[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: ../MLP-FiM S05E13 Do Princesses Dream of Magic Sheep 1080p.mkv
Video File: ../MLP-FiM S05E13 Do Princesses Dream of Magic Sheep 1080p.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.250000
Video Position: 214

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,4.5,2,30,30,45,1
Style: Twilight,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AE568C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: RainbowDash,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D29B1E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: AppleJack,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00005AFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: PinkiePie,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009300E8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: FlutterShy,Arial,68,&H00D2F9FF,&H000000FF,&H009542D6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Rarity,Arial,68,&H00FFFBF0,&H000000FF,&H00690050,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Celestia,Arial,68,&H00FBF8FD,&H000000FF,&H00D177CB,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Spike,Arial,68,&H00F9FFF9,&H000000FF,&H00209322,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Somepony,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Auto,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Luna,Arial,68,&H00FFD6D7,&H000000FF,&H00BB4416,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Shining_Armor,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007C473B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: PrincessCadence,Arial,68,&H00D7F8FE,&H000000FF,&H00B0327F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Guard,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00CDAB9F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Librarian_Gray,Arial,68,&H00F2F2F2,&H000000FF,&H00C69E96,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Librarian,Arial,68,&H00F9F4FF,&H000000FF,&H00CA9191,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: AppleBloom,Arial,68,&H00C0FAF4,&H000000FF,&H006F00FF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: GrannySmith,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0000A37B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Scootaloo,Arial,68,&H00A0DAFF,&H000000FF,&H007800A0,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: SweetieBelle,Arial,68,&H00E8F0FF,&H000000FF,&H00752A5E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: BabsSeed,Arial,68,&H00ABCBE6,&H000000FF,&H004608E5,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: DiamondTiara,Arial,68,&H00FFE6FA,&H00FFFFFF,&H00AD5F8A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: SilverSpoon,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009A957F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Trixie,Arial,68,&H00FAEFDA,&H000000FF,&H00674303,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Zecora,Arial,68,&H00EAEAEA,&H000000FF,&H003F3F3F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Snips,Arial,68,&H00F8F9F3,&H000000FF,&H00626B2C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Snails,Arial,68,&H00DEF2FF,&H000000FF,&H00066FA6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: MysteryPony,Arial,68,&H002B2415,&H000000FF,&H00D7CCBC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,30,30,45,1
Style: MrCake,Arial,68,&H0064D1E4,&H000000FF,&H003295F4,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: MrsCake,Arial,68,&H00F2E195,&H000000FF,&H00885DDC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Spitfire,Arial,68,&H00BEF6FD,&H0007B3B5,&H000063BE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: LightingDust,Arial,68,&H00FAFFF0,&H005BD6EE,&H0097B400,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: KingSombra,Arial,68,&H00C6C6C6,&H00000000,&H000F0EC8,&H00111211,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: BigMac,Arial,68,&H00C2E1FF,&H00001FFF,&H000000DE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: AppleRose,Arial,68,&H00DCECFF,&H00F2F1F4,&H006459CA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Applesauce,Arial,68,&H00E9FFF4,&H00000000,&H0012C055,&H00111211,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Discord,Arial,68,&H00DAE7EE,&H000000FF,&H001A6A9D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: RevizorReal,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Mayor,Arial,68,&H0073AEC2,&H000000FF,&H002C2C2C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Cheerilee,Arial,68,&H009D69C3,&H000000FF,&H0065358A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: SunsetShimmer,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: FlashSentry,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Reference,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,8,30,30,45,1
Style: Prim,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Suri,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Coco,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: FlimFlam,Arial,68,&H00B6F6F4,&H000000FF,&H004230C0,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: StarlightGlimmer,Arial,68,&H00F5CEF2,&H000000FF,&H005C0104,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: StarlightEqual,Arial,68,&H00FFEAF8,&H000000FF,&H00636363,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,30,30,45,1
Style: Loudspeaker,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,8,30,30,45,1
Style: Shadow,Arial,68,&H00C6C6C6,&H00000000,&H000F0EC8,&H00111211,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Sheriff,Arial,68,&H0085C7CD,&H000000FF,&H00195971,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Braeburn,Arial,68,&H0097ECF0,&H000000FF,&H001F8AC2,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Troubleshoes,Arial,68,&H00A6A6C5,&H000000FF,&H002E2950,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: TreeHugger,Arial,68,&H006AE7AC,&H00000000,&H00379A54,&H00111211,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: MaudPie,Arial,68,&H00FFD0D8,&H000000FF,&H00823F54,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Gilda,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00297690,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,29,29,45,1
Style: Cranky,Arial,68,&H00DCEBF4,&H000000FF,&H004F6567,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Matilda,Arial,68,&H00C1EDFE,&H000000FF,&H002A5F64,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Derpy,Arial,68,&H00ABFBF5,&H000000FF,&H00A67B6F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2.25,2,30,30,45,1
Style: DrWhooves,Arial,68,&H00B7DDED,&H000000FF,&H00172732,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: JeffLetrotski,Arial,68,&H00E0EEF3,&H000000FF,&H002585B7,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: LillyValley,Arial,68,&H00B4EDF6,&H000000FF,&H007247B4,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Daisy,Arial,68,&H00FCDFFE,&H000000FF,&H0000AA61,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2.25,2,30,30,45,1
Style: Rose,Arial,68,&H00C5E7E8,&H000000FF,&H005335A0,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Lyra,Arial,68,&H00F2F6DD,&H000000FF,&H003A6119,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: BonBon,Arial,68,&H00F8DFFF,&H000000FF,&H00905838,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Octavia,Arial,68,&H00C6CDCF,&H000000FF,&H00333033,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: AmethystStar,Arial,68,&H00FFEBFD,&H000000FF,&H008E245E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: StevenMagnet,Arial,68,&H007FFDFF,&H000000FF,&H00954D8E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2.25,2,30,30,45,1
Style: Gummy,Arial,68,&H00D5FEE4,&H000000FF,&H001F7C20,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: FancyPants,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00ABAA99,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,30,30,45,1
Style: CherryJubilee,Arial,68,&H00AAE8F4,&H000000FF,&H00321979,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,30,30,45,1
Style: Rutherford,Arial,68,&H005F98B8,&H000000FF,&H00173D77,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Moondancer,Arial,68,&H00F0FEFD,&H000000FF,&H004D12BC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: LemonHearts,Arial,68,&H00C8FFFC,&H000000FF,&H006B5B0D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Minuette,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A16A3C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: TwinkleShine,Arial,68,&H00F4FFFD,&H000000FF,&H00A96ABA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:08.91,0:00:11.62,Luna,,0,0,0,,Приветствую, Тантаб. Я готова.
Dialogue: 0,0:00:11.62,0:00:13.48,Luna,,0,0,0,,Делай своё дело.
Dialogue: 0,0:00:19.95,0:00:22.22,Twilight,,0,0,0,,Принцесса Луна превращается в Найтмер Мун!
Dialogue: 0,0:00:22.22,0:00:23.94,Twilight,,0,0,0,,Снова!
Dialogue: 0,0:00:30.18,0:00:32.78,RainbowDash,,0,0,0,,Ну так мы знаем, как с этим справиться.
Dialogue: 0,0:00:52.01,0:00:53.71,Luna,,0,0,0,,Стой.
Dialogue: 0,0:00:53.71,0:00:55.71,Luna,,0,0,0,,Что он делает?
Dialogue: 0,0:00:57.12,0:00:58.01,Luna,,0,0,0,,Нет!
Dialogue: 0,0:00:58.01,0:01:00.01,Luna,,0,0,0,,Он сбежал!
Dialogue: 0,0:01:08.94,0:01:10.02,Luna,,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:01:10.02,0:01:12.62,Luna,,0,0,0,,Мой сон кончился… хорошо?
Dialogue: 0,0:01:12.62,0:01:15.42,Luna,,0,0,0,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:01:53.38,0:01:55.04,PinkiePie,,0,0,0,,Просто потрясающе!
Dialogue: 0,0:01:56.49,0:02:00.11,RainbowDash,,0,0,0,,Да, Рэрити. Спасибо, что всё устроила.
Dialogue: 0,0:02:00.11,0:02:03.46,FlutterShy,,0,0,0,,День ухода за питомцами — отличная идея.
Dialogue: 0,0:02:10.40,0:02:11.81,Rarity,,0,0,0,,Ой.
Dialogue: 0,0:02:11.81,0:02:13.31,Rarity,,0,0,0,,Прошу прощения.
Dialogue: 0,0:02:13.31,0:02:16.16,Rarity,,0,0,0,,Сегодня мне совершенно не удалось выспаться.
Dialogue: 0,0:02:17.52,0:02:18.21,Twilight,,0,0,0,,А знаешь…
Dialogue: 0,0:02:19.69,0:02:21.61,Twilight,,0,0,0,,Я ведь тоже плохо спала.
Dialogue: 0,0:02:23.73,0:02:25.62,PinkiePie,,0,0,0,,И я совершенно вымоталась!
Dialogue: 0,0:02:27.45,0:02:30.19,AppleJack,,0,0,0,,Ладно, Вайнона. Давай расчёсываться.
Dialogue: 0,0:02:38.24,0:02:41.19,AppleJack,,0,0,0,,Сложно сделать всё толком, когда ты как выжатый лимон.
Dialogue: 0,0:02:43.16,0:02:45.44,FlutterShy,,0,0,0,,Я вчера даже легла пораньше.
Dialogue: 0,0:02:45.44,0:02:48.42,FlutterShy,,0,0,0,,Но мне приснился очень страшный кошмар.
Dialogue: 0,0:02:48.42,0:02:50.33,Somepony,,0,0,0,,Мне тоже!
Dialogue: 0,0:02:50.33,0:02:51.56,RainbowDash,,0,0,0,,Хотя, знаете,
Dialogue: 0,0:02:51.56,0:02:53.63,RainbowDash,,0,0,0,,мой был не таким уж и страшным.
Dialogue: 0,0:02:53.63,0:02:54.97,Twilight,,0,0,0,,Ну, мой точно был.
Dialogue: 0,0:02:54.97,0:02:57.39,Twilight,,0,0,0,,Там было такое чудовище из синего дыма, и…
Dialogue: 0,0:02:59.48,0:03:00.21,Twilight,,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:03:00.21,0:03:03.22,FlutterShy,,0,0,0,,Мне тоже снился этот синий дымок.
Dialogue: 0,0:03:03.22,0:03:04.72,Somepony,,0,0,0,,Мне тоже!
Dialogue: 0,0:03:04.72,0:03:05.85,RainbowDash,,0,0,0,,И что с того?
Dialogue: 0,0:03:05.85,0:03:07.76,RainbowDash,,0,0,0,,Наверное, просто совпадение.
Dialogue: 0,0:03:07.76,0:03:10.27,Twilight,,0,0,0,,Слишком странное совпадение.
Dialogue: 0,0:03:10.27,0:03:12.85,Spike,,0,0,0,,Интересно, почему у меня не было этого кошмара.
Dialogue: 0,0:03:12.85,0:03:14.88,Spike,,0,0,0,,Я прекрасно выспался!
Dialogue: 0,0:03:15.94,0:03:20.33,Rarity,,0,0,0,,Отчего же нам всем мог присниться один и тот же кошмар?
Dialogue: 0,0:03:20.33,0:03:21.56,Twilight,,0,0,0,,Я не знаю.
Dialogue: 0,0:03:21.56,0:03:23.13,Twilight,,0,0,0,,Но знаю, у кого спросить.
Dialogue: 0,0:03:23.13,0:03:26.01,Twilight,,0,0,0,,Спайк, можешь отправить письмо принцессе Луне?
Dialogue: 0,0:03:26.01,0:03:26.59,Spike,,0,0,0,,Конечно.
Dialogue: 0,0:03:27.78,0:03:28.80,Spike,,0,0,0,,Диктуй.
Dialogue: 0,0:03:28.80,0:03:30.55,Twilight,,0,0,0,,Дорогая принцесса Луна,
Dialogue: 0,0:03:30.55,0:03:32.60,Twilight,,0,0,0,,прошлой ночью мы с подругами видели сон
Dialogue: 0,0:03:32.60,0:03:35.39,Twilight,,0,0,0,,о существе из синего дыма.
Dialogue: 0,0:03:35.39,0:03:37.25,Twilight,,0,0,0,,Уверена, вы очень заняты, но…
Dialogue: 0,0:03:39.01,0:03:40.79,Twilight,,0,0,0,,Когда у вас будет возможность,
Dialogue: 0,0:03:40.79,0:03:43.99,Twilight,,0,0,0,,пожалуйста, дайте мне знать, есть ли у вас мысли на этот счёт.
Dialogue: 0,0:03:43.99,0:03:45.97,Twilight,,0,0,0,,Искренне ваша,
Dialogue: 0,0:03:45.97,0:03:48.23,Twilight,,0,0,0,,принцесса Твайлайт Спаркл.
Dialogue: 0,0:03:48.23,0:03:50.23,Twilight,,0,0,0,,Зевания можно опустить.
Dialogue: 0,0:03:57.18,0:04:00.28,Luna,,0,0,0,,Кому из вас в кошмаре являлось существо из синего дыма?
Dialogue: 0,0:04:00.28,0:04:02.57,FlutterShy,,0,0,0,,Ого, как быстро.
Dialogue: 0,0:04:02.57,0:04:03.72,Twilight,,0,0,0,,Нам всем.
Dialogue: 0,0:04:03.72,0:04:05.85,Spike,,0,0,0,,Кроме меня!
Dialogue: 0,0:04:05.85,0:04:07.45,Somepony,,0,0,0,,Да знаем мы.
Dialogue: 0,0:04:07.45,0:04:10.47,Twilight,,0,0,0,,Значит, вы тоже видели дымное чудовище?
Dialogue: 0,0:04:10.47,0:04:13.04,Luna,,0,0,0,,Тантаб — существо из моего кошмара.
Dialogue: 0,0:04:13.04,0:04:15.61,Luna,,0,0,0,,Вчера он сбежал из моих сновидений.
Dialogue: 0,0:04:15.61,0:04:18.63,FlutterShy,,0,0,0,,Но как он попал в наши?
Dialogue: 0,0:04:18.63,0:04:20.81,Luna,,0,0,0,,Тантаб словно паразит.
Dialogue: 0,0:04:20.81,0:04:23.28,Luna,,0,0,0,,Ему стало недостаточно моих снов.
Dialogue: 0,0:04:23.28,0:04:25.85,Luna,,0,0,0,,Теперь он собирается заразить и испортить другие сны.
Dialogue: 0,0:04:25.85,0:04:29.07,Luna,,0,0,0,,Должно быть, он узнал о вас шестерых из моих снов.
Dialogue: 0,0:04:29.07,0:04:32.16,Spike,,0,0,0,,Погодите-ка. То есть, вы хотите сказать,
Dialogue: 0,0:04:32.16,0:04:35.33,Spike,,0,0,0,,что они все вам снились, а я нет?
Dialogue: 0,0:04:36.99,0:04:39.64,RainbowDash,,0,0,0,,Значит, в наших кошмарах виноват какой-то дымок.
Dialogue: 0,0:04:39.64,0:04:40.77,RainbowDash,,0,0,0,,Подумаешь.
Dialogue: 0,0:04:41.48,0:04:44.33,Luna,,0,0,0,,Я видела, что Тантаб становится сильнее,
Dialogue: 0,0:04:44.33,0:04:48.15,Luna,,0,0,0,,но я не осознавала, что он накопил достаточно сил для побега из моих снов.
Dialogue: 0,0:04:49.23,0:04:50.65,Luna,,0,0,0,,Если его сила растёт,
Dialogue: 0,0:04:50.65,0:04:54.04,Luna,,0,0,0,,то скоро он найдёт способ вырваться в реальный мир.
Dialogue: 0,0:04:54.04,0:04:57.43,Luna,,0,0,0,,Он может превратить всю Эквестрию в кошмар наяву.
Dialogue: 0,0:05:00.99,0:05:02.76,RainbowDash,,0,0,0,,Ладно, ладно. Беру свои слова назад.
Dialogue: 0,0:05:02.76,0:05:04.27,RainbowDash,,0,0,0,,Звучит действительно нехорошо.
Dialogue: 0,0:05:04.27,0:05:06.27,RainbowDash,,0,0,0,,Совсем нехорошо!
Dialogue: 0,0:05:09.52,0:05:12.37,Twilight,,0,0,0,,Мы приготовили всё в точности, как вы просили.
Dialogue: 0,0:05:13.14,0:05:17.14,Luna,,0,0,0,,Хорошо. Когда вы заснёте, я буду преследовать чудовище
Dialogue: 0,0:05:17.14,0:05:19.18,Luna,,0,0,0,,в каждом сне, куда оно проникнет.
Dialogue: 0,0:05:19.18,0:05:22.67,PinkiePie,,0,0,0,,Будто принцессы устроили пижамную вечеринку!
Dialogue: 0,0:05:22.67,0:05:24.41,Twilight,,0,0,0,,Кстати, о принцессах,
Dialogue: 0,0:05:24.41,0:05:27.40,Twilight,,0,0,0,,вы не собираетесь попросить помощи у Селестии?
Dialogue: 0,0:05:27.40,0:05:29.31,Luna,,0,0,0,,Здесь моя сестра бессильна.
Dialogue: 0,0:05:29.31,0:05:31.80,Luna,,0,0,0,,У неё нет власти в мире сновидений.
Dialogue: 0,0:05:31.80,0:05:34.03,Luna,,0,0,0,,Лишь я могу перемещаться из сна в сон.
Dialogue: 0,0:05:34.03,0:05:36.67,Luna,,0,0,0,,Боюсь, нет пони, кому по силам было бы помочь мне этой ночью.
Dialogue: 0,0:05:36.67,0:05:38.01,AppleJack,,0,0,0,,Даже нам?
Dialogue: 0,0:05:38.01,0:05:39.31,Luna,,0,0,0,,Особенно вам.
Dialogue: 0,0:05:39.77,0:05:42.36,Luna,,0,0,0,,Я причинила вам столько страданий в прошлом.
Dialogue: 0,0:05:42.36,0:05:43.48,Luna,,0,0,0,,Вам нужно просто спать,
Dialogue: 0,0:05:43.48,0:05:45.48,Luna,,0,0,0,,пока я охочусь на Тантаба в ваших снах.
Dialogue: 0,0:05:47.43,0:05:51.06,Spike,,0,0,0,,Вы сказали, что пони помочь не могут, но я — не пони.
Dialogue: 0,0:05:51.06,0:05:53.94,Spike,,0,0,0,,Я не буду спать и присмотрю за вами, на всякий случай.
Dialogue: 0,0:05:55.34,0:05:57.37,Twilight,,0,0,0,,Cпасибо, Спайк.
Dialogue: 0,0:05:58.31,0:06:01.19,AppleJack,,0,0,0,,Одно хорошо в том, что мы вчера не выспались:
Dialogue: 0,0:06:01.19,0:06:03.60,AppleJack,,0,0,0,,сейчас мы заснём без особых проблем.
Dialogue: 0,0:06:03.60,0:06:04.90,PinkiePie,,0,0,0,,Ты шутишь?
Dialogue: 0,0:06:04.90,0:06:07.75,PinkiePie,,0,0,0,,Я так волнуюсь, что не знаю, смогу ли вообще когда-нибудь…
Dialogue: 0,0:06:42.94,0:06:44.46,Rarity,,0,0,0,,Какая красота!
Dialogue: 0,0:06:44.96,0:06:47.13,Rarity,,0,0,0,,Просто восхитительно!
Dialogue: 0,0:06:49.01,0:06:50.89,Rarity,,0,0,0,,Какой смелый покрой!
Dialogue: 0,0:06:57.26,0:06:58.35,Rarity,,0,0,0,,Хотя, забудьте.
Dialogue: 0,0:06:58.35,0:07:00.68,Rarity,,0,0,0,,Мне следовало сказать "смело в бой"!
Dialogue: 0,0:07:05.40,0:07:06.61,Luna,,0,0,0,,Он здесь.
Dialogue: 0,0:07:13.46,0:07:16.73,Rarity,,0,0,0,,Какой прелестный был шифон.
Dialogue: 0,0:07:16.73,0:07:19.65,Rarity,,0,0,0,,Что за чудовище могло так поступить?!
Dialogue: 0,0:07:19.65,0:07:20.92,Luna,,0,0,0,,Тантаб.
Dialogue: 0,0:07:20.92,0:07:22.55,Rarity,,0,0,0,,Тогда давайте остановим его!
Dialogue: 0,0:07:22.55,0:07:23.31,Luna,,0,0,0,,Нет!
Dialogue: 0,0:07:23.31,0:07:24.28,Luna,,0,0,0,,Пожалуйста.
Dialogue: 0,0:07:24.28,0:07:26.81,Luna,,0,0,0,,Я не хочу, чтобы ты снова из-за меня пострадала.
Dialogue: 0,0:07:27.82,0:07:29.24,Luna,,0,0,0,,Я поймаю его.
Dialogue: 0,0:07:39.33,0:07:41.16,Luna,,0,0,0,,Он перескочил в другой сон.
Dialogue: 0,0:07:41.16,0:07:44.63,Luna,,0,0,0,,Мне жаль, но чтобы остановить его, я должна следовать за ним туда, куда ты не можешь.
Dialogue: 0,0:07:44.63,0:07:45.85,Rarity,,0,0,0,,Ступайте.
Dialogue: 0,0:07:46.73,0:07:49.14,Rarity,,0,0,0,,Я пока улажу дела здесь.
Dialogue: 0,0:07:50.00,0:07:51.42,Rarity,,0,0,0,,Надеюсь.
Dialogue: 0,0:07:57.97,0:07:59.66,Luna,,0,0,0,,Я пришла сюда вслед за Тантабом.
Dialogue: 0,0:07:59.66,0:08:01.75,Luna,,0,0,0,,Теперь мне осталось найти…
Dialogue: 0,0:08:01.75,0:08:05.71,PinkiePie,,0,0,0,,Простите, не могу удержаться. Мне просто приходит что-нибудь в голову и…
Dialogue: 0,0:08:05.71,0:08:07.89,PinkiePie,,0,0,0,,О, тортик!
Dialogue: 0,0:08:15.59,0:08:17.86,PinkiePie,,0,0,0,,Фу-у, тортик!
Dialogue: 0,0:08:27.13,0:08:27.98,Luna,,0,0,0,,Нет!
Dialogue: 0,0:08:27.98,0:08:29.56,PinkiePie,,0,0,0,,Простите!
Dialogue: 0,0:08:31.38,0:08:34.47,PinkiePie,,0,0,0,,Кому мороженого?
Dialogue: 0,0:08:38.16,0:08:41.15,FlutterShy,,0,0,0,,Как приятно хоть раз побыть чьим-то питомцем.
Dialogue: 0,0:08:49.13,0:08:53.58,FlutterShy,,0,0,0,,М-м-миленький, огромный, злой Эйнджел.
Dialogue: 0,0:08:57.43,0:09:00.07,FlutterShy,,0,0,0,,Спасибо вам, принцесса.
Dialogue: 0,0:09:09.51,0:09:13.51,AppleJack,,0,0,0,,Вот это я понимаю — здоровский сон.
Dialogue: 0,0:09:39.64,0:09:43.02,Luna,,0,0,0,,Вижу, Тантаб уже превратил твои сновидения в кошмар.
Dialogue: 0,0:09:43.02,0:09:44.88,RainbowDash,,0,0,0,,О чём вы говорите?
Dialogue: 0,0:09:44.88,0:09:46.79,RainbowDash,,0,0,0,,Это мой любимый сон!
Dialogue: 0,0:09:51.86,0:09:56.20,Somepony,,0,0,0,,{\i1}Мы счастливые цветы,{\i0}
Dialogue: 0,0:09:56.20,0:10:00.63,Somepony,,0,0,0,,{\i1}Будем петь до темноты.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:00.63,0:10:04.51,Somepony,,0,0,0,,{\i1}Мы милы до тошноты.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:04.51,0:10:09.79,Somepony,,0,0,0,,{\i1}Мою флейту слушай ты.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:38.54,0:10:39.94,Twilight,,0,0,0,,Луна!
Dialogue: 0,0:10:50.43,0:10:52.58,Spike,,0,0,0,,Что случилось? Ребята, вы в порядке?
Dialogue: 0,0:10:52.58,0:10:55.05,FlutterShy,,0,0,0,,Это… это было ужасно.
Dialogue: 0,0:10:55.05,0:10:58.75,FlutterShy,,0,0,0,,Я никогда больше не хочу видеть этот кошмар.
Dialogue: 0,0:10:59.52,0:11:01.28,RainbowDash,,0,0,0,,Я тоже!
Dialogue: 0,0:11:02.32,0:11:04.11,Spike,,0,0,0,,Но Луна поймала его,
Dialogue: 0,0:11:04.11,0:11:05.05,Spike,,0,0,0,,ведь так?
Dialogue: 0,0:11:05.05,0:11:07.10,Luna,,0,0,0,,Простите, друзья мои.
Dialogue: 0,0:11:07.10,0:11:08.60,Luna,,0,0,0,,Я не справилась.
Dialogue: 0,0:11:09.11,0:11:12.90,Luna,,0,0,0,,Как только вы заснёте, он вернётся снова, чтобы отравлять ваши сны.
Dialogue: 0,0:11:12.90,0:11:14.53,FlutterShy,,0,0,0,,О нет!
Dialogue: 0,0:11:15.49,0:11:19.84,AppleJack,,0,0,0,,Да уж, думаю, я переживу, если больше в жизни не увижу эту штуку.
Dialogue: 0,0:11:19.84,0:11:21.12,Luna,,0,0,0,,Но ты увидишь.
Dialogue: 0,0:11:21.12,0:11:23.15,Luna,,0,0,0,,Снова и снова. Каждую ночь.
Dialogue: 0,0:11:23.15,0:11:26.67,Luna,,0,0,0,,Пока он не станет настолько сильным, что проникнет в реальный мир!
Dialogue: 0,0:11:26.67,0:11:28.93,Luna,,0,0,0,,После того, что я совершила, будучи Найтмер Мун,
Dialogue: 0,0:11:28.93,0:11:33.82,Luna,,0,0,0,,мне невыносимо осознавать, что по моей вине вновь кто-то пострадал.
Dialogue: 0,0:11:33.82,0:11:35.28,PinkiePie,,0,0,0,,Всё будет в порядке.
Dialogue: 0,0:11:35.28,0:11:37.39,PinkiePie,,0,0,0,,Все ошибаются.
Dialogue: 0,0:11:37.39,0:11:39.94,Luna,,0,0,0,,Пока никому из вас не приснятся другие пони,
Dialogue: 0,0:11:39.94,0:11:42.44,Luna,,0,0,0,,в распоряжении Тантаба будут только ваши сны.
Dialogue: 0,0:11:42.44,0:11:45.21,Luna,,0,0,0,,У меня ещё есть шанс поймать его, пока не стало слишком поздно.
Dialogue: 0,0:11:45.84,0:11:47.32,PinkiePie,,0,0,0,,Приятно это слышать!
Dialogue: 0,0:11:47.32,0:11:48.88,PinkiePie,,0,0,0,,Кстати, после того, как вы ушли, мне приснилось,
Dialogue: 0,0:11:48.88,0:11:50.95,PinkiePie,,0,0,0,,что я ем гигантское мороженое со всеми жителями Понивилля
Dialogue: 0,0:11:50.95,0:11:52.68,PinkiePie,,0,0,0,,во время сдачи экзамена, к которому мы не готовились.
Dialogue: 0,0:11:52.68,0:11:54.32,PinkiePie,,0,0,0,,Видите? Я же говорила!
Dialogue: 0,0:11:54.32,0:11:56.74,PinkiePie,,0,0,0,,Все ошибаются.
Dialogue: 0,0:12:02.04,0:12:06.78,Twilight,,0,0,0,,Но это значит, что Тантаб может превратить в кошмар сон каждого жителя Понивилля.
Dialogue: 0,0:12:06.78,0:12:08.22,Luna,,0,0,0,,Всё гораздо хуже.
Dialogue: 0,0:12:08.22,0:12:11.53,Luna,,0,0,0,,Заражая все эти сны, он становится сильнее и сильнее.
Dialogue: 0,0:12:11.53,0:12:13.87,Luna,,0,0,0,,Вскоре он сможет проникнуть в реальный мир,
Dialogue: 0,0:12:13.87,0:12:16.45,Luna,,0,0,0,,и Эквестрию накроет эпидемия кошмаров.
Dialogue: 0,0:12:16.45,0:12:19.63,Rarity,,0,0,0,,Тогда вы должны позволить нам помочь это предотвратить.
Dialogue: 0,0:12:19.63,0:12:20.82,FlutterShy,,0,0,0,,Но как?
Dialogue: 0,0:12:20.82,0:12:22.65,FlutterShy,,0,0,0,,Тантабу удалось сбежать от Луны,
Dialogue: 0,0:12:22.65,0:12:25.34,FlutterShy,,0,0,0,,даже когда он мог захватить лишь шесть снов.
Dialogue: 0,0:12:25.34,0:12:26.46,Luna,,0,0,0,,Это правда.
Dialogue: 0,0:12:26.46,0:12:30.62,Luna,,0,0,0,,Теперь он может прятаться в стольких снах, что я не знаю, как его поймать.
Dialogue: 0,0:12:31.85,0:12:35.63,Twilight,,0,0,0,,Что, если все жители Понивилля увидят один и тот же сон?
Dialogue: 0,0:12:36.19,0:12:39.54,Luna,,0,0,0,,Я могу создавать общие сны, верно.
Dialogue: 0,0:12:39.54,0:12:41.80,Luna,,0,0,0,,Но для стольких пони сразу?
Dialogue: 0,0:12:41.80,0:12:43.90,Luna,,0,0,0,,Я никогда не делала ничего подобного.
Dialogue: 0,0:12:43.90,0:12:46.12,Luna,,0,0,0,,Сколько же на это потребуется сил…
Dialogue: 0,0:12:46.12,0:12:48.69,FlutterShy,,0,0,0,,Ну, попытаться стоит,
Dialogue: 0,0:12:48.69,0:12:49.71,FlutterShy,,0,0,0,,верно?
Dialogue: 0,0:12:49.71,0:12:50.64,Luna,,0,0,0,,Конечно.
Dialogue: 0,0:12:50.64,0:12:52.43,Luna,,0,0,0,,Я сделаю всё, чтобы положить этому конец,
Dialogue: 0,0:12:52.43,0:12:54.43,Luna,,0,0,0,,в том числе приму вашу помощь.
Dialogue: 0,0:12:54.43,0:12:57.51,Luna,,0,0,0,,Я не могу позволить Тантабу сбежать в реальный мир.
Dialogue: 0,0:12:57.51,0:13:00.13,Luna,,0,0,0,,Всем вам необходимо снова заснуть
Dialogue: 0,0:13:00.13,0:13:03.51,Luna,,0,0,0,,и надеяться, что я смогу создать такой сон.
Dialogue: 0,0:13:45.20,0:13:47.38,Twilight,,0,0,0,,У принцессы Луны получилось!
Dialogue: 0,0:13:50.97,0:13:52.18,AppleJack,,0,0,0,,Биг Мак!
Dialogue: 0,0:13:52.18,0:13:55.43,AppleJack,,0,0,0,,Вот те на, до чего приятно видеть знакомое лицо!
Dialogue: 0,0:13:57.75,0:13:59.10,BigMac,,0,0,0,,Агась.
Dialogue: 0,0:13:59.62,0:14:00.86,Luna,,0,0,0,,Пони!
Dialogue: 0,0:14:01.85,0:14:04.03,Somepony,,0,0,0,,Принцесса Луна!
Dialogue: 0,0:14:04.60,0:14:07.18,Luna,,0,0,0,,Нет времени кланяться, друзья мои!
Dialogue: 0,0:14:07.18,0:14:10.34,Luna,,0,0,0,,Приближается нечто, нечто ужасное!
Dialogue: 0,0:14:10.34,0:14:12.76,Luna,,0,0,0,,Нет, оно уже здесь!
Dialogue: 0,0:14:17.67,0:14:21.31,Luna,,0,0,0,,Мне так жаль! Это я навлекла его на вас!
Dialogue: 0,0:14:21.31,0:14:23.71,Luna,,0,0,0,,Но теперь я положу этому конец!
Dialogue: 0,0:14:31.13,0:14:33.01,Twilight,,0,0,0,,Что случилось, принцесса?
Dialogue: 0,0:14:33.86,0:14:38.63,Luna,,0,0,0,,Все мои силы уходят только на то, чтобы удерживать этот огромный сон!
Dialogue: 0,0:14:38.63,0:14:40.36,Luna,,0,0,0,,Бороться придётся вам!
Dialogue: 0,0:14:40.36,0:14:43.96,Luna,,0,0,0,,Мне не хотелось просить вас об этом!
Dialogue: 0,0:14:44.73,0:14:46.12,Twilight,,0,0,0,,Тогда вам повезло.
Dialogue: 0,0:14:46.12,0:14:48.20,RainbowDash,,0,0,0,,Да, мы уже в деле!
Dialogue: 0,0:15:06.38,0:15:07.29,Somepony,,0,0,0,,Пожалуйста!
Dialogue: 0,0:15:07.29,0:15:10.11,Somepony,,0,0,0,,Я заплачу сколько угодно!
Dialogue: 0,0:15:14.21,0:15:15.31,RainbowDash,,0,0,0,,Поймала!
Dialogue: 0,0:15:35.71,0:15:37.15,AppleJack,,0,0,0,,О нет.
Dialogue: 0,0:15:37.74,0:15:38.94,AppleJack,,0,0,0,,Биг Мак!
Dialogue: 0,0:15:38.94,0:15:42.45,AppleJack,,0,0,0,,Всё возможно, если ты во сне, помнишь?
Dialogue: 0,0:16:00.83,0:16:01.43,RainbowDash,,0,0,0,,Быстрее!
Dialogue: 0,0:16:01.43,0:16:04.78,RainbowDash,,0,0,0,,Если этот Тантаб и дальше будет превращать сон в кошмар,
Dialogue: 0,0:16:04.78,0:16:07.26,RainbowDash,,0,0,0,,нам придётся спасать других, а не ловить его.
Dialogue: 0,0:16:07.26,0:16:11.22,RainbowDash,,0,0,0,,И он накопит достаточно сил, чтобы сбежать в реальный мир!
Dialogue: 0,0:16:12.54,0:16:14.88,AppleJack,,0,0,0,,А как мы вообще поймём, что он готов сбежать?
Dialogue: 0,0:16:20.86,0:16:22.77,RainbowDash,,0,0,0,,Да уж поймём, я думаю.
Dialogue: 0,0:16:32.58,0:16:33.82,Luna,,0,0,0,,Поспешите, друзья мои!
Dialogue: 0,0:16:39.20,0:16:39.76,RainbowDash,,0,0,0,,Что за?..
Dialogue: 0,0:16:40.71,0:16:43.30,FlutterShy,,0,0,0,,Пожалуйста! Нам нужна и ваша помощь.
Dialogue: 0,0:16:47.73,0:16:49.09,Twilight,,0,0,0,,Флаттершай права!
Dialogue: 0,0:16:49.09,0:16:52.27,Twilight,,0,0,0,,Нам всем нужно объединить усилия, чтобы не дать ему сбежать!
Dialogue: 0,0:16:52.27,0:16:53.70,MrCake,,0,0,0,,Но как мы можем помочь?
Dialogue: 0,0:16:53.70,0:16:56.39,MrCake,,0,0,0,,Никто в Понивилле не обладает твоей магией
Dialogue: 0,0:16:56.39,0:16:57.65,MrCake,,0,0,0,,или твоей скоростью.
Dialogue: 0,0:16:58.28,0:16:59.76,RainbowDash,,0,0,0,,Это так.
Dialogue: 0,0:16:59.76,0:17:01.61,RainbowDash,,0,0,0,,В Понивилле!
Dialogue: 0,0:17:01.61,0:17:03.58,AppleJack,,0,0,0,,Но здесь-то не Понивилль.
Dialogue: 0,0:17:03.58,0:17:04.51,AppleJack,,0,0,0,,Это сон!
Dialogue: 0,0:17:07.32,0:17:08.70,Twilight,,0,0,0,,И не просто сон,
Dialogue: 0,0:17:08.70,0:17:10.11,Twilight,,0,0,0,,а ваш сон.
Dialogue: 0,0:17:10.11,0:17:11.97,Twilight,,0,0,0,,Всё, на что вы способны во сне,
Dialogue: 0,0:17:11.97,0:17:13.25,Twilight,,0,0,0,,вы можете сделать сейчас!
Dialogue: 0,0:17:17.09,0:17:19.65,Spike,,0,0,0,,Ну, если уж видеть сны, то с размахом, так?
Dialogue: 0,0:17:59.12,0:18:00.06,RainbowDash,,0,0,0,,Получается!
Dialogue: 0,0:18:00.68,0:18:01.79,Twilight,,0,0,0,,Но этого недостаточно!
Dialogue: 0,0:18:06.80,0:18:08.12,PinkiePie,,0,0,0,,Тогда старайтесь сильнее!
Dialogue: 0,0:18:08.12,0:18:09.87,PinkiePie,,0,0,0,,Это же сон, забыли?
Dialogue: 0,0:18:37.40,0:18:40.39,Luna,,0,0,0,,Я не могу больше удерживать этот сон.
Dialogue: 0,0:18:40.39,0:18:42.31,Luna,,0,0,0,,Эквестрия падёт!
Dialogue: 0,0:18:42.31,0:18:43.87,Luna,,0,0,0,,Из-за меня…
Dialogue: 0,0:18:51.56,0:18:52.96,Spike,,0,0,0,,Я спятил или
Dialogue: 0,0:18:52.96,0:18:56.18,Spike,,0,0,0,,он вырос сразу после того, как Луна это сказала?
Dialogue: 0,0:18:57.34,0:19:00.50,Twilight,,0,0,0,,Думаю, он питается вашим чувством вины, принцесса Луна!
Dialogue: 0,0:19:00.50,0:19:01.73,Luna,,0,0,0,,Если это так,
Dialogue: 0,0:19:01.73,0:19:06.20,Luna,,0,0,0,,тогда понятно, как он сумел накопить силу и сбежать в первый раз.
Dialogue: 0,0:19:07.21,0:19:08.93,AppleJack,,0,0,0,,Что-что?
Dialogue: 0,0:19:09.94,0:19:12.14,Luna,,0,0,0,,Я создала Тантаба,
Dialogue: 0,0:19:12.14,0:19:14.58,Luna,,0,0,0,,чтобы каждую ночь видеть один и тот же кошмар,
Dialogue: 0,0:19:15.94,0:19:19.98,Luna,,0,0,0,,наказывая себя за зло, что я причинила в облике Найтмер Мун.
Dialogue: 0,0:19:19.98,0:19:22.60,FlutterShy,,0,0,0,,Но зачем вы так поступили?
Dialogue: 0,0:19:22.60,0:19:25.53,Luna,,0,0,0,,Чтобы убедиться, что я никогда себя не прощу
Dialogue: 0,0:19:25.53,0:19:28.36,Luna,,0,0,0,,за то, как Эквестрия страдала из-за меня.
Dialogue: 0,0:19:28.36,0:19:30.80,Luna,,0,0,0,,Только, похоже, я не усвоила урок
Dialogue: 0,0:19:30.80,0:19:33.56,Luna,,0,0,0,,и теперь лишь заставила вас ещё больше страдать.
Dialogue: 0,0:19:36.89,0:19:40.25,Twilight,,0,0,0,,Но это значит, что именно вы можете всё это прекратить.
Dialogue: 0,0:19:40.25,0:19:40.99,RainbowDash,,0,0,0,,Да!
Dialogue: 0,0:19:40.99,0:19:45.39,RainbowDash,,0,0,0,,Если он становится сильнее, когда вы вините себя за поступки Найтмер Мун,
Dialogue: 0,0:19:45.39,0:19:48.95,RainbowDash,,0,0,0,,то вам нужно просто перестать винить себя за прошлое.
Dialogue: 0,0:19:48.95,0:19:50.63,Luna,,0,0,0,,Как я могу простить себя?
Dialogue: 0,0:19:50.63,0:19:53.36,Luna,,0,0,0,,Я не стала лучше, чем была тогда.
Dialogue: 0,0:19:53.36,0:19:58.41,Luna,,0,0,0,,Моё создание вот-вот превратит мир в настоящий кошмар.
Dialogue: 0,0:19:58.41,0:20:00.41,Twilight,,0,0,0,,Но взгляните, на то, что вы делаете!
Dialogue: 0,0:20:00.41,0:20:04.84,Twilight,,0,0,0,,Найтмер Мун хотела бы, чтобы Тантаб превратил Эквестрию в кошмар.
Dialogue: 0,0:20:04.84,0:20:07.40,Twilight,,0,0,0,,Вы же хотите остановить его.
Dialogue: 0,0:20:07.40,0:20:08.65,Twilight,,0,0,0,,Разве вы не видите?
Dialogue: 0,0:20:08.65,0:20:11.88,Twilight,,0,0,0,,Это доказывает — вы не та пони, какой были.
Dialogue: 0,0:20:11.88,0:20:15.40,Twilight,,0,0,0,,Все, кто знает вас, понимают, что Найтмер Мун — в прошлом.
Dialogue: 0,0:20:15.40,0:20:17.51,Twilight,,0,0,0,,Мы все доверяем вам, Луна.
Dialogue: 0,0:20:17.51,0:20:20.83,Twilight,,0,0,0,,Доверяете ли вы нам настолько, чтобы поверить в нашу правоту?
Dialogue: 0,0:20:24.94,0:20:26.66,Luna,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:20:43.22,0:20:44.61,Luna,,0,0,0,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:20:44.61,0:20:46.55,Luna,,0,0,0,,Спасибо всем вам.
Dialogue: 0,0:20:53.62,0:20:55.37,Twilight,,0,0,0,,У Луны получилось!
Dialogue: 0,0:20:57.05,0:20:58.67,AppleJack,,0,0,0,,Конечно, получилось.
Dialogue: 0,0:20:58.67,0:21:01.99,AppleJack,,0,0,0,,Правда, я не совсем уверена, что именно.
Dialogue: 0,0:21:01.99,0:21:04.75,Twilight,,0,0,0,,Луна создала Тантаба, чтобы наказать себя.
Dialogue: 0,0:21:04.75,0:21:07.64,Twilight,,0,0,0,,Чем сильнее она себя винила, тем сильнее он становился.
Dialogue: 0,0:21:07.64,0:21:11.19,Twilight,,0,0,0,,Но как только Луна простила себя за всё, что наделала Найтмер Мун…
Dialogue: 0,0:21:11.19,0:21:12.01,Spike,,0,0,0,,Бах!
Dialogue: 0,0:21:15.51,0:21:18.15,Spike,,0,0,0,,Интересно, что же ей сейчас снится.
Dialogue: 0,0:21:31.82,0:21:35.66,Auto,,0,0,0,,СЧАСТЛИВЫЙ ПОНЕЦ