[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: ../MLP-FiM S05E18 Crusaders of the Lost Mark 1080p.mkv
Video File: ../MLP-FiM S05E18 Crusaders of the Lost Mark 1080p.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.250000
Video Position: 101

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Twilight,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AE568C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: RainbowDash,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D29B1E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: AppleJack,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00005AFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: PinkiePie,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009300E8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: FlutterShy,Arial,68,&H00D2F9FF,&H000000FF,&H009542D6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Rarity,Arial,68,&H00FFFBF0,&H000000FF,&H00690050,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Celestia,Arial,68,&H00FBF8FD,&H000000FF,&H00D177CB,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Spike,Arial,68,&H00F9FFF9,&H000000FF,&H00209322,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Somepony,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Auto,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Luna,Arial,68,&H00FFD6D7,&H000000FF,&H00BB4416,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: ShiningArmor,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007C473B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: PrincessCadence,Arial,68,&H00D7F8FE,&H000000FF,&H00B0327F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Guard,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00CDAB9F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Librarian_Gray,Arial,68,&H00F2F2F2,&H000000FF,&H00C69E96,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Librarian,Arial,68,&H00F9F4FF,&H000000FF,&H00CA9191,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: AppleBloom,Arial,68,&H00C0FAF4,&H000000FF,&H006F00FF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: GrannySmith,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0000A37B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Scootaloo,Arial,68,&H00A0DAFF,&H000000FF,&H007800A0,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: SweetieBelle,Arial,68,&H00E8F0FF,&H000000FF,&H00752A5E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: BabsSeed,Arial,68,&H00ABCBE6,&H000000FF,&H004608E5,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: DiamondTiara,Arial,68,&H00FFE6FA,&H00FFFFFF,&H00AD5F8A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: SilverSpoon,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009A957F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Trixie,Arial,68,&H00FAEFDA,&H000000FF,&H00674303,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Zecora,Arial,68,&H00EAEAEA,&H000000FF,&H003F3F3F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Snips,Arial,68,&H00F8F9F3,&H000000FF,&H00626B2C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Snails,Arial,68,&H00DEF2FF,&H000000FF,&H00066FA6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: MysteryPony,Arial,68,&H002B2415,&H000000FF,&H00D7CCBC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,30,30,45,1
Style: MrCake,Arial,68,&H0064D1E4,&H000000FF,&H003295F4,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: MrsCake,Arial,68,&H00F2E195,&H000000FF,&H00885DDC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Spitfire,Arial,68,&H00BEF6FD,&H0007B3B5,&H000063BE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: LightingDust,Arial,68,&H00FAFFF0,&H005BD6EE,&H0097B400,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: KingSombra,Arial,68,&H00C6C6C6,&H00000000,&H000F0EC8,&H00111211,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: BigMac,Arial,68,&H00C2E1FF,&H00001FFF,&H000000DE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: AppleRose,Arial,68,&H00DCECFF,&H00F2F1F4,&H006459CA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Applesauce,Arial,68,&H00E9FFF4,&H00000000,&H0012C055,&H00111211,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Discord,Arial,68,&H00DAE7EE,&H000000FF,&H001A6A9D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: RevizorReal,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Mayor,Arial,68,&H0073AEC2,&H000000FF,&H002C2C2C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Cheerilee,Arial,68,&H009D69C3,&H000000FF,&H0065358A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: SunsetShimmer,Arial,68,&H0099DFF9,&H000000FF,&H00001891,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: FlashSentry,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Reference,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,8,30,30,45,1
Style: Prim,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Suri,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Coco,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: FlimFlam,Arial,68,&H00B6F6F4,&H000000FF,&H004230C0,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: StarlightGlimmer,Arial,68,&H00F5CEF2,&H000000FF,&H005C0104,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: StarlightEqual,Arial,68,&H00FFEAF8,&H000000FF,&H00636363,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,30,30,45,1
Style: Loudspeaker,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,8,30,30,45,1
Style: Shadow,Arial,68,&H00C6C6C6,&H00000000,&H000F0EC8,&H00111211,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Sheriff,Arial,68,&H0085C7CD,&H000000FF,&H00195971,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Braeburn,Arial,68,&H0097ECF0,&H000000FF,&H001F8AC2,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Troubleshoes,Arial,68,&H00A6A6C5,&H000000FF,&H002E2950,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: TreeHugger,Arial,68,&H006AE7AC,&H00000000,&H00379A54,&H00111211,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: MaudPie,Arial,68,&H00FFD0D8,&H000000FF,&H00823F54,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Gilda,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00297690,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,29,29,45,1
Style: Cranky,Arial,68,&H00DCEBF4,&H000000FF,&H004F6567,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Matilda,Arial,68,&H00C1EDFE,&H000000FF,&H002A5F64,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Derpy,Arial,68,&H00ABFBF5,&H000000FF,&H00A67B6F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2.25,2,30,30,45,1
Style: DrWhooves,Arial,68,&H00B7DDED,&H000000FF,&H00172732,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: JeffLetrotski,Arial,68,&H00E0EEF3,&H000000FF,&H002585B7,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: LillyValley,Arial,68,&H00B4EDF6,&H000000FF,&H007247B4,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Daisy,Arial,68,&H00FCDFFE,&H000000FF,&H0000AA61,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2.25,2,30,30,45,1
Style: Rose,Arial,68,&H00C5E7E8,&H000000FF,&H005335A0,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Lyra,Arial,68,&H00F2F6DD,&H000000FF,&H003A6119,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: BonBon,Arial,68,&H00F8DFFF,&H000000FF,&H00905838,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Octavia,Arial,68,&H00C6CDCF,&H000000FF,&H00333033,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: AmethystStar,Arial,68,&H00FFEBFD,&H000000FF,&H008E245E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: StevenMagnet,Arial,68,&H007FFDFF,&H000000FF,&H00954D8E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2.25,2,30,30,45,1
Style: Gummy,Arial,68,&H00D5FEE4,&H000000FF,&H001F7C20,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: FancyPants,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00ABAA99,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,30,30,45,1
Style: CherryJubilee,Arial,68,&H00AAE8F4,&H000000FF,&H00321979,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,30,30,45,1
Style: Rutherford,Arial,68,&H005F98B8,&H000000FF,&H00173D77,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Moondancer,Arial,68,&H00F0FEFD,&H000000FF,&H004D12BC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: LemonHearts,Arial,68,&H00C8FFFC,&H000000FF,&H006B5B0D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Minuette,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A16A3C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: TwinkleShine,Arial,68,&H00F4FFFD,&H000000FF,&H00A96ABA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Pipsqueak,Arial,68,&H00DEF2FF,&H000000FF,&H00066FA6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: SomeponyYellow,Arial,68,&H0098FFFE,&H000000FF,&H00333333,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,30,30,45,1
Style: SomeponyWhiteOnDarkBlue,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00882200,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2.5,2,30,30,45,1
Style: SomeponyLightPink,Arial,68,&H00B6B2FE,&H000000FF,&H00262663,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,30,30,45,1
Style: SomeponyOrange,Arial,68,&H0058B2FE,&H000000FF,&H00333333,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,30,30,45,1
Style: SomeponyBluishWhite,Arial,68,&H00FFE2D8,&H000000FF,&H00333333,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,30,30,45,1
Style: SomeponyLightCyan,Arial,68,&H00FBFFB0,&H000000FF,&H00333333,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,30,30,45,1
Style: Sassy,Arial,68,&H00FFF2D2,&H000000FF,&H002D3492,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: FashionPlate,Arial,68,&H00F5EAD2,&H000000FF,&H0025231D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Windrider,Arial,68,&H00FEECC7,&H000000FF,&H0046666B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Soarin,Arial,68,&H00FFF4D1,&H000000FF,&H008A4220,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Wonderbolt,Arial,68,&H00AFEEFA,&H000000FF,&H00BF8604,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: PhotoFinish,Arial,68,&H00FBF2D9,&H000000FF,&H00802E9F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: PrincipalCinch,Arial,68,&H00F9FDDF,&H000000FF,&H005B1F6F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Cinch,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,4.5,2,30,30,45,1
Style: SourSweet,Arial,68,&H00D1FBFF,&H000000FF,&H004F2084,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: IndigoZap,Arial,68,&H00C8EAF7,&H000000FF,&H00664216,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: SugarCoat,Arial,68,&H00FAFEEB,&H000000FF,&H005E5514,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: SunnyFlare,Arial,68,&H00F5FCE3,&H000000FF,&H007D2C6C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: SpoiledRich,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.18,0:00:07.88,AppleBloom,,0,0,0,,Ok, Crusaders, back to the business of earning our cutiemarks,
Dialogue: 0,0:00:08.07,0:00:09.25,AppleBloom,,0,0,0,,any suggestions?
Dialogue: 0,0:00:09.25,0:00:11.43,Scootaloo,,0,0,0,,No, we've tried everything.
Dialogue: 0,0:00:11.43,0:00:13.22,SweetieBelle,,0,0,0,,We've ran out of ideas.
Dialogue: 0,0:00:13.41,0:00:15.54,AppleBloom,,0,0,0,,Are you kidding me, Crusaders,.
Dialogue: 0,0:00:15.54,0:00:17.12,AppleBloom,,0,0,0,,we can do better than that
Dialogue: 0,0:00:18.22,0:00:20.91,AppleBloom,,0,0,0,,We've been searching for our cutiemarks
Dialogue: 0,0:00:20.91,0:00:22.34,AppleBloom,,0,0,0,,For a while now.
Dialogue: 0,0:00:22.98,0:00:25.81,AppleBloom,,0,0,0,,Tryin' to find out how we fit in.
Dialogue: 0,0:00:26.41,0:00:29.22,AppleBloom,,0,0,0,,So many ways we've tried before
Dialogue: 0,0:00:29.22,0:00:31.70,AppleBloom,,0,0,0,,But we'll keep on trying more
Dialogue: 0,0:00:31.70,0:00:35.41,Somepony,,0,0,0,,'Cause the cutiemark crusaders don't give in!
Dialogue: 0,0:00:36.25,0:00:38.44,Somepony,,0,0,0,,We'll make our mark
Dialogue: 0,0:00:38.95,0:00:41.00,Somepony,,0,0,0,,One way or another
Dialogue: 0,0:00:41.00,0:00:43.19,Somepony,,0,0,0,,We'll make our mark
Dialogue: 0,0:00:43.72,0:00:46.36,Somepony,,0,0,0,,On a day that we discover
Dialogue: 0,0:00:46.36,0:00:49.70,Somepony,,0,0,0,,The ultimate reward
Dialogue: 0,0:00:49.70,0:00:52.03,Somepony,,0,0,0,,of our cutiemarks
Dialogue: 0,0:00:52.03,0:00:54.00,AppleBloom,,0,0,0,,Now that's more like it.
Dialogue: 0,0:00:54.64,0:00:56.18,Pipsqueak,,0,0,0,,Cutiemark Crusaders,
Dialogue: 0,0:00:56.46,0:00:57.67,Pipsqueak,,0,0,0,,Help!
Dialogue: 0,0:00:58.19,0:00:59.45,AppleBloom,,0,0,0,,What's wrong, Pip Squeak?
Dialogue: 0,0:00:59.70,0:01:02.27,Pipsqueak,,0,0,0,,I'm running for student pony president,
Dialogue: 0,0:01:02.27,0:01:05.39,Pipsqueak,,0,0,0,,I was hoping you three would be my campaign managers.
Dialogue: 0,0:01:05.72,0:01:09.13,AppleBloom,,0,0,0,,We've never tried get our cutiemarks in campaign managing.
Dialogue: 0,0:01:09.13,0:01:11.04,AppleBloom,,0,0,0,,What do you say, Crusaders?
Dialogue: 0,0:01:11.04,0:01:11.88,Somepony,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:01:58.12,0:01:59.64,AppleBloom,,0,0,0,,Soo, Pip,
Dialogue: 0,0:01:59.79,0:02:01.41,AppleBloom,,0,0,0,,How would you help the school
Dialogue: 0,0:02:01.41,0:02:04.56,AppleBloom,,0,0,0,,if you were elected student pony president?
Dialogue: 0,0:02:04.91,0:02:09.61,Pipsqueak,,0,0,0,,A playground equipment took quite a beating during Twilights battle with Tirek!
Dialogue: 0,0:02:11.09,0:02:13.73,Pipsqueak,,0,0,0,,If I'm voted in as student pony president
Dialogue: 0,0:02:13.73,0:02:15.22,Pipsqueak,,0,0,0,,I'll go to the schoolboard
Dialogue: 0,0:02:15.22,0:02:16.61,Pipsqueak,,0,0,0,,and right this wrong!
Dialogue: 0,0:02:19.90,0:02:23.13,DiamondTiara,,0,0,0,,Well, I think that's a ridiculous waste of money.
Dialogue: 0,0:02:23.66,0:02:28.05,DiamondTiara,,0,0,0,,It's just like when Twist proposed to repair the window that Discord destroyed!
Dialogue: 0,0:02:28.05,0:02:32.74,DiamondTiara,,0,0,0,,She just wanted to repair it like a plain old school house window.
Dialogue: 0,0:02:32.98,0:02:36.67,DiamondTiara,,0,0,0,,But you all know voting for me was the best choise
Dialogue: 0,0:02:36.67,0:02:39.51,DiamondTiara,,0,0,0,,because I convinced the schoolboard to get that window
Dialogue: 0,0:02:39.51,0:02:41.72,DiamondTiara,,0,0,0,,visual appeal!
Dialogue: 0,0:02:42.12,0:02:45.65,AppleBloom,,0,0,0,,Of course it doesn't hurt that her mother Spoiled Rich
Dialogue: 0,0:02:45.65,0:02:47.74,AppleBloom,,0,0,0,,is president of the schoolboard!
Dialogue: 0,0:02:47.74,0:02:48.95,SilverSpoon,,0,0,0,,Exactly!
Dialogue: 0,0:02:48.95,0:02:53.54,SilverSpoon,,0,0,0,,Which is why when Diamond Tiara is voted student pony president
Dialogue: 0,0:02:53.54,0:02:58.43,SilverSpoon,,0,0,0,,this school will be putting a statue of her in the centre of our schoolyard!
Dialogue: 0,0:02:59.04,0:03:00.40,DiamondTiara,,0,0,0,,Silver Spoon,
Dialogue: 0,0:03:00.40,0:03:03.42,DiamondTiara,,0,0,0,,that was my big announcement for when I won!
Dialogue: 0,0:03:03.97,0:03:06.02,SilverSpoon,,0,0,0,,I was only trying to help.
Dialogue: 0,0:03:06.15,0:03:08.76,DiamondTiara,,0,0,0,,I don't need that kind of help!
Dialogue: 0,0:03:08.89,0:03:11.74,AppleBloom,,0,0,0,,Haven't we all had enough of Diamond Tiara?
Dialogue: 0,0:03:12.03,0:03:14.77,Scootaloo,,0,0,0,,Do we really need a big statue of her?
Dialogue: 0,0:03:14.77,0:03:17.34,SweetieBelle,,0,0,0,,Especially where a playground equipment should be?
Dialogue: 0,0:03:22.31,0:03:25.07,Pipsqueak,,0,0,0,,A vote for Pip is a vote for the playground!
Dialogue: 0,0:03:25.07,0:03:30.32,DiamondTiara,,0,0,0,,A vote for Diamond Tiara is a vote for my diamond tiara!
Dialogue: 0,0:03:30.32,0:03:32.78,Somepony,,0,0,0,,It's time to make a change.
Dialogue: 0,0:03:32.78,0:03:34.67,Somepony,,0,0,0,,This is our chance.
Dialogue: 0,0:03:34.96,0:03:37.12,Somepony,,0,0,0,,Don't be afraid to do what's right.
Dialogue: 0,0:03:37.12,0:03:39.05,Somepony,,0,0,0,,He's it! Vote for Pip!
Dialogue: 0,0:03:39.05,0:03:41.23,Somepony,,0,0,0,,We got an opportunity
Dialogue: 0,0:03:41.23,0:03:43.14,Somepony,,0,0,0,,To have fun again!
Dialogue: 0,0:03:43.14,0:03:44.23,Somepony,,0,0,0,,A vote for Pip
Dialogue: 0,0:03:44.23,0:03:46.44,Somepony,,0,0,0,,and you can join the fight!
Dialogue: 0,0:03:46.92,0:03:49.41,Somepony,,0,0,0,,It's time for our new leader
Dialogue: 0,0:03:49.41,0:03:51.30,Somepony,,0,0,0,,It's time to make a change
Dialogue: 0,0:03:51.30,0:03:54.60,Somepony,,0,0,0,,We're here to fight for what we believe.
Dialogue: 0,0:03:54.60,0:03:55.74,Somepony,,0,0,0,,Vote for Pip!
Dialogue: 0,0:03:55.74,0:03:58.12,Somepony,,0,0,0,,It's finally time we beat her
Dialogue: 0,0:03:58.12,0:03:59.92,Somepony,,0,0,0,,And play a better game
Dialogue: 0,0:03:59.92,0:04:02.47,Somepony,,0,0,0,,Cause when we're both together,
Dialogue: 0,0:04:02.47,0:04:05.74,Somepony,,0,0,0,,there's nothing that we can't achieve.
Dialogue: 0,0:04:08.68,0:04:10.48,DiamondTiara,,0,0,0,,I don't believe what I am hearing.
Dialogue: 0,0:04:10.48,0:04:12.26,DiamondTiara,,0,0,0,,I'm the only one you should be cheering.
Dialogue: 0,0:04:12.26,0:04:12.83,DiamondTiara,,0,0,0,,Pip Squeak?
Dialogue: 0,0:04:12.83,0:04:13.73,DiamondTiara,,0,0,0,,Try Pip's weak,
Dialogue: 0,0:04:13.73,0:04:14.72,DiamondTiara,,0,0,0,,Don't you think?
Dialogue: 0,0:04:15.57,0:04:17.27,DiamondTiara,,0,0,0,,But a diamond is perfection,
Dialogue: 0,0:04:17.27,0:04:19.12,DiamondTiara,,0,0,0,,it's a natural selection.
Dialogue: 0,0:04:19.12,0:04:20.67,DiamondTiara,,0,0,0,,So your vote better be for me,
Dialogue: 0,0:04:20.67,0:04:22.00,DiamondTiara,,0,0,0,,not the weakest link!
Dialogue: 0,0:04:22.00,0:04:23.95,AppleBloom,,0,0,0,,We'll let the voting decide!
Dialogue: 0,0:04:24.88,0:04:29.67,DiamondTiara,,0,0,0,,Everypony has their little secrets.
Dialogue: 0,0:04:29.67,0:04:31.72,DiamondTiara,,0,0,0,,I know you do!
Dialogue: 0,0:04:31.72,0:04:36.58,DiamondTiara,,0,0,0,,A vote for me will help you keep them safe.
Dialogue: 0,0:04:36.58,0:04:38.96,DiamondTiara,,0,0,0,,Like your creepy super strength.
Dialogue: 0,0:04:38.96,0:04:40.65,DiamondTiara,,0,0,0,,Or your mane extention,
Dialogue: 0,0:04:40.65,0:04:42.51,DiamondTiara,,0,0,0,,a little thing I won't mention.
Dialogue: 0,0:04:42.51,0:04:45.16,DiamondTiara,,0,0,0,,Or those freakish large teeth in your face.
Dialogue: 0,0:04:45.16,0:04:46.60,AppleBloom,,0,0,0,,Come on now, ponies!
Dialogue: 0,0:04:46.60,0:04:48.51,AppleBloom,,0,0,0,,Don't listen to her!
Dialogue: 0,0:04:48.51,0:04:50.70,Somepony,,0,0,0,,You've got a vote for change.
Dialogue: 0,0:04:50.70,0:04:52.88,Somepony,,0,0,0,,It's time for our new leader.
Dialogue: 0,0:04:52.88,0:04:54.83,Somepony,,0,0,0,,And all the tyranny.
Dialogue: 0,0:04:54.83,0:04:57.02,Somepony,,0,0,0,,Vote now and we can beat her.
Dialogue: 0,0:04:57.02,0:04:59.21,Somepony,,0,0,0,,It's now another day,
Dialogue: 0,0:04:59.21,0:05:01.41,Somepony,,0,0,0,,and we believe in what's right.
Dialogue: 0,0:05:01.41,0:05:02.48,Somepony,,0,0,0,,Vote for Pip!
Dialogue: 0,0:05:02.48,0:05:03.79,Somepony,,0,0,0,,Vote for Pip!
Dialogue: 0,0:05:03.79,0:05:06.01,Somepony,,0,0,0,,Our victory is inside!
Dialogue: 0,0:05:06.01,0:05:06.73,DiamondTiara,,0,0,0,,Stop!
Dialogue: 0,0:05:06.73,0:05:09.16,DiamondTiara,,0,0,0,,Everypony who hasn't voted listen up.
Dialogue: 0,0:05:09.31,0:05:11.36,DiamondTiara,,0,0,0,,Pip makes promises he can't keep,
Dialogue: 0,0:05:11.36,0:05:13.21,DiamondTiara,,0,0,0,,but I can do more.
Dialogue: 0,0:05:13.21,0:05:15.62,DiamondTiara,,0,0,0,,You can really use a new book bag.
Dialogue: 0,0:05:15.62,0:05:17.38,DiamondTiara,,0,0,0,,Cause I'll make things happen
Dialogue: 0,0:05:17.38,0:05:19.83,DiamondTiara,,0,0,0,,that none of you here can afford.
Dialogue: 0,0:05:19.83,0:05:22.47,DiamondTiara,,0,0,0,,To do, like ever.
Dialogue: 0,0:05:22.47,0:05:24.35,DiamondTiara,,0,0,0,,Wouldn't you like a little something sweet.
Dialogue: 0,0:05:24.35,0:05:26.08,DiamondTiara,,0,0,0,,Here's parasol to hide you from heat.
Dialogue: 0,0:05:26.08,0:05:29.20,DiamondTiara,,0,0,0,,Who says that I can't be nice?
Dialogue: 0,0:05:29.20,0:05:30.91,DiamondTiara,,0,0,0,,But first, there's one thing.
Dialogue: 0,0:05:30.91,0:05:32.60,DiamondTiara,,0,0,0,,An itsy-bitsy little string.
Dialogue: 0,0:05:32.60,0:05:35.48,DiamondTiara,,0,0,0,,And voting for me is the price!
Dialogue: 0,0:05:36.55,0:05:39.37,SilverSpoon,,0,0,0,,I've a tiny suggestion,
Dialogue: 0,0:05:39.37,0:05:43.11,SilverSpoon,,0,0,0,,that you should be aware.
Dialogue: 0,0:05:43.11,0:05:46.44,SilverSpoon,,0,0,0,,You could probably win this election.
Dialogue: 0,0:05:46.44,0:05:50.02,SilverSpoon,,0,0,0,,If you show them all you reall…
Dialogue: 0,0:05:49.60,0:05:52.06,DiamondTiara,,0,0,0,,I don't recall asking you to speak.
Dialogue: 0,0:05:52.86,0:05:55.09,SweetieBelle,,0,0,0,,Well, if that's how you treat your best friend,
Dialogue: 0,0:05:55.09,0:05:57.26,SweetieBelle,,0,0,0,,then I choose Pip Squeak!
Dialogue: 0,0:05:57.26,0:06:01.49,Somepony,,0,0,0,,Stand strong and you wouldn't be afraid, ponies.
Dialogue: 0,0:06:01.49,0:06:03.68,Somepony,,0,0,0,,Let's free ourselves from that past.
Dialogue: 0,0:06:03.68,0:06:05.36,Somepony,,0,0,0,,We say, vote for Pip!
Dialogue: 0,0:06:05.84,0:06:08.09,Somepony,,0,0,0,,We'll let honor win out
Dialogue: 0,0:06:08.09,0:06:10.28,Somepony,,0,0,0,,against the tyranny.
Dialogue: 0,0:06:10.28,0:06:12.72,Somepony,,0,0,0,,And make a change that will last!
Dialogue: 0,0:06:12.72,0:06:13.57,Somepony,,0,0,0,,Vote for Pip!
Dialogue: 0,0:06:13.57,0:06:15.97,Somepony,,0,0,0,,It's time for our new leader,
Dialogue: 0,0:06:15.97,0:06:17.86,Somepony,,0,0,0,,it's time to make a change.
Dialogue: 0,0:06:17.86,0:06:21.16,Somepony,,0,0,0,,We're here to fight for what we believe.
Dialogue: 0,0:06:21.16,0:06:22.24,Somepony,,0,0,0,,Vote for Pip!
Dialogue: 0,0:06:22.24,0:06:24.65,Somepony,,0,0,0,,It's finaly time we beat her
Dialogue: 0,0:06:24.65,0:06:26.43,Somepony,,0,0,0,,and play a better game.
Dialogue: 0,0:06:26.43,0:06:29.05,Somepony,,0,0,0,,'Cause when we vote together
Dialogue: 0,0:06:29.05,0:06:32.64,Somepony,,0,0,0,,there's nothing that we can't achieve.
Dialogue: 0,0:06:33.38,0:06:34.44,Somepony,,0,0,0,,Vote for Pip!
Dialogue: 0,0:06:35.96,0:06:38.04,Cheerilee,,0,0,0,,The votes have been counted.
Dialogue: 0,0:06:38.26,0:06:40.88,Cheerilee,,0,0,0,,The student pony president is...
Dialogue: 0,0:06:41.14,0:06:42.51,Cheerilee,,0,0,0,,Pip Squeak!
Dialogue: 0,0:06:45.26,0:06:46.92,AppleBloom,,0,0,0,,Oh my gosh, Crusaders,
Dialogue: 0,0:06:46.92,0:06:48.00,AppleBloom,,0,0,0,,Pip won!
Dialogue: 0,0:06:48.00,0:06:51.73,Pipsqueak,,0,0,0,,I couldn't have won without a hard work of my campaign managers
Dialogue: 0,0:06:51.73,0:06:53.59,Pipsqueak,,0,0,0,,the Cutie Mark Crusaders!
Dialogue: 0,0:06:53.59,0:06:56.17,SweetieBelle,,0,0,0,,Campaign manager cutie marks!
Dialogue: 0,0:06:57.89,0:07:01.57,DiamondTiara,,0,0,0,,Guess, you're not as good as you thought, blank flanks!
Dialogue: 0,0:07:01.69,0:07:02.59,DiamondTiara,,0,0,0,,In fact,
Dialogue: 0,0:07:02.59,0:07:04.32,DiamondTiara,,0,0,0,,I demand a recount!
Dialogue: 0,0:07:04.32,0:07:06.16,Cheerilee,,0,0,0,,Trust me, Diamond Tiara,
Dialogue: 0,0:07:06.16,0:07:07.11,Cheerilee,,0,0,0,,Pip won.
Dialogue: 0,0:07:07.21,0:07:10.11,DiamondTiara,,0,0,0,,I will be the judge of that, miss Cheerilee.
Dialogue: 0,0:07:11.74,0:07:13.48,DiamondTiara,,0,0,0,,What!?
Dialogue: 0,0:07:13.60,0:07:14.82,DiamondTiara,,0,0,0,,One vote!
Dialogue: 0,0:07:15.01,0:07:16.54,DiamondTiara,,0,0,0,,Silver Spoon,
Dialogue: 0,0:07:16.54,0:07:17.93,DiamondTiara,,0,0,0,,you didn't vote for me?!
Dialogue: 0,0:07:17.93,0:07:19.46,SilverSpoon,,0,0,0,,No, I didn't.
Dialogue: 0,0:07:19.82,0:07:22.30,DiamondTiara,,0,0,0,,But you're my best friend.
Dialogue: 0,0:07:22.53,0:07:23.28,SilverSpoon,,0,0,0,,Am I?
Dialogue: 0,0:07:23.28,0:07:24.27,SilverSpoon,,0,0,0,,Cause I tried to help
Dialogue: 0,0:07:24.27,0:07:26.68,SilverSpoon,,0,0,0,,by mentioning your surprise statue.
Dialogue: 0,0:07:26.68,0:07:29.72,SilverSpoon,,0,0,0,,And suddenly, I wasn't even allowed to speak.
Dialogue: 0,0:07:29.72,0:07:31.87,SilverSpoon,,0,0,0,,You could've actually won this election,
Dialogue: 0,0:07:31.87,0:07:33.62,SilverSpoon,,0,0,0,,if you just listened to me!
Dialogue: 0,0:07:33.62,0:07:35.00,SilverSpoon,,0,0,0,,You wanna know how?
Dialogue: 0,0:07:35.29,0:07:36.29,SilverSpoon,,0,0,0,,Sorry,
Dialogue: 0,0:07:36.29,0:07:38.42,SilverSpoon,,0,0,0,,I'm not allowed to speak.
Dialogue: 0,0:07:41.47,0:07:42.42,SilverSpoon,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:07:42.42,0:07:44.67,SilverSpoon,,0,0,0,,I don't have to follow her drum anymore.
Dialogue: 0,0:07:46.64,0:07:49.71,AppleBloom,,0,0,0,,I know Diamond Tiara has been pretty awful, but...
Dialogue: 0,0:07:49.71,0:07:51.98,AppleBloom,,0,0,0,,we should probably make sure she is OK.
Dialogue: 0,0:07:51.98,0:07:54.92,AppleBloom,,0,0,0,,Just 'cause she's never cared about anypony else's feelings,
Dialogue: 0,0:07:54.92,0:07:57.24,AppleBloom,,0,0,0,,doesn't mean we shouldn't care about her's.
Dialogue: 0,0:08:02.23,0:08:03.52,SpoiledRich,,0,0,0,,Diamond Tiara.
Dialogue: 0,0:08:04.14,0:08:06.23,SpoiledRich,,0,0,0,,Why are you making that face?
Dialogue: 0,0:08:06.23,0:08:08.90,SpoiledRich,,0,0,0,,That is not the face of a winner.
Dialogue: 0,0:08:09.51,0:08:12.61,DiamondTiara,,0,0,0,,Because, I didn't win.
Dialogue: 0,0:08:12.61,0:08:13.63,SpoiledRich,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:08:13.63,0:08:16.23,SpoiledRich,,0,0,0,,You mean I hefted all these party supplies
Dialogue: 0,0:08:16.23,0:08:18.08,SpoiledRich,,0,0,0,,to celebrate nothing!
Dialogue: 0,0:08:18.97,0:08:20.22,DiamondTiara,,0,0,0,,Sorry, Mother.
Dialogue: 0,0:08:20.22,0:08:24.61,SpoiledRich,,0,0,0,,It's bad enough you lost to that transplant from Trottingham.
Dialogue: 0,0:08:24.61,0:08:26.89,SpoiledRich,,0,0,0,,But imagine if you'd lost to one of those
Dialogue: 0,0:08:26.89,0:08:28.60,SpoiledRich,,0,0,0,,blank flanks.
Dialogue: 0,0:08:29.11,0:08:33.87,SpoiledRich,,0,0,0,,As a rich pony you must allways think of your social standing.
Dialogue: 0,0:08:35.72,0:08:37.54,SpoiledRich,,0,0,0,,That starts here in Ponyville
Dialogue: 0,0:08:37.54,0:08:40.09,SpoiledRich,,0,0,0,,and reaches all over Equestria.
Dialogue: 0,0:08:40.09,0:08:42.60,SpoiledRich,,0,0,0,,Don't ever forget that Diamond Tiara.
Dialogue: 0,0:08:42.60,0:08:43.37,SpoiledRich,,0,0,0,,Ever!
Dialogue: 0,0:08:54.50,0:08:55.84,DiamondTiara,,0,0,0,,If I'm a Diamond
Dialogue: 0,0:08:55.84,0:08:59.11,DiamondTiara,,0,0,0,,then why do I feel so rough
Dialogue: 0,0:08:59.11,0:09:01.06,DiamondTiara,,0,0,0,,I am strong as the stone
Dialogue: 0,0:09:01.06,0:09:03.24,DiamondTiara,,0,0,0,,even that's not enough.
Dialogue: 0,0:09:03.24,0:09:05.44,DiamondTiara,,0,0,0,,There's something jagged in me
Dialogue: 0,0:09:05.44,0:09:07.56,DiamondTiara,,0,0,0,,and I've made such mistakes.
Dialogue: 0,0:09:07.56,0:09:09.74,DiamondTiara,,0,0,0,,I thought that diamonds were hard
Dialogue: 0,0:09:09.74,0:09:11.96,DiamondTiara,,0,0,0,,though I feel I could break.
Dialogue: 0,0:09:11.96,0:09:15.26,DiamondTiara,,0,0,0,,Would you believe.
Dialogue: 0,0:09:15.26,0:09:17.39,DiamondTiara,,0,0,0,,That I've always wished
Dialogue: 0,0:09:17.39,0:09:20.85,DiamondTiara,,0,0,0,,I could be somepony else.
Dialogue: 0,0:09:20.85,0:09:24.14,DiamondTiara,,0,0,0,,Yet I can't see
Dialogue: 0,0:09:24.14,0:09:26.11,DiamondTiara,,0,0,0,,What I need to do
Dialogue: 0,0:09:26.11,0:09:29.38,DiamondTiara,,0,0,0,,To be the pony I wanna be.
Dialogue: 0,0:09:38.34,0:09:40.33,DiamondTiara,,0,0,0,,I have been told my whole life
Dialogue: 0,0:09:40.33,0:09:42.24,DiamondTiara,,0,0,0,,What to do, what to say.
Dialogue: 0,0:09:42.45,0:09:44.63,DiamondTiara,,0,0,0,,Nopony showed me that there
Dialogue: 0,0:09:44.63,0:09:46.64,DiamondTiara,,0,0,0,,might be some better way.
Dialogue: 0,0:09:46.64,0:09:49.05,DiamondTiara,,0,0,0,,And now I feel like I'm lost
Dialogue: 0,0:09:49.05,0:09:51.21,DiamondTiara,,0,0,0,,I don't know what to do.
Dialogue: 0,0:09:51.21,0:09:53.38,DiamondTiara,,0,0,0,,The ground is sinking away
Dialogue: 0,0:09:53.38,0:09:55.57,DiamondTiara,,0,0,0,,I am about to fall through.
Dialogue: 0,0:09:55.57,0:09:58.61,DiamondTiara,,0,0,0,,Would you believe.
Dialogue: 0,0:09:59.01,0:10:01.03,DiamondTiara,,0,0,0,,That I've always wished
Dialogue: 0,0:10:01.03,0:10:04.55,DiamondTiara,,0,0,0,,I could be somepony else.
Dialogue: 0,0:10:04.55,0:10:07.73,DiamondTiara,,0,0,0,,Yet I can't see
Dialogue: 0,0:10:07.73,0:10:09.79,DiamondTiara,,0,0,0,,what I need to do.
Dialogue: 0,0:10:09.79,0:10:13.28,DiamondTiara,,0,0,0,,To be the pony I wanna be.
Dialogue: 0,0:10:18.46,0:10:21.79,DiamondTiara,,0,0,0,,To be the pony I wanna be.
Dialogue: 0,0:10:24.84,0:10:28.52,SweetieBelle,,0,0,0,,Is it weird that I feel bad for her.
Dialogue: 0,0:10:28.52,0:10:30.43,Scootaloo,,0,0,0,,If it is, then...
Dialogue: 0,0:10:30.43,0:10:32.11,Scootaloo,,0,0,0,,I'm weird too.
Dialogue: 0,0:10:32.11,0:10:33.92,AppleBloom,,0,0,0,,She wants to change, but…
Dialogue: 0,0:10:33.92,0:10:35.37,AppleBloom,,0,0,0,,she doesn't know how.
Dialogue: 0,0:10:35.37,0:10:38.79,SweetieBelle,,0,0,0,,Seems like she could use a friend or two to help her figure it out.
Dialogue: 0,0:10:45.38,0:10:46.94,AppleBloom,,0,0,0,,Hey, Diamond Tiara!
Dialogue: 0,0:10:46.94,0:10:47.67,AppleBloom,,0,0,0,,Wait up!
Dialogue: 0,0:10:48.03,0:10:49.47,DiamondTiara,,0,0,0,,What do you three want?
Dialogue: 0,0:10:49.47,0:10:51.58,DiamondTiara,,0,0,0,,To gloat, rubbing my defeat?
Dialogue: 0,0:10:51.96,0:10:52.85,AppleBloom,,0,0,0,,Actually,
Dialogue: 0,0:10:52.85,0:10:55.77,AppleBloom,,0,0,0,,we wanted to invite you to our clubhouse to hang out.
Dialogue: 0,0:10:56.81,0:10:57.78,DiamondTiara,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:10:58.34,0:10:59.45,Scootaloo,,0,0,0,,Yeah, for real.
Dialogue: 0,0:10:59.70,0:11:01.47,DiamondTiara,,0,0,0,,Well, thanks to you all
Dialogue: 0,0:11:01.47,0:11:03.75,DiamondTiara,,0,0,0,,I don't have any important class president business
Dialogue: 0,0:11:03.75,0:11:05.61,DiamondTiara,,0,0,0,,To attend to or anything.
Dialogue: 0,0:11:05.61,0:11:07.48,DiamondTiara,,0,0,0,,So, I am might as well.
Dialogue: 0,0:11:08.43,0:11:10.67,SweetieBelle,,0,0,0,,That sounds like a yes.
Dialogue: 0,0:11:12.44,0:11:15.16,DiamondTiara,,0,0,0,,So, do you three just sit around here,
Dialogue: 0,0:11:15.16,0:11:18.52,DiamondTiara,,0,0,0,,plotting out different ways to try and get your cutiemarks?
Dialogue: 0,0:11:18.52,0:11:20.39,AppleBloom,,0,0,0,,Actually, yeah.
Dialogue: 0,0:11:21.02,0:11:23.25,DiamondTiara,,0,0,0,,You three are...
Dialogue: 0,0:11:23.25,0:11:25.04,DiamondTiara,,0,0,0,,Really lucky.
Dialogue: 0,0:11:26.12,0:11:27.08,Somepony,,0,0,0,,We are?!
Dialogue: 0,0:11:27.39,0:11:28.22,DiamondTiara,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:11:28.22,0:11:31.06,DiamondTiara,,0,0,0,,You get to explore all these options.
Dialogue: 0,0:11:31.06,0:11:35.73,DiamondTiara,,0,0,0,,Learning who you really are before you stuck with something you don't understand.
Dialogue: 0,0:11:36.53,0:11:38.98,AppleBloom,,0,0,0,,But you've done that, right?
Dialogue: 0,0:11:39.57,0:11:42.51,DiamondTiara,,0,0,0,,Yeah... Cause I have my cutie mark.
Dialogue: 0,0:11:42.51,0:11:46.10,DiamondTiara,,0,0,0,,And I'm not struggling at all to figure out who I'm supposed to be
Dialogue: 0,0:11:46.10,0:11:48.64,DiamondTiara,,0,0,0,,and what I'm supposed to be doing with this mark.
Dialogue: 0,0:11:48.64,0:11:50.87,DiamondTiara,,0,0,0,,That's already on my flank!
Dialogue: 0,0:11:52.29,0:11:53.77,AppleBloom,,0,0,0,,Are you sure about that?
Dialogue: 0,0:11:54.55,0:11:56.36,DiamondTiara,,0,0,0,,That's a weird question.
Dialogue: 0,0:11:56.93,0:12:00.02,SweetieBelle,,0,0,0,,Not really, since we kind of overheard you yesterday.
Dialogue: 0,0:12:00.93,0:12:04.06,DiamondTiara,,0,0,0,,Were you trying to get your cutiemarks in spying?
Dialogue: 0,0:12:04.06,0:12:06.41,DiamondTiara,,0,0,0,,Is that on your little chart?
Dialogue: 0,0:12:06.57,0:12:07.10,SweetieBelle,,0,0,0,,No!
Dialogue: 0,0:12:07.10,0:12:09.43,SweetieBelle,,0,0,0,,We were just worried about you when you lost the election,
Dialogue: 0,0:12:09.43,0:12:10.60,SweetieBelle,,0,0,0,,and then you lost your friend,
Dialogue: 0,0:12:10.60,0:12:12.20,SweetieBelle,,0,0,0,,and then your mom yelled at you.
Dialogue: 0,0:12:12.20,0:12:14.56,AppleBloom,,0,0,0,,We know you wanna change and we think we can h…
Dialogue: 0,0:12:14.56,0:12:16.59,Pipsqueak,,0,0,0,,He-e-elp!
Dialogue: 0,0:12:16.75,0:12:18.15,Pipsqueak,,0,0,0,,Cutie Mark Crusaders!
Dialogue: 0,0:12:18.42,0:12:19.94,Pipsqueak,,0,0,0,,I was at the schoolboard meeting
Dialogue: 0,0:12:19.94,0:12:23.62,Pipsqueak,,0,0,0,,and they did not approve my request for the new playground equipment!
Dialogue: 0,0:12:23.62,0:12:24.81,SweetieBelle,,0,0,0,,Why not?
Dialogue: 0,0:12:24.81,0:12:26.78,Pipsqueak,,0,0,0,,There is no money in the budget,
Dialogue: 0,0:12:26.78,0:12:29.82,Pipsqueak,,0,0,0,,so I checked my peggy bank to see if I have enough bits,
Dialogue: 0,0:12:30.30,0:12:33.39,Pipsqueak,,0,0,0,,but my little peggy wasn't nearly full enough!
Dialogue: 0,0:12:33.64,0:12:34.60,SweetieBelle,,0,0,0,,Don't worry, Pip…
Dialogue: 0,0:12:34.60,0:12:35.78,Scootaloo,,0,0,0,,…we'll meet you back at school…
Dialogue: 0,0:12:35.78,0:12:37.56,AppleBloom,,0,0,0,,…and help you find a solution!
Dialogue: 0,0:12:37.81,0:12:39.93,Pipsqueak,,0,0,0,,Thanks, Cutie Mark Crusaders!
Dialogue: 0,0:12:41.12,0:12:43.77,DiamondTiara,,0,0,0,,I already have a solution.
Dialogue: 0,0:12:43.77,0:12:46.83,DiamondTiara,,0,0,0,,Our new student pony president is gonna be kicked out of office,
Dialogue: 0,0:12:46.83,0:12:49.15,DiamondTiara,,0,0,0,,and I'll be reinstated!
Dialogue: 0,0:12:50.12,0:12:51.35,Scootaloo,,0,0,0,,Where is she going?
Dialogue: 0,0:12:51.35,0:12:52.49,AppleBloom,,0,0,0,,Where do you think?
Dialogue: 0,0:12:52.60,0:12:54.26,AppleBloom,,0,0,0,,Come on, after her!
Dialogue: 0,0:12:54.26,0:12:55.99,SweetieBelle,,0,0,0,,Wait, I'm coming too!
Dialogue: 0,0:12:56.12,0:13:00.72,DiamondTiara,,0,0,0,,Cuite Mark Crusaders, get out of my way!
Dialogue: 0,0:13:02.36,0:13:04.24,DiamondTiara,,0,0,0,,Those ponies need to know the truth,
Dialogue: 0,0:13:04.24,0:13:06.38,DiamondTiara,,0,0,0,,And they'll hear it from me!
Dialogue: 0,0:13:08.53,0:13:09.43,Somepony,,0,0,0,,Stop!
Dialogue: 0,0:13:09.43,0:13:12.80,Somepony,,0,0,0,,Diamond Tiara, this is not the way!
Dialogue: 0,0:13:15.23,0:13:19.19,Somepony,,0,0,0,,You know you're better than this... hostility.
Dialogue: 0,0:13:21.82,0:13:25.08,DiamondTiara,,0,0,0,,You don't even know me at all,
Dialogue: 0,0:13:25.08,0:13:28.27,DiamondTiara,,0,0,0,,Don't understand the meaning of my fall
Dialogue: 0,0:13:28.27,0:13:29.68,DiamondTiara,,0,0,0,,What my family will think
Dialogue: 0,0:13:29.68,0:13:31.04,DiamondTiara,,0,0,0,,If I ever
Dialogue: 0,0:13:31.04,0:13:33.47,DiamondTiara,,0,0,0,,fell at anything!
Dialogue: 0,0:13:34.60,0:13:35.52,DiamondTiara,,0,0,0,,I'm a diamond,
Dialogue: 0,0:13:35.52,0:13:37.62,DiamondTiara,,0,0,0,,that means you'll never break
Dialogue: 0,0:13:37.62,0:13:39.27,DiamondTiara,,0,0,0,,Not matter what is the cost
Dialogue: 0,0:13:39.27,0:13:40.84,DiamondTiara,,0,0,0,,of the path I take
Dialogue: 0,0:13:40.84,0:13:42.70,DiamondTiara,,0,0,0,,Whatever I have to do
Dialogue: 0,0:13:42.70,0:13:45.14,DiamondTiara,,0,0,0,,to win in the end!
Dialogue: 0,0:13:47.27,0:13:48.14,Somepony,,0,0,0,,Stop!
Dialogue: 0,0:13:48.14,0:13:50.36,Somepony,,0,0,0,,This is not the answer!
Dialogue: 0,0:13:50.63,0:13:51.39,Somepony,,0,0,0,,Wait!
Dialogue: 0,0:13:51.39,0:13:53.36,Somepony,,0,0,0,,And it's plainly seen!
Dialogue: 0,0:13:53.36,0:13:54.39,Somepony,,0,0,0,,Listen!
Dialogue: 0,0:13:54.39,0:13:56.18,Somepony,,0,0,0,,You can redeem yourself
Dialogue: 0,0:13:56.18,0:13:57.83,Somepony,,0,0,0,,Upon helping others,
Dialogue: 0,0:13:57.83,0:13:59.94,Somepony,,0,0,0,,not by being mean!
Dialogue: 0,0:14:00.18,0:14:01.82,Somepony,,0,0,0,,We know you want friends
Dialogue: 0,0:14:01.82,0:14:03.45,Somepony,,0,0,0,,who admire you.
Dialogue: 0,0:14:03.45,0:14:04.88,Somepony,,0,0,0,,You wanna be the star
Dialogue: 0,0:14:04.88,0:14:06.44,Somepony,,0,0,0,,with all the power too!
Dialogue: 0,0:14:06.44,0:14:08.24,Somepony,,0,0,0,,But there's a better way.
Dialogue: 0,0:14:08.24,0:14:12.36,Somepony,,0,0,0,,There's a better way.
Dialogue: 0,0:14:13.00,0:14:15.84,Somepony,,0,0,0,,There's so much more still left to
Dialogue: 0,0:14:15.84,0:14:18.09,Somepony,,0,0,0,,learn about yourself!
Dialogue: 0,0:14:18.09,0:14:21.26,Somepony,,0,0,0,,See the light that shines in you!
Dialogue: 0,0:14:21.26,0:14:24.54,Somepony,,0,0,0,,We know you can be somepony else!
Dialogue: 0,0:14:25.70,0:14:28.27,Somepony,,0,0,0,,You can stop right now.
Dialogue: 0,0:14:28.27,0:14:30.94,Somepony,,0,0,0,,And try another start!
Dialogue: 0,0:14:31.21,0:14:34.15,Somepony,,0,0,0,,You'll finally free yourself from the dark.
Dialogue: 0,0:14:34.35,0:14:36.00,Somepony,,0,0,0,,And see the light.
Dialogue: 0,0:14:36.00,0:14:38.50,Somepony,,0,0,0,,And see the light of your cutiemark.
Dialogue: 0,0:14:44.47,0:14:46.74,DiamondTiara,,0,0,0,,Everypony, I have an announcement.
Dialogue: 0,0:14:50.61,0:14:51.90,AppleBloom,,0,0,0,,Diamond Tiara,
Dialogue: 0,0:14:51.90,0:14:54.59,AppleBloom,,0,0,0,,think hard about the choice you're making right now!
Dialogue: 0,0:14:54.59,0:14:56.86,Scootaloo,,0,0,0,,You can be a better pony!
Dialogue: 0,0:14:57.16,0:14:58.25,SpoiledRich,,0,0,0,,Diamond Tiara!
Dialogue: 0,0:14:59.67,0:15:02.87,SpoiledRich,,0,0,0,,I just happened to be here for the schoolboard meeting
Dialogue: 0,0:15:02.87,0:15:05.40,SpoiledRich,,0,0,0,,and this is what I see when we adjourn?
Dialogue: 0,0:15:05.40,0:15:09.84,SpoiledRich,,0,0,0,,My daughter assosiating with confused insignificant lowlifes?
Dialogue: 0,0:15:09.98,0:15:11.96,SpoiledRich,,0,0,0,,Socialising with their kind
Dialogue: 0,0:15:11.96,0:15:14.35,SpoiledRich,,0,0,0,,is not how you move up in Equestria!
Dialogue: 0,0:15:14.53,0:15:16.00,SpoiledRich,,0,0,0,,Come, Diamond Tiara!
Dialogue: 0,0:15:17.01,0:15:18.52,DiamondTiara,,0,0,0,,No, mother!
Dialogue: 0,0:15:18.93,0:15:20.21,SpoiledRich,,0,0,0,,Excuse me?
Dialogue: 0,0:15:20.44,0:15:23.49,DiamondTiara,,0,0,0,,You've spent your life acting like a high horse.
Dialogue: 0,0:15:23.49,0:15:26.08,DiamondTiara,,0,0,0,,And raised me to follow in your hoofprints.
Dialogue: 0,0:15:26.08,0:15:28.17,DiamondTiara,,0,0,0,,At first I thought this was fine,
Dialogue: 0,0:15:28.17,0:15:32.42,DiamondTiara,,0,0,0,,but then I finally realised I wanted something you don't have
Dialogue: 0,0:15:32.42,0:15:33.34,DiamondTiara,,0,0,0,,friends!
Dialogue: 0,0:15:36.74,0:15:38.29,SpoiledRich,,0,0,0,,That's enough, Diamon Tiara!
Dialogue: 0,0:15:38.29,0:15:40.72,SpoiledRich,,0,0,0,,Step away from those blank flanks!
Dialogue: 0,0:15:40.72,0:15:42.84,DiamondTiara,,0,0,0,,These are the Cutie Mark Crusaders.
Dialogue: 0,0:15:42.84,0:15:44.79,DiamondTiara,,0,0,0,,And they're my friends!
Dialogue: 0,0:15:44.79,0:15:48.71,DiamondTiara,,0,0,0,,You need to stop calling them such mean and hurtful names!
Dialogue: 0,0:15:48.71,0:15:53.29,DiamondTiara,,0,0,0,,They're working harder to get their cutiemarks than anypony I've ever seen!
Dialogue: 0,0:15:53.29,0:15:57.25,DiamondTiara,,0,0,0,,And they will get them exactly when they discover their true talent,
Dialogue: 0,0:15:57.25,0:15:59.73,DiamondTiara,,0,0,0,,Which I guarantee will be amazing!
Dialogue: 0,0:15:59.88,0:16:00.81,DiamondTiara,,0,0,0,,Now...
Dialogue: 0,0:16:00.81,0:16:03.58,DiamondTiara,,0,0,0,,Will you please deliver this to father?
Dialogue: 0,0:16:04.09,0:16:06.32,SpoiledRich,,0,0,0,,Yes... Of course, dear.
Dialogue: 0,0:16:08.29,0:16:10.55,DiamondTiara,,0,0,0,,I have to thank you, Crusaders.
Dialogue: 0,0:16:10.55,0:16:12.79,DiamondTiara,,0,0,0,,Obviously I've known since I've got my cutiemark
Dialogue: 0,0:16:12.79,0:16:15.75,DiamondTiara,,0,0,0,,that my talent is getting other ponies to do what I want.
Dialogue: 0,0:16:15.75,0:16:18.42,DiamondTiara,,0,0,0,,I've just asked my father if he can donate the money
Dialogue: 0,0:16:18.42,0:16:20.62,DiamondTiara,,0,0,0,,for the new playground equipment.
Dialogue: 0,0:16:23.33,0:16:26.03,DiamondTiara,,0,0,0,,I know you were worried for a second there, weren't you?
Dialogue: 0,0:16:26.67,0:16:30.71,DiamondTiara,,0,0,0,,Well, I think it's all gonna work out just fine, Mister President.
Dialogue: 0,0:16:31.03,0:16:32.33,DiamondTiara,,0,0,0,,We'll build a playground
Dialogue: 0,0:16:32.33,0:16:34.77,DiamondTiara,,0,0,0,,For all of us to enjoy,
Dialogue: 0,0:16:34.77,0:16:36.80,DiamondTiara,,0,0,0,,So full of games there's enough
Dialogue: 0,0:16:36.80,0:16:38.74,DiamondTiara,,0,0,0,,for each girl and boy!
Dialogue: 0,0:16:38.74,0:16:39.70,DiamondTiara,,0,0,0,,I want to help
Dialogue: 0,0:16:39.70,0:16:42.47,DiamondTiara,,0,0,0,,and do everything that I can.
Dialogue: 0,0:16:42.47,0:16:44.42,DiamondTiara,,0,0,0,,I'm here to show you I changed,
Dialogue: 0,0:16:44.42,0:16:46.56,DiamondTiara,,0,0,0,,Listen up, here's a plan.
Dialogue: 0,0:16:46.56,0:16:47.60,DiamondTiara,,0,0,0,,Bring it in.
Dialogue: 0,0:16:47.60,0:16:49.49,DiamondTiara,,0,0,0,,That's right, keep it coming.
Dialogue: 0,0:16:49.78,0:16:52.47,DiamondTiara,,0,0,0,,Hey there, you with the amazing strength.
Dialogue: 0,0:16:52.47,0:16:55.32,DiamondTiara,,0,0,0,,Can you help them moving that merry-go-round across the lawn?
Dialogue: 0,0:16:55.32,0:16:57.02,DiamondTiara,,0,0,0,,Thank you so much!
Dialogue: 0,0:16:57.02,0:16:58.88,DiamondTiara,,0,0,0,,And you, with the super teeth,
Dialogue: 0,0:16:58.88,0:17:01.09,DiamondTiara,,0,0,0,,we need you to help us with that teeter totter.
Dialogue: 0,0:17:01.09,0:17:02.30,DiamondTiara,,0,0,0,,You've got it!
Dialogue: 0,0:17:02.30,0:17:03.95,DiamondTiara,,0,0,0,,That's the spirit!
Dialogue: 0,0:17:05.61,0:17:08.29,DiamondTiara,,0,0,0,,There's so much I can do
Dialogue: 0,0:17:08.29,0:17:11.47,DiamondTiara,,0,0,0,,To help everypony else!
Dialogue: 0,0:17:11.47,0:17:15.36,DiamondTiara,,0,0,0,,I see the light that shines in me,
Dialogue: 0,0:17:15.36,0:17:19.12,DiamondTiara,,0,0,0,,And know I can be my better self.
Dialogue: 0,0:17:20.80,0:17:23.48,DiamondTiara,,0,0,0,,I can free the past,
Dialogue: 0,0:17:23.48,0:17:26.65,DiamondTiara,,0,0,0,,'Cause now the future's bright for me!
Dialogue: 0,0:17:27.22,0:17:30.65,DiamondTiara,,0,0,0,,My cutiemark has set me free,
Dialogue: 0,0:17:31.11,0:17:33.03,DiamondTiara,,0,0,0,,To do what's right.
Dialogue: 0,0:17:33.03,0:17:39.86,DiamondTiara,,0,0,0,,And be the pony I wanna be!
Dialogue: 0,0:17:40.59,0:17:43.59,DiamondTiara,,0,0,0,,And be the pony I wanna be!
Dialogue: 0,0:17:46.49,0:17:48.17,AppleBloom,,0,0,0,,I've been thinking, Crusaders.
Dialogue: 0,0:17:48.17,0:17:51.15,AppleBloom,,0,0,0,,We spent an awful lot of time fussin' and frettin'
Dialogue: 0,0:17:51.15,0:17:53.26,AppleBloom,,0,0,0,,trying to discover our true talent.
Dialogue: 0,0:17:53.26,0:17:55.29,AppleBloom,,0,0,0,,But when we take a little time off,
Dialogue: 0,0:17:55.29,0:17:58.64,AppleBloom,,0,0,0,,we end up helping other ponies figure out their true talent.
Dialogue: 0,0:17:58.64,0:18:01.36,SweetieBelle,,0,0,0,,Yeah! And I think that's way more important,
Dialogue: 0,0:18:01.36,0:18:04.02,SweetieBelle,,0,0,0,,than worrying about our cutie marks, don't you?
Dialogue: 0,0:18:04.02,0:18:05.24,Scootaloo,,0,0,0,,Absolutely!
Dialogue: 0,0:18:05.24,0:18:07.58,Scootaloo,,0,0,0,,I don't care if I ever get my cutie mark
Dialogue: 0,0:18:07.58,0:18:10.62,Scootaloo,,0,0,0,,as long as I get to hang out with my best friends.
Dialogue: 0,0:18:11.20,0:18:13.12,AppleBloom,,0,0,0,,So, what do you say, Crusaders?
Dialogue: 0,0:18:13.12,0:18:16.48,AppleBloom,,0,0,0,,Wanna just focus on helping others find their cutie marks?
Dialogue: 0,0:18:16.76,0:18:17.76,Somepony,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:18:35.62,0:18:36.52,SweetieBelle,,0,0,0,,What happened?
Dialogue: 0,0:18:36.52,0:18:37.74,AppleBloom,,0,0,0,,What's going on?
Dialogue: 0,0:18:37.74,0:18:40.12,DiamondTiara,,0,0,0,,It's your cutie marks.
Dialogue: 0,0:18:40.12,0:18:42.42,DiamondTiara,,0,0,0,,They're amazing!
Dialogue: 0,0:18:46.57,0:18:49.22,Somepony,,0,0,0,,We all got the same cutie mark!
Dialogue: 0,0:18:49.22,0:18:52.17,Somepony,,0,0,0,,Cutie Mark Crusaders forever!
Dialogue: 0,0:18:52.99,0:18:55.64,Somepony,,0,0,0,,We were searching for cutie marks
Dialogue: 0,0:18:55.64,0:18:57.55,Somepony,,0,0,0,,For a while there.
Dialogue: 0,0:18:57.76,0:19:00.57,Somepony,,0,0,0,,Trying to find out how we've been in.
Dialogue: 0,0:19:01.28,0:19:04.08,Somepony,,0,0,0,,So many ways we tried before,
Dialogue: 0,0:19:04.08,0:19:06.42,Somepony,,0,0,0,,But we kept on trying more.
Dialogue: 0,0:19:06.42,0:19:10.17,Somepony,,0,0,0,,Cause' the Cutie Mark Crusaders don't give in.
Dialogue: 0,0:19:12.16,0:19:14.96,Scootaloo,,0,0,0,,Now we know what it took all along.
Dialogue: 0,0:19:16.08,0:19:19.77,SweetieBelle,,0,0,0,,And our journey here is never really done.
Dialogue: 0,0:19:20.56,0:19:23.28,AppleBloom,,0,0,0,,For it is more than just a mark.
Dialogue: 0,0:19:23.28,0:19:25.65,AppleBloom,,0,0,0,,It's a place for us to start
Dialogue: 0,0:19:25.65,0:19:29.57,Somepony,,0,0,0,,And adventure that has only just begun.
Dialogue: 0,0:19:30.18,0:19:32.77,Somepony,,0,0,0,,We'll make our mark
Dialogue: 0,0:19:32.77,0:19:34.98,Somepony,,0,0,0,,Show the world what we can do.
Dialogue: 0,0:19:34.98,0:19:37.68,Somepony,,0,0,0,,We'll make our mark
Dialogue: 0,0:19:37.68,0:19:39.68,Somepony,,0,0,0,,Helping fillies to break through.
Dialogue: 0,0:19:40.06,0:19:43.65,Somepony,,0,0,0,,To the ultimate reward
Dialogue: 0,0:19:43.65,0:19:46.19,Somepony,,0,0,0,,Of a cutie mark.
Dialogue: 0,0:19:46.19,0:19:47.84,PinkiePie,,0,0,0,,Alright, everypony,
Dialogue: 0,0:19:47.84,0:19:52.09,PinkiePie,,0,0,0,,get ready for the biggiest cute-ceanera celebration ever!
Dialogue: 0,0:19:52.09,0:19:53.44,AppleJack,,0,0,0,,Oh, sugarcube.
Dialogue: 0,0:19:53.44,0:19:54.91,AppleJack,,0,0,0,,If mom and dad were here,
Dialogue: 0,0:19:54.91,0:19:56.54,AppleJack,,0,0,0,,they'd be so proud of you.
Dialogue: 0,0:19:57.20,0:19:58.67,AppleBloom,,0,0,0,,Thanks, Applejack.
Dialogue: 0,0:19:58.67,0:20:01.20,AppleJack,,0,0,0,,Now go on and party with your pals!
Dialogue: 0,0:20:02.83,0:20:06.77,RainbowDash,,0,0,0,,I'm so proud of you, little buddy!
Dialogue: 0,0:20:07.69,0:20:10.59,RainbowDash,,0,0,0,,You taught me a thing or two.
Dialogue: 0,0:20:12.48,0:20:16.35,Rarity,,0,0,0,,You've inspired every pony around you!
Dialogue: 0,0:20:16.68,0:20:20.22,Rarity,,0,0,0,,And you've inspired me too!
Dialogue: 0,0:20:20.58,0:20:23.28,Somepony,,0,0,0,,You've made your mark!
Dialogue: 0,0:20:23.28,0:20:25.32,Somepony,,0,0,0,,Done Equestria so proud!
Dialogue: 0,0:20:25.32,0:20:28.01,Somepony,,0,0,0,,You've made your mark!
Dialogue: 0,0:20:28.01,0:20:30.48,Somepony,,0,0,0,,And we're here to sing it loud!
Dialogue: 0,0:20:30.48,0:20:34.09,Somepony,,0,0,0,,For the ultimate reward
Dialogue: 0,0:20:34.09,0:20:37.13,Somepony,,0,0,0,,of your cutie mark!
Dialogue: 0,0:20:37.13,0:20:38.89,AppleBloom,,0,0,0,,Well what do you think crusaders?
Dialogue: 0,0:20:38.89,0:20:42.29,AppleBloom,,0,0,0,,Were these cutie marks totally worth waiting for or what?
Dialogue: 0,0:20:42.29,0:20:45.48,SweetieBelle,,0,0,0,,Yeah! I can't wait to see who are we gonna help next!
Dialogue: 0,0:20:45.75,0:20:48.16,Somepony,,0,0,0,,We started out just three
Dialogue: 0,0:20:48.16,0:20:50.57,Somepony,,0,0,0,,Crusaders journeying to see
Dialogue: 0,0:20:50.57,0:20:52.95,Somepony,,0,0,0,,What we find in our hearts,
Dialogue: 0,0:20:52.95,0:20:55.35,Somepony,,0,0,0,,Discover our destiny.
Dialogue: 0,0:20:55.35,0:20:57.76,Somepony,,0,0,0,,And here we are: best friends
Dialogue: 0,0:20:57.76,0:21:00.14,Somepony,,0,0,0,,About to start it again
Dialogue: 0,0:21:00.14,0:21:03.74,Somepony,,0,0,0,,On adventure that never will end.
Dialogue: 0,0:21:03.74,0:21:06.42,Somepony,,0,0,0,,We'll make our mark
Dialogue: 0,0:21:06.42,0:21:08.59,Somepony,,0,0,0,,Helping fillies most in need.
Dialogue: 0,0:21:08.59,0:21:11.03,Somepony,,0,0,0,,We'll make our mark
Dialogue: 0,0:21:11.03,0:21:13.66,Somepony,,0,0,0,,So each one of them succeeds.
Dialogue: 0,0:21:13.66,0:21:17.24,Somepony,,0,0,0,,'Cause the ultimate reward
Dialogue: 0,0:21:17.24,0:21:22.23,Somepony,,0,0,0,,is a cutie mark!
Dialogue: 0,0:21:30.80,0:21:32.92,Auto,,0,0,0,,СЧАСТЛИВЫЙ ПОНЕЦ