[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: ../MLP-FiM S05E09 Slice of Life 1080p.mkv
Video File: ../MLP-FiM S05E09 Slice of Life 1080p.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.250000
Video Position: 398

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,4.5,2,30,30,45,1
Style: Twilight,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AE568C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: RainbowDash,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D29B1E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: AppleJack,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00005AFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: PinkiePie,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009300E8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: FlutterShy,Arial,68,&H00D2F9FF,&H000000FF,&H009542D6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Rarity,Arial,68,&H00FFFBF0,&H000000FF,&H00690050,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Celestia,Arial,68,&H00FBF8FD,&H000000FF,&H00D177CB,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Spike,Arial,68,&H00F9FFF9,&H000000FF,&H00209322,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Somepony,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Luna,Arial,68,&H00FFD6D7,&H000000FF,&H009A3F18,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Shining_Armor,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007C473B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: PrincessCadence,Arial,68,&H00D7F8FE,&H000000FF,&H00B0327F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Guard,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00CDAB9F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Librarian_Gray,Arial,68,&H00F2F2F2,&H000000FF,&H00C69E96,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Librarian,Arial,68,&H00F9F4FF,&H000000FF,&H00CA9191,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: AppleBloom,Arial,68,&H00C0FAF4,&H000000FF,&H006F00FF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: GrannySmith,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0000A37B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Scootaloo,Arial,68,&H00A0DAFF,&H000000FF,&H007800A0,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: SweetieBelle,Arial,68,&H00E8F0FF,&H000000FF,&H00752A5E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: BabsSeed,Arial,68,&H00ABCBE6,&H000000FF,&H004608E5,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: DiamondTiara,Arial,68,&H00FFE6FA,&H00FFFFFF,&H00AD5F8A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: SilverSpoon,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009A957F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Trixie,Arial,68,&H00FAEFDA,&H000000FF,&H00674303,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Zecora,Arial,68,&H00EAEAEA,&H000000FF,&H003F3F3F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Snips,Arial,68,&H00F8F9F3,&H000000FF,&H00626B2C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Snails,Arial,68,&H00DEF2FF,&H000000FF,&H00066FA6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: MysteryPony,Arial,68,&H002B2415,&H000000FF,&H00D7CCBC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,30,30,45,1
Style: MrCake,Arial,68,&H0064D1E4,&H000000FF,&H003295F4,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: MrsCake,Arial,68,&H00F2E195,&H000000FF,&H00885DDC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Spitfire,Arial,68,&H00BEF6FD,&H0007B3B5,&H000063BE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: LightingDust,Arial,68,&H00FAFFF0,&H005BD6EE,&H0097B400,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: KingSombra,Arial,68,&H00C6C6C6,&H00000000,&H000F0EC8,&H00111211,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: BigMac,Arial,68,&H00C2E1FF,&H00001FFF,&H000000DE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: AppleRose,Arial,68,&H00DCECFF,&H00F2F1F4,&H006459CA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Applesauce,Arial,68,&H00E9FFF4,&H00000000,&H0012C055,&H00111211,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Discord,Arial,68,&H00DAE7EE,&H000000FF,&H001A6A9D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: RevizorReal,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Mayor,Arial,68,&H0083B9CE,&H000000FF,&H002C2C2C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Cheerilee,Arial,68,&H009D69C3,&H000000FF,&H0065358A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: SunsetShimmer,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: FlashSentry,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Reference,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,8,30,30,45,1
Style: Prim,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Suri,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Coco,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: FlimFlam,Arial,68,&H00B6F6F4,&H000000FF,&H004230C0,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: StarlightGlimmer,Arial,68,&H00F5CEF2,&H000000FF,&H005C0104,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: StarlightEqual,Arial,68,&H00FFEAF8,&H000000FF,&H00636363,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,30,30,45,1
Style: Loudspeaker,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,8,30,30,45,1
Style: Shadow,Arial,68,&H00C6C6C6,&H00000000,&H000F0EC8,&H00111211,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Sheriff,Arial,68,&H0085C7CD,&H000000FF,&H00195971,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Braeburn,Arial,68,&H0097ECF0,&H000000FF,&H001F8AC2,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Troubleshoes,Arial,68,&H00A6A6C5,&H000000FF,&H002E2950,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: TreeHugger,Arial,68,&H006AE7AC,&H00000000,&H00379A54,&H00111211,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: MaudPie,Arial,68,&H00FFD0D8,&H000000FF,&H00823F54,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Gilda,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00297690,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,29,29,45,1
Style: Cranky,Arial,68,&H00DCEBF4,&H000000FF,&H004F6567,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Matilda,Arial,68,&H00C1EDFE,&H000000FF,&H002A5F64,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Derpy,Arial,68,&H00ABFBF5,&H000000FF,&H00A67B6F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2.25,2,30,30,45,1
Style: DrWhooves,Arial,68,&H00B7DDED,&H000000FF,&H00172732,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: JeffLetrotski,Arial,68,&H00E0EEF3,&H000000FF,&H002585B7,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: LillyValley,Arial,68,&H00B4EDF6,&H000000FF,&H007247B4,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Daisy,Arial,68,&H00FCDFFE,&H000000FF,&H0000AA61,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2.25,2,30,30,45,1
Style: Rose,Arial,68,&H00C5E7E8,&H000000FF,&H005335A0,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Lyra,Arial,68,&H00F2F6DD,&H000000FF,&H003A6119,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: BonBon,Arial,68,&H00F8DFFF,&H000000FF,&H00905838,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Octavia,Arial,68,&H00C6CDCF,&H000000FF,&H00333033,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: AmethystStar,Arial,68,&H00FFEBFD,&H000000FF,&H008E245E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: StevenMagnet,Arial,68,&H007FFDFF,&H000000FF,&H00954D8E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2.25,2,30,30,45,1
Style: Gummy,Arial,68,&H00D5FEE4,&H000000FF,&H001F7C20,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Lotus Blossom,Arial,68,&H00F7DA7F,&H000000FF,&H036D17B0,&H03000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1


[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:16.60,0:00:19.82,Cranky,,0,0,0,,I'll never understand ponies in the town.
Dialogue: 0,0:00:19.82,0:00:23.85,Cranky,,0,0,0,,Everywhere I went, they were all gussied up and looking at me funny.
Dialogue: 0,0:00:23.85,0:00:26.23,Cranky,,0,0,0,,Kept asking if I was "nervous".
Dialogue: 0,0:00:26.23,0:00:29.23,Matilda,,0,0,0,,Did they forget that wedding is tomorrow?
Dialogue: 0,0:00:29.23,0:00:33.63,Cranky,,0,0,0,,No, maybe they're just as excited for us to be married as I am.
Dialogue: 0,0:00:36.53,0:00:43.02,Matilda,,0,0,0,,Well, they're going to feel awfully silly when they realize they've got the wrong date.
Dialogue: 0,0:00:43.02,0:00:44.85,Matilda,,0,0,0,,The invitations are wrong!
Dialogue: 0,0:00:44.85,0:00:47.08,Matilda,,0,0,0,,This says the wedding is today!
Dialogue: 0,0:00:47.08,0:00:49.35,Cranky,,0,0,0,,But I got such a good deal on them.
Dialogue: 0,0:00:49.35,0:00:51.51,Matilda,,0,0,0,,Everypony in town got these!
Dialogue: 0,0:00:51.51,0:00:53.53,Matilda,,0,0,0,,The Princesses have even RSVP'ed.
Dialogue: 0,0:00:53.53,0:00:55.71,Cranky,,0,0,0,,I told you we should have eloped!
Dialogue: 0,0:00:55.71,0:00:59.19,Matilda,,0,0,0,,Oh, dear. The caterer, the flowers, the musicians!
Dialogue: 0,0:00:59.19,0:01:01.20,Matilda,,0,0,0,,We've got to move it all to today!
Dialogue: 0,0:01:01.20,0:01:02.54,Cranky,,0,0,0,,What!?
Dialogue: 0,0:01:02.54,0:01:04.66,Matilda,,0,0,0,,Where is my wedding planner?!
Dialogue: 0,0:01:08.54,0:01:11.21,Cranky,,0,0,0,,You told me you could do it for a half of the other's charge.
Dialogue: 0,0:01:11.21,0:01:15.75,Cranky,,0,0,0,,And then, you sent the invitations to every pony in town with the wrong date?
Dialogue: 0,0:01:19.22,0:01:20.67,Derpy,,0,0,0,,Muffin?
Dialogue: 0,0:02:01.79,0:02:04.75,Derpy,,0,0,0,,I've really messed up on those invitations.
Dialogue: 0,0:02:04.75,0:02:06.95,Derpy,,0,0,0,,I feel just awful, Doc.
Dialogue: 0,0:02:06.95,0:02:09.37,Lotus Blossom,,0,0,0,,Perhaps that expains why I never got mine.
Dialogue: 0,0:02:10.76,0:02:13.70,Derpy,,0,0,0,,I told Cranky I could get them printed for cheap,
Dialogue: 0,0:02:13.70,0:02:18.28,Derpy,,0,0,0,,But that meant hiring somepony with no experience using a printing press.
Dialogue: 0,0:02:22.79,0:02:27.04,Derpy,,0,0,0,,Oh, I wish there was a way I could go back in time and fix all this.
Dialogue: 0,0:02:30.18,0:02:33.72,DrWhooves,,0,0,0,,Going back in time is old thinking, my friend.
Dialogue: 0,0:02:33.72,0:02:35.78,DrWhooves,,0,0,0,,I was working off a cutting edge theory,
Dialogue: 0,0:02:35.78,0:02:38.98,DrWhooves,,0,0,0,,of making time come forward to you.
Dialogue: 0,0:02:41.34,0:02:47.39,DrWhooves,,0,0,0,,My life's work. Decades… centuries, really, of research and experimentation and I nearly got it cracked!
Dialogue: 0,0:02:47.39,0:02:51.44,DrWhooves,,0,0,0,,Turns out there was a magic spell for it, who knew?
Dialogue: 0,0:02:54.07,0:02:57.78,DrWhooves,,0,0,0,,But! There are so many things that magic can't explain!
Dialogue: 0,0:02:57.78,0:03:00.76,DrWhooves,,0,0,0,,Where science and mathematics are the real magic!
Dialogue: 0,0:03:00.76,0:03:02.13,Derpy,,0,0,0,,Like these?
Dialogue: 0,0:03:02.13,0:03:03.41,Derpy,,0,0,0,,They're pretty.
Dialogue: 0,0:03:03.41,0:03:04.63,DrWhooves,,0,0,0,,Ah, yes.
Dialogue: 0,0:03:04.63,0:03:06.12,DrWhooves,,0,0,0,,My flameless fireworks.
Dialogue: 0,0:03:06.12,0:03:08.78,DrWhooves,,0,0,0,,Never could quite figure out how to get them to ignite.
Dialogue: 0,0:03:08.78,0:03:12.19,Derpy,,0,0,0,,How did you learn to make all this stuff anyway?
Dialogue: 0,0:03:12.19,0:03:14.92,DrWhooves,,0,0,0,,I've been studying science my whole life.
Dialogue: 0,0:03:14.92,0:03:18.07,DrWhooves,,0,0,0,,Ever since a particularly traumatic experience as a foal,
Dialogue: 0,0:03:18.07,0:03:20.96,DrWhooves,,0,0,0,,I've been looking for ways to make sense of a world around me.
Dialogue: 0,0:03:20.96,0:03:24.46,DrWhooves,,0,0,0,,Science provides explanations of things we never thought possible.
Dialogue: 0,0:03:26.70,0:03:28.43,DrWhooves,,0,0,0,,Now, why did we come here again?
Dialogue: 0,0:03:29.10,0:03:35.01,Derpy,,0,0,0,,Because I accidentally sent out invitations for Cranky and Matilda's wedding.
Dialogue: 0,0:03:35.01,0:03:37.96,Derpy,,0,0,0,,With today's date instead of tomorrow's.
Dialogue: 0,0:03:37.96,0:03:39.83,DrWhooves,,0,0,0,,Great whickering stallions!
Dialogue: 0,0:03:39.83,0:03:41.33,DrWhooves,,0,0,0,,I completely forgot!
Dialogue: 0,0:03:41.33,0:03:43.61,DrWhooves,,0,0,0,,And I still need to get my suit tailored!
Dialogue: 0,0:03:49.12,0:03:51.79,DrWhooves,,0,0,0,,Rarity? Rarity!
Dialogue: 0,0:03:59.36,0:04:02.22,DrWhooves,,0,0,0,,Please! You've gotta help me!
Dialogue: 0,0:04:02.79,0:04:04.11,DrWhooves,,0,0,0,,I lost track of time!
Dialogue: 0,0:04:04.11,0:04:07.17,DrWhooves,,0,0,0,,Unbelievably, and forgot that the wedding is this afternoon!
Dialogue: 0,0:04:11.99,0:04:13.37,DrWhooves,,0,0,0,,Have you seen Rarity?
Dialogue: 0,0:04:13.37,0:04:17.34,DrWhooves,,0,0,0,,She's got to alter the sleeves on my suit and she's got to do it now!
Dialogue: 0,0:04:18.78,0:04:19.67,DrWhooves,,0,0,0,,Thank goodness.
Dialogue: 0,0:04:19.67,0:04:21.22,DrWhooves,,0,0,0,,Lead on, my friend.
Dialogue: 0,0:04:30.17,0:04:32.28,DrWhooves,,0,0,0,,Why have you brought me here?
Dialogue: 0,0:04:32.28,0:04:34.21,DrWhooves,,0,0,0,,Rarity would never set a hoof in…
Dialogue: 0,0:04:40.09,0:04:43.16,DrWhooves,,0,0,0,,Great whickering stallions! They've got style!
Dialogue: 0,0:04:44.46,0:04:51.02,DrWhooves,,0,0,0,,Gentlecolts. I'm facing… certain calamity, and I couldn't help noticing your remarkable fashion sense.
Dialogue: 0,0:04:51.02,0:04:53.96,DrWhooves,,0,0,0,,Could I have the name of your incredible tailor?
Dialogue: 0,0:04:53.96,0:04:55.16,JeffLetrotski,,0,0,0,,Oh, yeah, man.
Dialogue: 0,0:04:55.16,0:04:57.02,JeffLetrotski,,0,0,0,,His name is me.
Dialogue: 0,0:04:57.02,0:04:59.39,DrWhooves,,0,0,0,,Mei? What an unfortunate name.
Dialogue: 0,0:04:59.39,0:05:03.11,JeffLetrotski,,0,0,0,,No, man, like, I manufacture all of my own garments.
Dialogue: 0,0:05:03.11,0:05:04.63,JeffLetrotski,,0,0,0,,We all do, man.
Dialogue: 0,0:05:04.63,0:05:05.87,DrWhooves,,0,0,0,,Then you've got to help me!
Dialogue: 0,0:05:05.87,0:05:09.30,DrWhooves,,0,0,0,,I need this suit tailored, it's an emergency!
Dialogue: 0,0:05:09.30,0:05:13.38,JeffLetrotski,,0,0,0,,Sorry, man, we're just about to start the finals.
Dialogue: 0,0:05:13.38,0:05:16.91,DrWhooves,,0,0,0,,What's this word you keep using, "man"?
Dialogue: 0,0:05:16.91,0:05:19.12,JeffLetrotski,,0,0,0,,I dunno, man. But guess what?
Dialogue: 0,0:05:19.12,0:05:20.70,JeffLetrotski,,0,0,0,,A fourth didn't show.
Dialogue: 0,0:05:20.70,0:05:24.43,JeffLetrotski,,0,0,0,,So, if you roll with us, we'll alter your suit for ya.
Dialogue: 0,0:05:33.52,0:05:36.25,DrWhooves,,0,0,0,,I'm sorry, gentlecolts, but I will not bowl.
Dialogue: 0,0:05:36.25,0:05:39.77,DrWhooves,,0,0,0,,The splits, the spares! There is simply too many variables.
Dialogue: 0,0:05:39.77,0:05:42.64,JeffLetrotski,,0,0,0,,Variables? What are you talking about, man?
Dialogue: 0,0:05:42.64,0:05:44.79,JeffLetrotski,,0,0,0,,Just throw the ball straight!
Dialogue: 0,0:05:44.79,0:05:46.79,DrWhooves,,0,0,0,,Hold on. Straight?
Dialogue: 0,0:05:49.32,0:05:53.82,DrWhooves,,0,0,0,,Very well. I'll try your "straight" technique.
Dialogue: 0,0:05:53.82,0:05:56.75,DrWhooves,,0,0,0,,It just might be crazy enough to work.
Dialogue: 0,0:06:01.02,0:06:03.28,Octavia,,0,0,0,,Do we know what they're on about?
Dialogue: 0,0:06:03.28,0:06:05.24,AppleBloom,,0,0,0,,The way they're huddled up like that,
Dialogue: 0,0:06:05.24,0:06:08.63,AppleBloom,,0,0,0,,I'd say it's either a friendship problem or a monster attack.
Dialogue: 0,0:06:08.63,0:06:10.01,Octavia,,0,0,0,,A monster attack?!
Dialogue: 0,0:06:10.01,0:06:10.90,Octavia,,0,0,0,,Blast!
Dialogue: 0,0:06:10.92,0:06:13.35,Octavia,,0,0,0,,I'm performing at the ceremony this afternoon
Dialogue: 0,0:06:13.35,0:06:16.02,Octavia,,0,0,0,,and I still haven't sorted out what to play.
Dialogue: 0,0:06:16.02,0:06:19.54,Octavia,,0,0,0,,How am I meant to practice with a monster invading Ponyville?
Dialogue: 0,0:06:19.80,0:06:21.63,SweetieBelle,,0,0,0,,Maybe it's just a friendship problem,
Dialogue: 0,0:06:21.63,0:06:24.02,SweetieBelle,,0,0,0,,and it'll all be cleared up in half an hour or so.
Dialogue: 0,0:06:24.94,0:06:26.28,Octavia,,0,0,0,,I hope so.
Dialogue: 0,0:06:27.59,0:06:31.06,Matilda,,0,0,0,,Where's Pinkie Pie?! I need my wedding planner!
Dialogue: 0,0:06:46.34,0:06:47.01,Matilda,,0,0,0,,Oh, no!
Dialogue: 0,0:06:47.34,0:06:49.11,Matilda,,0,0,0,,On my wedding day?!
Dialogue: 0,0:06:49.11,0:06:51.27,Matilda,,0,0,0,,Somepony's gotta help me!
Dialogue: 0,0:06:55.57,0:06:56.32,Matilda,,0,0,0,,You!
Dialogue: 0,0:06:57.01,0:06:57.72,AmethystStar,,0,0,0,,Me?
Dialogue: 0,0:06:57.94,0:07:01.10,Matilda,,0,0,0,,I'm to move an entire wedding from tomorrow to today!
Dialogue: 0,0:07:01.10,0:07:05.02,AmethystStar,,0,0,0,,But nopony's asked me to organize anything since Twilight came to town.
Dialogue: 0,0:07:05.02,0:07:05.98,Matilda,,0,0,0,,So you'll do it?
Dialogue: 0,0:07:06.50,0:07:10.38,AmethystStar,,0,0,0,,I used to be the best organizer in all of Ponyville.
Dialogue: 0,0:07:10.38,0:07:11.91,AmethystStar,,0,0,0,,You bet I'll—
Dialogue: 0,0:07:17.55,0:07:18.02,Matilda,,0,0,0,,Come on!
Dialogue: 0,0:07:18.02,0:07:21.98,Matilda,,0,0,0,,We better get to the salon before that monster flattens it!
Dialogue: 0,0:07:29.13,0:07:30.84,Derpy,,0,0,0,,What am I gonna do?
Dialogue: 0,0:07:32.51,0:07:36.49,Derpy,,0,0,0,,Matilda! I feel so bad about the invitations!
Dialogue: 0,0:07:36.49,0:07:38.31,Derpy,,0,0,0,,Is there anything I can do—
Dialogue: 0,0:07:38.31,0:07:40.03,Matilda,,0,0,0,,Flowers!
Dialogue: 0,0:07:42.37,0:07:45.40,LillyValley,,0,0,0,,You want Matilda's arrangements… today?!
Dialogue: 0,0:07:46.84,0:07:48.42,Daisy,,0,0,0,,This is awful!
Dialogue: 0,0:07:48.42,0:07:50.87,Rose,,0,0,0,,The horror! The horror!
Dialogue: 0,0:07:50.87,0:07:53.50,Derpy,,0,0,0,,So there's no way you can do it?
Dialogue: 0,0:07:53.50,0:07:55.79,LillyValley,,0,0,0,,We don't even have Matilda's flowers in yet,
Dialogue: 0,0:07:55.79,0:07:57.63,LillyValley,,0,0,0,,much less arranged…
Dialogue: 0,0:07:57.63,0:07:59.40,LillyValley,,0,0,0,,This is a disaster!
Dialogue: 0,0:07:59.40,0:08:01.96,Derpy,,0,0,0,,Okay. Thanks anyway.
Dialogue: 0,0:08:04.84,0:08:06.49,LillyValley,,0,0,0,,Look, girls!
Dialogue: 0,0:08:06.49,0:08:08.83,LillyValley,,0,0,0,,A broken stem on one of the zinias!
Dialogue: 0,0:08:08.83,0:08:10.21,Daisy,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:08:11.30,0:08:14.86,Rose,,0,0,0,,Oh, the horror, the horror!
Dialogue: 0,0:08:16.62,0:08:20.17,BonBon,,0,0,0,,I have to admit, when Matilda said we needed this place ready by today,
Dialogue: 0,0:08:20.17,0:08:21.49,BonBon,,0,0,0,,I was a little nervous.
Dialogue: 0,0:08:21.49,0:08:25.13,Lyra,,0,0,0,,With you by my side, I knew we'd get it done in time.
Dialogue: 0,0:08:25.13,0:08:28.62,BonBon,,0,0,0,,There's nothing like a best friend, is there.
Dialogue: 0,0:08:28.62,0:08:30.91,Lyra,,0,0,0,,Anything's possible when you know somepony
Dialogue: 0,0:08:30.91,0:08:33.11,Lyra,,0,0,0,,as well as we know each other.
Dialogue: 0,0:08:35.04,0:08:36.30,BonBon,,0,0,0,,What was that?
Dialogue: 0,0:08:36.30,0:08:39.12,Lyra,,0,0,0,,There's some monster attacking Ponyville or something.
Dialogue: 0,0:08:39.12,0:08:42.39,BonBon,,0,0,0,,What is it this time? Creature from the Everfree Forest?
Dialogue: 0,0:08:42.85,0:08:45.68,Lyra,,0,0,0,,I think it's some sort of bug-bear.
Dialogue: 0,0:08:46.38,0:08:48.42,BonBon,,0,0,0,,Did you say bug-bear?
Dialogue: 0,0:08:48.42,0:08:49.97,BonBon,,0,0,0,,It found me!
Dialogue: 0,0:08:49.97,0:08:52.03,Lyra,,0,0,0,,What are you talking about, Bon Bon?
Dialogue: 0,0:08:52.92,0:08:54.46,BonBon,,0,0,0,,My name isn't Bon Bon.
Dialogue: 0,0:08:54.46,0:08:56.51,BonBon,,0,0,0,,It's special agent Sweetie Drops.
Dialogue: 0,0:08:56.51,0:09:00.10,BonBon,,0,0,0,,I work for a super-secret anti-monster agency in Canterlot.
Dialogue: 0,0:09:00.10,0:09:04.33,BonBon,,0,0,0,,Or at least I did until the bug-bear went missing from Tartarus a few years back.
Dialogue: 0,0:09:04.33,0:09:06.77,Lyra,,0,0,0,,What. Are you. Talking. About?
Dialogue: 0,0:09:06.77,0:09:09.52,BonBon,,0,0,0,,When it escaped, we had to shutter the whole agency.
Dialogue: 0,0:09:09.52,0:09:13.45,BonBon,,0,0,0,,Every last shred of the evidence of the organization's existence was destroyed.
Dialogue: 0,0:09:13.46,0:09:16.43,BonBon,,0,0,0,,Celestia demanded complete deniability.
Dialogue: 0,0:09:17.36,0:09:18.41,Lyra,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:09:18.41,0:09:20.27,BonBon,,0,0,0,,It was me who captured the bug-bear.
Dialogue: 0,0:09:20.27,0:09:23.74,BonBon,,0,0,0,,I had to go deep cover here in Ponyville and assumed the name Bon Bon.
Dialogue: 0,0:09:23.74,0:09:28.04,BonBon,,0,0,0,,I never thought it would be able to track me. But now it has.
Dialogue: 0,0:09:28.04,0:09:32.25,Lyra,,0,0,0,,Are you saying our whole friendship was based on a lie?!
Dialogue: 0,0:09:32.25,0:09:36.26,BonBon,,0,0,0,,I'm sorry, Lyra! I couldn't tell you for your own protection!
Dialogue: 0,0:09:36.26,0:09:39.28,Lyra,,0,0,0,,But, but, but the lunches… The long talks…
Dialogue: 0,0:09:39.28,0:09:43.21,Lyra,,0,0,0,,The benches we've sat on! None of that was real?!
Dialogue: 0,0:09:43.21,0:09:46.99,BonBon,,0,0,0,,It was all real. You're my very best friend.
Dialogue: 0,0:09:50.95,0:09:54.34,BonBon,,0,0,0,,I've gotta go find a crowd to blend into before I put you in danger.
Dialogue: 0,0:09:54.34,0:09:55.88,BonBon,,0,0,0,,I'll see you at the wedding.
Dialogue: 0,0:09:56.77,0:09:59.57,Lyra,,0,0,0,,Fine! But we're gonna talk about this later!
Dialogue: 0,0:10:01.11,0:10:04.08,Cranky,,0,0,0,,I need my ring today, no matter the cost!
Dialogue: 0,0:10:04.08,0:10:06.64,Cranky,,0,0,0,,As long as it doesn't cost any extra…
Dialogue: 0,0:10:07.70,0:10:09.71,JeffLetrotski,,0,0,0,,Seven-ten split, man.
Dialogue: 0,0:10:09.71,0:10:11.84,JeffLetrotski,,0,0,0,,Harshest of the harsh.
Dialogue: 0,0:10:11.84,0:10:15.60,JeffLetrotski,,0,0,0,,But if you pick this up, we win the whole shebang.
Dialogue: 0,0:10:18.71,0:10:19.80,Derpy,,0,0,0,,Doc!
Dialogue: 0,0:10:19.80,0:10:22.58,Derpy,,0,0,0,,I finally figured out how I can help!
Dialogue: 0,0:10:22.58,0:10:25.75,Derpy,,0,0,0,,Your flameless fireworks look just like flowers!
Dialogue: 0,0:10:25.75,0:10:28.30,Derpy,,0,0,0,,I'll use them for the wedding!
Dialogue: 0,0:10:28.30,0:10:31.34,DrWhooves,,0,0,0,,Great whickering stallions! Wait!
Dialogue: 0,0:10:39.91,0:10:43.03,DrWhooves,,0,0,0,,Wait! The flameless fireworks are extremely volatile!
Dialogue: 0,0:10:43.03,0:10:47.00,DrWhooves,,0,0,0,,Without knowing what the trigger is, they can go off at any moment!
Dialogue: 0,0:10:47.58,0:10:49.87,DrWhooves,,0,0,0,,My word, is that a bug-bear?
Dialogue: 0,0:10:54.48,0:10:57.23,Matilda,,0,0,0,,There are so many things I'm forgetting!
Dialogue: 0,0:10:57.23,0:11:00.31,Matilda,,0,0,0,,I hope Cranky remembers to tell the musicians!
Dialogue: 0,0:11:01.47,0:11:04.22,Matilda,,0,0,0,,I'll never get my mane done in time!
Dialogue: 0,0:11:04.22,0:11:06.46,Lotus Blossom,,0,0,0,,You must relax, my dear!
Dialogue: 0,0:11:06.46,0:11:08.85,Lotus Blossom,,0,0,0,,We can handle anything.
Dialogue: 0,0:11:08.85,0:11:12.93,Lotus Blossom,,0,0,0,,We once did the pony's hair during the ceremony
Dialogue: 0,0:11:12.93,0:11:15.07,StevenMagnet,,0,0,0,,Oh, it's true. It's true!
Dialogue: 0,0:11:15.07,0:11:16.99,StevenMagnet,,0,0,0,,They really are the best!
Dialogue: 0,0:11:16.99,0:11:19.10,StevenMagnet,,0,0,0,,Matilda, I've just got to say,
Dialogue: 0,0:11:19.10,0:11:21.83,StevenMagnet,,0,0,0,,I already feel like we're family.
Dialogue: 0,0:11:21.83,0:11:22.93,Matilda,,0,0,0,,You do?
Dialogue: 0,0:11:22.93,0:11:24.16,StevenMagnet,,0,0,0,,Of course!
Dialogue: 0,0:11:24.16,0:11:27.79,StevenMagnet,,0,0,0,,I'm Steven Magnet, Cranky's best beast.
Dialogue: 0,0:11:27.79,0:11:29.58,Matilda,,0,0,0,,You're Steven Magnet?!
Dialogue: 0,0:11:29.58,0:11:31.32,StevenMagnet,,0,0,0,,Well what did you expect, a bugbear?
Dialogue: 0,0:11:31.32,0:11:34.18,StevenMagnet,,0,0,0,,I've known Cranky for ever.
Dialogue: 0,0:11:34.18,0:11:39.54,StevenMagnet,,0,0,0,,Surely, he must have told you about the time he saved me from flash freeze lake?
Dialogue: 0,0:11:39.54,0:11:41.12,Matilda,,0,0,0,,You're Steven Magnet…
Dialogue: 0,0:11:41.12,0:11:44.39,StevenMagnet,,0,0,0,,Oh, I know, I know! Typical Cranky:
Dialogue: 0,0:11:44.39,0:11:48.29,StevenMagnet,,0,0,0,,to leave out minor details like the fact that I am, you know,
Dialogue: 0,0:11:48.29,0:11:50.18,StevenMagnet,,0,0,0,,a sea monster, right?
Dialogue: 0,0:11:51.21,0:11:53.46,StevenMagnet,,0,0,0,,I just love that old burro!
Dialogue: 0,0:11:53.46,0:11:55.21,Matilda,,0,0,0,,I'm sorry, Stephen.
Dialogue: 0,0:11:55.21,0:11:57.51,Matilda,,0,0,0,,I guess I assumed you were a pony.
Dialogue: 0,0:11:57.51,0:12:01.00,Matilda,,0,0,0,,And I had no idea you had such adventures together.
Dialogue: 0,0:12:01.00,0:12:03.94,StevenMagnet,,0,0,0,,Oh, honey, you don't know the half of it.
Dialogue: 0,0:12:03.94,0:12:07.43,StevenMagnet,,0,0,0,,But let me tell you something: in all that we've been through together
Dialogue: 0,0:12:07.43,0:12:11.67,StevenMagnet,,0,0,0,,the only thing he ever cared about was finding you.
Dialogue: 0,0:12:12.71,0:12:13.79,Matilda,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:12:13.79,0:12:16.38,StevenMagnet,,0,0,0,,Well, that and a baldness cure.
Dialogue: 0,0:12:16.64,0:12:19.57,Matilda,,0,0,0,,He is the sweetest thing, isn't he?
Dialogue: 0,0:12:19.57,0:12:21.94,Matilda,,0,0,0,,All the stress I've put myself through.
Dialogue: 0,0:12:21.94,0:12:23.76,Matilda,,0,0,0,,All the stress I've put him through.
Dialogue: 0,0:12:23.76,0:12:27.45,Matilda,,0,0,0,,The only thing that matters is that we're together.
Dialogue: 0,0:12:27.45,0:12:30.81,Matilda,,0,0,0,,The wedding isn't the important thing, the marriage is.
Dialogue: 0,0:12:30.81,0:12:33.62,StevenMagnet,,0,0,0,,Oh, goodness gracious.
Dialogue: 0,0:12:33.62,0:12:37.70,StevenMagnet,,0,0,0,,If you believe that, I have got a bridge to sell you.
Dialogue: 0,0:12:37.70,0:12:39.95,StevenMagnet,,0,0,0,,All these ponies traveling to Ponyville,
Dialogue: 0,0:12:39.95,0:12:43.43,StevenMagnet,,0,0,0,,putting on uncomfortable clothes, sitting through a long ceremony.
Dialogue: 0,0:12:43.43,0:12:46.70,StevenMagnet,,0,0,0,,You think any of them care about the marriage?
Dialogue: 0,0:12:49.36,0:12:52.83,StevenMagnet,,0,0,0,,Honey, the wedding is everything!
Dialogue: 0,0:13:07.37,0:13:11.10,Octavia,,0,0,0,,All these wedding songs are so… standard.
Dialogue: 0,0:13:11.10,0:13:14.30,Octavia,,0,0,0,,I want Matilda and Cranky's wedding to be special.
Dialogue: 0,0:13:37.54,0:13:41.54,Octavia,,0,0,0,,Thanks, but I'm not sure that's appropriate for a wedding, is it?
Dialogue: 0,0:13:57.29,0:13:59.02,Octavia,,0,0,0,,That's more like it!
Dialogue: 0,0:14:48.01,0:14:49.32,Octavia,,0,0,0,,Stop!
Dialogue: 0,0:14:49.32,0:14:51.41,Octavia,,0,0,0,,I'm going to be late for the wedding!
Dialogue: 0,0:15:54.23,0:15:55.72,Gummy,,0,0,0,,{\i1}What is life?{\i0}
Dialogue: 0,0:15:55.72,0:15:59.42,Gummy,,0,0,0,,{\i1}Is it nothing more than an endless search for a cutie mark?{\i0}
Dialogue: 0,0:15:59.42,0:16:03.64,Gummy,,0,0,0,,{\i1}And what is a cutie mark but a constant reminder that we're all only{\i0}
Dialogue: 0,0:16:03.64,0:16:06.89,Gummy,,0,0,0,,{\i1}one bugbear attack away from oblivion?{\i0}
Dialogue: 0,0:16:06.89,0:16:08.67,Gummy,,0,0,0,,{\i1}And what of the poor gator?{\i0}
Dialogue: 0,0:16:08.67,0:16:10.78,Gummy,,0,0,0,,{\i1}Flank forever blank.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:10.78,0:16:15.23,Gummy,,0,0,0,,{\i1}Destined to an existential swim down the river of life to{\i0}
Dialogue: 0,0:16:15.23,0:16:17.82,Gummy,,0,0,0,,{\i1}an unknowable destiny?{\i0}
Dialogue: 0,0:16:26.79,0:16:29.19,Octavia,,0,0,0,,Something like that might work.
Dialogue: 0,0:16:31.96,0:16:33.94,Celestia,,0,0,0,,What do you mean you left it on the counter?
Dialogue: 0,0:16:33.94,0:16:35.56,Luna,,0,0,0,,I thought you were bringing it!
Dialogue: 0,0:16:35.56,0:16:38.31,Celestia,,0,0,0,,Well, this is just wonderful…
Dialogue: 0,0:16:41.57,0:16:44.36,Luna,,0,0,0,,I've handled a gift for Cadance and Shining Armor.
Dialogue: 0,0:16:44.36,0:16:46.93,Luna,,0,0,0,,You were supposed to do this one, remember?
Dialogue: 0,0:16:46.93,0:16:50.63,Celestia,,0,0,0,,Well, we can't just come to this wedding empty hoofed.
Dialogue: 0,0:16:53.21,0:16:56.47,PrincessCadence,,0,0,0,,It's alright, he always cries at weddings.
Dialogue: 0,0:16:57.84,0:17:01.08,PrincessCadence,,0,0,0,,Usually it's not until the wedding starts.
Dialogue: 0,0:17:01.83,0:17:05.58,Derpy,,0,0,0,,These flameless fireworks look even better than flowers
Dialogue: 0,0:17:06.44,0:17:08.28,BonBon,,0,0,0,,Attention everypony!
Dialogue: 0,0:17:08.28,0:17:12.17,BonBon,,0,0,0,,Our friends have done it! They've defeated the bugbear!
Dialogue: 0,0:17:15.51,0:17:16.48,BonBon,,0,0,0,,Hey.
Dialogue: 0,0:17:16.48,0:17:17.49,Lyra,,0,0,0,,Hello.
Dialogue: 0,0:17:18.42,0:17:23.02,BonBon,,0,0,0,,So… you didn't happen to mention our earlier conversation about my…
Dialogue: 0,0:17:23.02,0:17:27.94,BonBon,,0,0,0,,secret identity to anypony, did you?
Dialogue: 0,0:17:27.94,0:17:30.15,Lyra,,0,0,0,,No, I did not.
Dialogue: 0,0:17:30.73,0:17:33.73,Lyra,,0,0,0,,And you're not the only one with the secret, you know.
Dialogue: 0,0:17:33.73,0:17:38.71,Lyra,,0,0,0,,You know these expensive imported oats you were saving for a special occasion?
Dialogue: 0,0:17:38.71,0:17:40.86,Lyra,,0,0,0,,I cooked them up and ate them!
Dialogue: 0,0:17:40.86,0:17:42.28,Lyra,,0,0,0,,All of them!
Dialogue: 0,0:17:44.82,0:17:48.17,Lyra,,0,0,0,,It's sort of thrilling to reveal your deepest darkest secrets!
Dialogue: 0,0:17:49.04,0:17:52.08,BonBon,,0,0,0,,That's what best friends are for!
Dialogue: 0,0:17:56.98,0:18:01.52,Celestia,,0,0,0,,Next time you can just bring your own gift and I'll bring mine.
Dialogue: 0,0:18:01.52,0:18:02.64,Luna,,0,0,0,,Fine.
Dialogue: 0,0:18:03.96,0:18:04.68,DrWhooves,,0,0,0,,There you are!
Dialogue: 0,0:18:05.90,0:18:09.35,DrWhooves,,0,0,0,,My suit has vanished and this was the only thing left in my closet!
Dialogue: 0,0:18:09.35,0:18:10.52,DrWhooves,,0,0,0,,How do I look?
Dialogue: 0,0:18:10.52,0:18:12.83,Derpy,,0,0,0,,Like a million bits!
Dialogue: 0,0:18:13.70,0:18:16.56,DrWhooves,,0,0,0,,Great whickering stallions! Look at the time!
Dialogue: 0,0:18:16.56,0:18:19.72,DrWhooves,,0,0,0,,We'd better get inside. Allons-y!
Dialogue: 0,0:18:16.56,0:18:19.72,Reference,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:18:22.00,0:18:25.16,Cranky,,0,0,0,,I can't believe I lost my hair.
Dialogue: 0,0:18:25.16,0:18:26.80,Cranky,,0,0,0,,I look ridiculous.
Dialogue: 0,0:18:26.80,0:18:29.44,Cranky,,0,0,0,,The love of my life deserves better than this.
Dialogue: 0,0:18:29.44,0:18:31.85,StevenMagnet,,0,0,0,,Have no fear, Cranky, my dear.
Dialogue: 0,0:18:31.85,0:18:36.36,StevenMagnet,,0,0,0,,It's Steven Magnet's mustache to the rescue!
Dialogue: 0,0:18:42.11,0:18:44.16,Cranky,,0,0,0,,Oh, thanks buddy.
Dialogue: 0,0:18:44.16,0:18:46.17,StevenMagnet,,0,0,0,,No problem.
Dialogue: 0,0:18:46.17,0:18:50.09,StevenMagnet,,0,0,0,,Now you get in there and marry that donkey.
Dialogue: 0,0:18:50.95,0:18:53.54,Mayor,,0,0,0,,Well, is everypony here?
Dialogue: 0,0:18:55.38,0:18:57.40,Derpy,,0,0,0,,All set, Mayor!
Dialogue: 0,0:18:57.40,0:18:58.80,Mayor,,0,0,0,,Dearly beloved,
Dialogue: 0,0:18:58.80,0:19:02.88,Mayor,,0,0,0,,we are gathered here today to join this two in maretrimony.
Dialogue: 0,0:19:02.88,0:19:06.29,Mayor,,0,0,0,,As I look around this room, I can only imagine how
Dialogue: 0,0:19:06.29,0:19:09.39,Mayor,,0,0,0,,uncomfortable Cranky must be.
Dialogue: 0,0:19:13.72,0:19:18.76,Mayor,,0,0,0,,But I also see so many ponies from all trots of life
Dialogue: 0,0:19:18.76,0:19:21.17,Mayor,,0,0,0,,brought together by love.
Dialogue: 0,0:19:21.77,0:19:26.35,Mayor,,0,0,0,,Cranky searched all across this great land of ours to find Matilda.
Dialogue: 0,0:19:26.35,0:19:29.36,Mayor,,0,0,0,,And no matter what obstacles kept them apart,
Dialogue: 0,0:19:29.36,0:19:31.85,Mayor,,0,0,0,,love would finally bring them together.
Dialogue: 0,0:19:31.85,0:19:35.61,Mayor,,0,0,0,,Just as it has brought all of us together now.
Dialogue: 0,0:19:35.61,0:19:39.57,Mayor,,0,0,0,,It's remarkable to me, how a story like Cranky's search for Matilda
Dialogue: 0,0:19:39.57,0:19:43.15,Mayor,,0,0,0,,could fill this room with such a unique collection of ponies.
Dialogue: 0,0:19:43.15,0:19:48.81,Mayor,,0,0,0,,It makes you realise that everypony is the star of their own story.
Dialogue: 0,0:19:48.81,0:19:53.59,Mayor,,0,0,0,,And, it's not just the main characters in our stories that make life so rich.
Dialogue: 0,0:19:53.59,0:19:55.29,Mayor,,0,0,0,,It's everypony.
Dialogue: 0,0:19:55.29,0:19:59.60,Mayor,,0,0,0,,Those, who play big parts, and those who play small.
Dialogue: 0,0:20:00.48,0:20:05.32,Mayor,,0,0,0,,If it weren't for everypony in this room and many more who couldn't be here today,
Dialogue: 0,0:20:05.32,0:20:10.43,Mayor,,0,0,0,,Cranky and Matilda's lives wouldn't be as full and vibrant as they are.
Dialogue: 0,0:20:14.20,0:20:17.59,Mayor,,0,0,0,,And so, in front of all this loved ones.
Dialogue: 0,0:20:17.59,0:20:22.94,Mayor,,0,0,0,,Cranky, do you take this donkey to be your lawfully wedded wife?
Dialogue: 0,0:20:22.94,0:20:24.94,Cranky,,0,0,0,,You bet I do!
Dialogue: 0,0:20:24.94,0:20:30.41,Mayor,,0,0,0,,And do you, Matilda, take this donkey to be your lawfully wedded husband?
Dialogue: 0,0:20:31.69,0:20:33.04,Matilda,,0,0,0,,I do!
Dialogue: 0,0:20:33.35,0:20:35.38,Mayor,,0,0,0,,Then I'm proud to say,
Dialogue: 0,0:20:35.38,0:20:39.22,Mayor,,0,0,0,,I now pronounce you jack and jenny.
Dialogue: 0,0:20:58.93,0:21:02.60,DrWhooves,,0,0,0,,Of course! They need love to ignite!
Dialogue: 0,0:21:02.60,0:21:04.96,DrWhooves,,0,0,0,,How could I have missed it?!
Dialogue: 0,0:21:12.45,0:21:14.24,Twilight,,0,0,0,,You know something, girls?
Dialogue: 0,0:21:14.24,0:21:17.54,Twilight,,0,0,0,,We're so lucky to live in this town.
Dialogue: 0,0:21:19.98,0:21:21.76,Twilight,,0,0,0,,I love you all!
Dialogue: 0,0:21:22.84,0:21:24.90,RainbowDash,,0,0,0,,That's where the bug-bear bit me!
Dialogue: 0,0:21:24.90,0:21:25.99,Twilight,,0,0,0,,Sorry!
Dialogue: 0,0:21:33.28,0:21:36.93,Somepony,,0,0,0,,СЧАСТЛИВЫЙ ПОНЕЦ