
| Anonymous #160660 1 year ago |
Wunderschoene, wunderschoene, wunderschoene Rarity! |
| JustTheBast #160837 1 year ago |
Translation:
STORY FOR READING TO SOMEONE A Shining Performance by Rarity (Bad translation. I can't quite make it work in English) One spring morning in Ponyville: the wondrously beautiful Rarity lay in her bed and slept peacefully. She smiled happily, as she dreamed of a dance in the grand ballroom of the palace. Like in her dream, Rarity turned inside her bed and -poff- plopped to the floor. |
| JustTheBast #160846 1 year ago |
"Such a stupid dream. I'm not even going to the ball," she murmured sleepily. Rarity stood up and opened the window to let in a little spring air. Then she sat down at her vanity and brushed her very beautiful violet mane, until it draped over her shoulders in perfect locks. Just at that moment, Fluttershy peeked in the window. |
| JustTheBast #160864 1 year ago |
"Hello Rarity! Thank you for helping me watch over my little animals tonight. They are terribly afraid of fireworks," Fluttershy greeted her. "I'll do it gladly. I already have lots of ideas how we can coiffe the cute little bunnies. Until tonight, then!" Rarity answered heartfelt and looked after her girlfriend, as she walked off waving happily. |
| JustTheBast #160879 1 year ago |
In the evening, as Rarity got ready to go to Fluttershy, she saw several beautifully clothed ponies trot towards the castle full of anticipation. For a moment she was sad that she could not join them. But then she thought of all the little animals whom the fireworks show of the ball would scare, and who would need her help. "I made the right decision," thought Rarity and resolutely walked over to Fluttershy. |
| JustTheBast #160888 1 year ago |
In Fluttershy's hut it was pleasantly warm, as always. The little bunnies cuddled together and a bright squirrel approached Rarity, as she entered the room. "Such a cute little fellow. Do you like this ribbon?" she asked, and with a few deft moves she had already beautified one of the animals. |
| WhiteSocks #162620 1 year ago |
^ Oh my heart, Rarity was giving Fluttershy's little critters makeovers! This makes me ridiculously happy and just increases my love for these two. |
| Anonymous #164138 1 year ago |
^^ Thanks for the translation!
So if Fluttershy's animals are afraid of fireworks, maybe the ones in Canterlot are too, and the reason they were running away from Fluttershy was because they were still skittish from when the fireworks at the beginning of the Grand Galloping Gala scared them! |