1
00:00:00,000 --> 00:00:15,000
La princesa. En los tiempos viejos, llenos de cuentos de hada y magia, había una princesa,

2
00:00:15,000 --> 00:00:26,800
bella y dulce, llena de amor y paz. Pero como van los cuentos, no todo es color de rosas.

3
00:00:26,800 --> 00:00:42,600
Hay fuegos, hay ladrones, hay mentiras por todas partes. Y la princesa tuvo dolor. Sufrió

4
00:00:42,600 --> 00:00:54,800
y lloró con gente mala. Sufrió y lloró la gente buena. Como todo en la vida, cada

5
00:00:54,800 --> 00:01:08,000
cosa terminó, con fin contento o triste. Cada momento llegó y se fue. Y la princesa

6
00:01:08,000 --> 00:01:21,400
todavía estaba parada. Las piernas le temblaban, pero con ojos al frente se levantó cada vez,

7
00:01:21,400 --> 00:01:34,800
nunca con el corazón negro, nunca enojada. Simplemente aprendió y siguió. Porque para

8
00:01:34,800 --> 00:01:55,000
ella, la vida era para vivirla, con todas las cosas que lleguen. The princess. In the

9
00:01:55,000 --> 00:02:05,200
times of old, filled with fairy tales and magic, there was a princess, beautiful and

10
00:02:05,200 --> 00:02:18,200
sweet, filled with love and peace. But like how stories tend to go, not everything was

11
00:02:18,200 --> 00:02:29,400
rose-colored. There were fires, there were thieves, there were lies everywhere. And the

12
00:02:29,400 --> 00:02:43,840
princess had pain. She suffered and cried with bad people. She suffered and cried the

13
00:02:43,840 --> 00:02:59,760
good ones. But like everything in life, each moment finished. With a happy or a sad ending,

14
00:02:59,760 --> 00:03:11,800
each moment came and went. And the princess was still standing, her legs shaking, but

15
00:03:11,800 --> 00:03:30,880
her eyes to the horizon. She stood up each time, never with a black heart, never angry.

16
00:03:30,880 --> 00:03:46,120
She simply learned and kept going. Because for her, life was meant to be lived with everything

17
00:03:46,120 --> 00:04:01,680
that came with it.