
| The_Mike #601067 9 months ago |
MY EYES!!!, THE GOGGLES DO NOTHING!!! |
| Anonymous #601079 9 months ago |
Top left: "Poison it"
Bottom left: "Kick it" (literal translation: give it the blows of feet) The thing is saying: "Look! Your eyes burn!" |
| Mushi #601093 9 months ago |
eeewww french XD |
| NightJack #601099 9 months ago |
![]() |
| coolgame17 #601103 9 months ago |
My native language is french and WTF is this?!? |
| Anonymous #601124 9 months ago |
I am the autor of the picture
Je suis le créateur de cette image http://www.french-brony.com/u168 |
| RAMMSTEIN45 #601138 9 months ago |
As bad as it is, I kinda wanna help Pinkie take her first steps... |
| Jinashi #601155 9 months ago |
Original:
http://images.king-jouet.com/6/GU165237_6.jpg Real French advertising! |
| coolgame17 #601186 9 months ago |
@601124: D'accord, j'aimerai que vous m'expliquez de ce que je dois comprendre des trois images que vous avez posté et pourquoi avoir dis dans la deuxième image en commentaire "The menace is real"? |
| Anonymous #601198 9 months ago |
Ce jouet est une menace |
| Jinashi #601203 9 months ago |
Mmm, peut être que ça c'est plus explicite ...
http://www.hasbro.com/fr_FR/shop/details.cfm?R=75B991DA-5056-900B-10B6-1A6452E20001:fr_FR |
| Anonymous #601207 9 months ago |
Très simple : les jouets sont toujours aussi moche et on dirais qu'il sont fait pour être le plus éloigné possible de la représentation original... Du coup on a rigolé sur ça et on a transformé les phrases d'accroches qui sont censé donner envie a l'enfant d'essayais le jouet par des choses que l'on qualifiera de plus adapté (parce que même un gosse dois trouver ça moche sérieusement) |
| Jinashi #601209 9 months ago |
US: http://www.hasbro.com/mylittlepony/en_US/shop/details.cfm?guid=75B991DA-5056-900B-10B6-1A6452E20001&product_id=28732&src=endeca |
| coolgame17 #601211 9 months ago |
@601198: Je suis consentent que ce jouet est effectivement à chier, mais en quoi est-ce une menace? Pourquoi ne pas laisser ce jouet crever dans son coin pour qu'ensuite on l'oublie dans le néant abyssale? |
| coolgame17 #601225 9 months ago |
@601207: Donc c'est juste un gros délire? |
| romantiCaveman #601249 9 months ago |
Ceci n'est pas une pony.
Did I get the grammar right, French bronies? |
| Anonymous #601253 9 months ago |
On peut dire ça :) Mais bon ça nous attriste quand même très fortement... Alors mieux vaux en rire ! |
| Anonymous #601259 9 months ago |
@romantiCaveman
Ceci n'est pas un poney* Not bad for a first test :) |
| coolgame17 #601289 9 months ago |
@romantiCaveman: Just two mistakes : Ceci n'est pas un poney. The first is an error of grammatical gender, because a pony is masculine (Exact, everyMotherfuckingThing in the french language have a grammatical gender... -_-; ). But, as I don't like sexism, I'm fine with this mistake. ;) The second is simple: pony in french is "poney".
@601253: Bonne attitude! ;) Je dois avouer que pendant l'instant que j'ai vu la première image (avant de cliquer pour l’agrandir et voir les commentaires) je croyais que c’était une invasion de troll, merci de prouver que j'avais tort. |
| FeelsGood #601596 9 months ago |
Pero en serio, no sé cómo llegaron a pensar estos tipos que algo así sería adorable. Es decir, ¡mira esa cosa! |
| Anonymous #602846 9 months ago |
Holy mother of God! Kill it! KILL IT WITH FIRE!!! |