Kion, Reirei, Nala, Kovu, Maalum, Rani and Furahi are walking, still in the Pride Lands, and someone stops them. The Lion Guard.
Vitani: *serious* You don't go anywhere. You can't leave the Pride Lands.
All lioness are blocking the way and looking at the group completely serious, like if they were ready to attack.
Kion: *walks in front* Lion Guard. Why can't we leave?
Later, in Ardhi Zetu, they all go to the farm. Once there...
Baliyo: YOU'RE BACK! *runs to nuzzle them* Kion: Hey, Baliyo.
Dogo: MOM! DAD! *runs to nuzzle Kion and Reirei*
Reirei: My son. *nuzzles him happily*
Rani and Maalum walk into another den, where Janna is resting.
Rani: Janna! *runs up and hugs her daughter*
Janna: Hey! Stop that, mom! *trying to break the hug, but she's not mad* Maalum: *nuzzles her* Oh Janna. We were so worried about you.
Janna: I'm fine.
Rani: I'm so happy to see you again, Jan.
Later, Kion's walking to his den when he hears Janna calling him.
Janna: Uncle Kion! Wait!
Kion: Janna?
Janna: *runs to Kion* Uncle Kion. Can... Can we talk?
Kion: I guess.
Janna: Is it true? You will leave Ardhi Zetu?
Kion: Yes. It's true.
Janna: *hugs him tightly* Please. Don't go.
Kion: I'm sorry, but I have to.
Janna: But... I don't want you to leave. *sad* Maalum and Kion have a new argument:
Maalum: *sighs* Kion. I'm sorry. We better take a break from our relationship.
Kion: W... What? *shocked*
Maalum: I need to think about us. You've been disappointing me too much lately.
Kion: Well... Luckily I'm gonna live in the Pridelands. Because I'm nothing more than a fucking disappointment to you!!
Maalum just turns around, not wanting to look at Kion. Kion: Oh forget it. We're done! Fuck this place!! *runs out, crying* A while later...
Reirei: Kion. What happened? *worried*
Kion: Please promise me you won't get mad, Reirei.
Reirei: *worried* Kion. You're scaring me. What. Happened?
Kion tells her what happened. Reirei doesn't say anything. She starts walking away from Kion, looking at him with a very shocked face.
Kion: Reirei. Not you too… *sad*
Kion is having problems with his husband and wife. How will he fix that? Find out in… Unending Love: A Kion And Maalum Love Story (S4E21-22) - Next Weekend