me when I was a filly!
Dialogue: 0,0:16:24.31,0:16:26.35,Twilight,,0,0,0,,At the end there was always a big prize,
Dialogue: 0,0:16:26.35,0:16:27.53,Twilight,,0,0,0,,like a new book!
Dialogue: 0,0:16:27.53,0:16:28.97,Twilight,,0,0,0,,Or several new books, or…
Dialogue: 0,0:16:28.97,0:16:30.75,PinkiePie,,0,0,0,,We get the picture! You like books!
Dialogue: 0,0:16:32.29,0:16:33.80,AppleJack,,0,0,0,,So, what's the first clue?
Dialogue: 0,0:16:33.80,0:16:36.55,RainbowDash,,0,0,0,,I hope it's something about eating lunch.
Dialogue: 0,0:16:36.85,0:16:38.13,PinkiePie,,0,0,0,,You've got a scroll, you're on a roll!
Dialogue: 0,0:16:38.13,0:16:40.32,PinkiePie,,0,0,0,,Why ain't you take a pic, where young ones spend their week!
Dialogue: 0,0:16:40.32,0:16:42.64,PinkiePie,,0,0,0,,A piece of paper will continue this caper.
Dialogue: 0,0:16:44.76,0:16:45.62,Twilight,,0,0,0,,I've got it!
Dialogue: 0,0:16:46.01,0:16:47.80,Twilight,,0,0,0,,Where the young one's spend their week.
Dialogue: 0,0:16:48.82,0:16:50.63,AppleJack,,0,0,0,,I'm not quite following.
Dialogue: 0,0:16:52.48,0:16:54.25,Twilight,,0,0,0,,It's the Ponyvilles school house!
Dialogue: 0,0:16:54.91,0:16:55.95,PinkiePie,,0,0,0,,Good enough for me!
Dialogue: 0,0:16:56.17,0:16:57.71,PinkiePie,,0,0,0,,Now where is the next clue?
Dialogue: 0,0:17:03.97,0:17:05.44,Featherweight,,0,0,0,,Extra, extra!
Dialogue: 0,0:17:05.44,0:17:07.06,Featherweight,,0,0,0,,Get your Ponnyvilles news!
Dialogue: 0,0:17:07.06,0:17:08.60,Featherweight,,0,0,0,,Read it in the paper!
Dialogue: 0,0:17:09.94,0:17:12.80,Twilight,,0,0,0,,A piece of paper will continue this caper…
Dialogue: 0,0:17:13.44,0:17:15.07,Twilight,,0,0,0,,It's in the Foal Free Press!
Dialogue: 0,0:17:21.14,0:17:25.36,Rarity,,0,0,0,,Look at that dress Mayor Mare is wearing on the social report.
Dialogue: 0,0:17:25.36,0:17:26.80,Rarity,,0,0,0,,Why, it's stunning!
Dialogue: 0,0:17:27.59,0:17:29.23,AppleJack,,0,0,0,,Didn't you make that, Rarity?
Dialogue: 0,0:17:29.57,0:17:31.07,Rarity,,0,0,0,,Yes. What is your point?
Dialogue: 0,0:17:31.07,0:17:32.82,PinkiePie,,0,0,0,,Stop this, everypony!
Dialogue: 0,0:17:33.21,0:17:37.08,Twilight,,0,0,0,,You know there is realy no time limit on this Scavenger Hunts, Pinkie.
Dialogue: 0,0:17:37.08,0:17:38.53,PinkiePie,,0,0,0,,A-HA! There!
Dialogue: 0,0:17:40.31,0:17:42.35,Twilight,,0,0,0,,Though this hall is rather small,
Dialogue: 0,0:17:42.35,0:17:44.58,Twilight,,0,0,0,,In it you'll find files of all kinds.
Dialogue: 0,0:17:44.76,0:17:48.66,Twilight,,0,0,0,,Take a look on a back\Nof the birth certificate of Applejack.
Dialogue: 0,0:17:49.69,0:17:51.51,AppleJack,,0,0,0,,I don't like where this is going.
Dialogue: 0,0:18:09.44,0:18:10.30,Mayor,,0,0,0,,Baby!
Dialogue: 0,0:18:10.30,0:18:11.40,Mayor,,0,0,0,,A royal ba…
Dialogue: 0,0:18:13.06,0:18:15.49,Twilight,,0,0,0,,Does anypony know where the birth certificates are kept?
Dialogue: 0,0:18:15.87,0:18:17.00,PinkiePie,,0,0,0,,I do, I do!.
Dialogue: 0,0:18:17.00,0:18:19.71,PinkiePie,,0,0,0,,Go down the hall, then you take a left, than a right, then another right,
Dialogue: 0,0:18:19.71,0:18:21.94,PinkiePie,,0,0,0,,then a slight left and it's the third door from the right.
Dialogue: 0,0:18:21.94,0:18:23.07,FlutterShy,,0,0,0,,Well, Pinkie…
Dialogue: 0,0:18:23.07,0:18:25.61,FlutterShy,,0,0,0,,I never knew you knew so much about town hall.
Dialogue: 0,0:18:26.23,0:18:27.78,PinkiePie,,0,0,0,,There is a lot of things I know!
Dialogue: 0,0:18:27.95,0:18:29.97,PinkiePie,,0,0,0,,That you don't know I know.
Dialogue: 0,0:18:37.62,0:18:38.79,FlutterShy,,0,0,0,,Oh, you're so cute.
Dialogue: 0,0:18:42.28,0:18:44.04,Twilight,,0,0,0,,This next place is where,
Dialogue: 0,0:18:44.04,0:18:46.10,Twilight,,0,0,0,,You can buy a table or chair.
Dialogue: 0,0:18:46.10,0:18:47.82,Twilight,,0,0,0,,Or some comfy beds
Dialogue: 0,0:18:47.82,0:18:49.88,Twilight,,0,0,0,,To rest little heads.
Dialogue: 0,0:18:53.39,0:18:53.99,PinkiePie,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:18:53.99,0:18:55.07,PinkiePie,,0,0,0,,None of you?
Dialogue: 0,0:18:56.05,0:18:58.50,PinkiePie,,0,0,0,,It's obviously the furniture store!
Dialogue: 0,0:18:58.50,0:18:59.87,PinkiePie,,0,0,0,,Go in! Go in! Go in!
Dialogue: 0,0:19:00.51,0:19:01.53,Twilight,,0,0,0,,I don't know…
Dialogue: 0,0:19:02.26,0:19:03.36,PinkiePie,,0,0,0,,Fine!
Dialogue: 0,0:19:11.47,0:19:14.75,RainbowDash,,0,0,0,,Wow. You are scrary good at this, Pinkie Pie.
Dialogue: 0,0:19:15.16,0:19:17.89,PinkiePie,,0,0,0,,It seems we've saved the best for last.\N We hope that you have had a blast.
Dialogue: 0,0:19:17.89,0:19:20.30,PinkiePie,,0,0,0,,Now it's time to take a break,\N Where you can get a slice of cake.
Dialogue: 0,0:19:20.30,0:19:22.18,Somepony,,0,0,0,,Sugarcube Corner!
Dialogue: 0,0:19:22.99,0:19:24.50,PinkiePie,,0,0,0,,That was an easy one.
Dialogue: 0,0:19:27.96,0:19:29.27,ShiningArmor,,0,0,0,,Surprise!
Dialogue: 0,0:19:30.30,0:19:32.65,ShiningArmor,,0,0,0,,Twily, did you like the scavenger hunt?
Dialogue: 0,0:19:32.84,0:19:34.15,Twilight,,0,0,0,,It was perfect!
Dialogue: 0,0:19:34.15,0:19:35.56,Twilight,,0,0,0,,Just like old times.
Dialogue: 0,0:19:35.56,0:19:39.32,Twilight,,0,0,0,,Except even better, because this time I got to share it with my best friends.
Dialogue: 0,0:19:41.43,0:19:43.72,Twilight,,0,0,0,,There is just one thing missing, isn't there?
Dialogue: 0,0:19:43.72,0:19:44.50,ShiningArmor,,0,0,0,,What's that?
Dialogue: 0,0:19:45.04,0:19:46.92,Twilight,,0,0,0,,The book prize at the end.
Dialogue: 0,0:19:48.25,0:19:49.88,ShiningArmor,,0,0,0,,There's still a prize.
Dialogue: 0,0:19:49.88,0:19:51.70,ShiningArmor,,0,0,0,,But it's a little different this time.
Dialogue: 0,0:19:53.30,0:19:54.50,Twilight,,0,0,0,,I don't understand.
Dialogue: 0,0:19:55.78,0:19:59.44,PrincessCadence,,0,0,0,,All the places we sent you today had something in common.
Dialogue: 0,0:20:00.47,0:20:02.59,Twilight,,0,0,0,,First we went to the school house.
Dialogue: 0,0:20:05.05,0:20:07.13,Twilight,,0,0,0,,And then we read the Foal Free Press.
Dialogue: 0,0:20:09.39,0:20:12.37,Twilight,,0,0,0,,After that we found Applejack's birth certificate.
Dialogue: 0,0:20:12.37,0:20:14.62,Twilight,,0,0,0,,And then the last clue was under a crib.
Dialogue: 0,0:20:16.46,0:20:22.21,Twilight,,0,0,0,,School… Foal… Birth certificate… And crib.
Dialogue: 0,0:20:25.64,0:20:26.58,Twilight,,0,0,0,,Can it be?
Dialogue: 0,0:20:26.58,0:20:27.53,Twilight,,0,0,0,,Are you two…
Dialogue: 0,0:20:28.41,0:20:31.31,Somepony,,0,0,0,,We're having a baby!
Dialogue: 0,0:20:33.02,0:20:34.99,PinkiePie,,0,0,0,,A baby, Twilight!
Dialogue: 0,0:20:34.99,0:20:36.67,PinkiePie,,0,0,0,,It's a baby!
Dialogue: 0,0:20:39.09,0:20:40.33,Twilight,,0,0,0,,You mean…
Dialogue: 0,0:20:40.82,0:20:42.20,Twilight,,0,0,0,,I'm gonna be an aunt?
Dialogue: 0,0:20:45.91,0:20:48.49,Twilight,,0,0,0,,This is the best prize ever!
Dialogue: 0,0:20:53.06,0:20:54.76,Twilight,,0,0,0,,I love you guys.
Dialogue: 0,0:20:54.76,0:20:57.45,Twilight,,0,0,0,,And I can't wait to meet you little foal.
Dialogue: 0,0:20:57.45,0:20:58.83,ShiningArmor,,0,0,0,,Neither can we.
Dialogue: 0,0:21:02.76,0:21:05.78,PinkiePie,,0,0,0,,I did it I did it I did it I did it!
Dialogue: 0,0:21:07.79,0:21:08.69,PinkiePie,,0,0,0,,Go Pinkie.
Dialogue: 0,0:21:18.02,0:21:19.71,PrincessCadence,,0,0,0,,You did it, Pinkie Pie!
Dialogue: 0,0:21:19.71,0:21:21.54,PrincessCadence,,0,0,0,,You kept it a surprise!
Dialogue: 0,0:21:21.54,0:21:22.81,PrincessCadence,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 0,0:21:22.81,0:21:24.26,PrincessCadence,,0,0,0,,Was it much trouble?
Dialogue: 0,0:21:24.26,0:21:25.37,PinkiePie,,0,0,0,,Piece of cake!
Dialogue: 0,0:21:30.61,0:21:32.73,Auto,,0,0,0,,СЧАСТЛИВЫЙ ПОНЕЦ