Sarabi keeps sleeping and Kion nudges her softly.

Sarabi: *opens her eyes* K-Kion?! *surprised*

Kion: Calm down, grandma. I just want to talk.

Sarabi: Kion. Let me go.

Kion: No. I'm not going to until you tell me what's going on.

Sarabi: *sighs* Kion. I don't want to talk. *she refuses to look at him*

Kion puts his paw on her face and turns her head so she can look at him.

Kion: Grandmother. I'm worried about you. Please tell me. What's wrong?

Sarabi: *looks at him* It's you.

Kion: Me? *confused*

Later, Kiara talks to Kion:

Kiara: I would love to have our family back to normal.

Kion: Me too, sis. I'm sure Kopa would want our family back to normal too.

Kiara: *crying a little* I don't know what to do.

Kion: I don't know either, but all we gotta do is hope. *kisses her cheek*

Kiara: Can you talk to mom again? She will listen to you.

Then, Reirei argues with Kion:

Reirei: Kion! How could you do that to me? I tried to stop controlling you. I trusted you with everything. And you lied to me for... For two months? *keeps upset*

Kion: I'm sorry...

Reirei: Don't you think it's a little late for that? I'm so disappointed, Kion.

Kion: I... I know.

Reirei: Now I don't know if I can trust you. What else are you hiding from me?

Later, Maalum talks to Reirei:

Maalum: Reirei. I know what happened.

Reirei: Oh. So you talked to that untrustworthy liar?

Maalum: Reirei. Kion is suffering. He loves you. And he wants to talk to you. He has a plan to save your relationship. *smiles*

Reirei: *upset* If he loves me, he shouldn't have lied! I don't want to talk to him right now.

Nala talks to Kion:

Nala: Kion. I want to talk to you about your father.

Kion: What about dad?

Nala: Your father is very different from when we were here last time. He looks like Simba who I fell in love with.

Kion: Really? That's awesome!

Nala: I... I think I'm in love with him. Again. *smiling and blushing a little*

The weddings are close, but a few things will happen before that. Don’t miss…

Unending Love: A Kion And Maalum Love Story (S4E15-16) - Next Weekend