{"submission_id":"1329551","keywords":[{"keyword_id":"130846","keyword_name":"français","contributed":"f","submissions_count":"14"},{"keyword_id":"5979","keyword_name":"french","contributed":"f","submissions_count":"494"},{"keyword_id":"9640","keyword_name":"marin","contributed":"f","submissions_count":"10"},{"keyword_id":"3293","keyword_name":"melancholy","contributed":"f","submissions_count":"63"},{"keyword_id":"357006","keyword_name":"mélancolie","contributed":"f","submissions_count":"1"},{"keyword_id":"357009","keyword_name":"narratif","contributed":"f","submissions_count":"1"},{"keyword_id":"32005","keyword_name":"narrative","contributed":"f","submissions_count":"37"},{"keyword_id":"30102","keyword_name":"nostalgia","contributed":"f","submissions_count":"189"},{"keyword_id":"355436","keyword_name":"nostalgie","contributed":"f","submissions_count":"19"},{"keyword_id":"3559","keyword_name":"poem","contributed":"f","submissions_count":"598"},{"keyword_id":"357008","keyword_name":"poème","contributed":"f","submissions_count":"1"},{"keyword_id":"357007","keyword_name":"poésie","contributed":"f","submissions_count":"1"},{"keyword_id":"13177","keyword_name":"poetry","contributed":"f","submissions_count":"778"},{"keyword_id":"5227","keyword_name":"sailor","contributed":"f","submissions_count":"410"}],"hidden":"f","scraps":"f","favorite":"f","favorites_count":"0","create_datetime":"2017-04-05 22:50:06.657662+02","create_datetime_usertime":"05 Apr 2017 22:50 CEST","last_file_update_datetime":"2017-04-05 22:46:26.308436+02","last_file_update_datetime_usertime":"05 Apr 2017 22:46 CEST","username":"averincm","user_id":"396735","user_icon_file_name":"116110_averincm_averincm101.png","user_icon_url_large":"https://nl.ib.metapix.net/usericons/large/116/116110_averincm_averincm101.png","user_icon_url_medium":"https://nl.ib.metapix.net/usericons/medium/116/116110_averincm_averincm101.png","user_icon_url_small":"https://nl.ib.metapix.net/usericons/small/116/116110_averincm_averincm101.png","file_name":"1867235_averincm_poetry_postings_052.txt","file_url_full":"https://nl.ib.metapix.net/files/full/1867/1867235_averincm_poetry_postings_052.txt","file_url_screen":"https://nl.ib.metapix.net/files/screen/1867/1867235_averincm_poetry_postings_052.txt","file_url_preview":"https://nl.ib.metapix.net/files/preview/1867/1867235_averincm_poetry_postings_052.txt","thumbnail_url_huge":"https://nl.ib.metapix.net/thumbnails/huge/1867/1867235_averincm_poetry_postings_052.jpg","thumbnail_url_large":"https://nl.ib.metapix.net/thumbnails/large/1867/1867235_averincm_poetry_postings_052.jpg","thumbnail_url_medium":"https://nl.ib.metapix.net/thumbnails/medium/1867/1867235_averincm_poetry_postings_052.jpg","thumb_huge_x":"300","thumb_huge_y":"300","thumb_large_x":"200","thumb_large_y":"200","thumb_medium_x":"120","thumb_medium_y":"120","files":[{"file_id":"1867235","file_name":"1867235_averincm_poetry_postings_052.txt","file_url_full":"https://nl.ib.metapix.net/files/full/1867/1867235_averincm_poetry_postings_052.txt","file_url_screen":"https://nl.ib.metapix.net/files/screen/1867/1867235_averincm_poetry_postings_052.txt","file_url_preview":"https://nl.ib.metapix.net/files/preview/1867/1867235_averincm_poetry_postings_052.txt","mimetype":"text/plain","submission_id":"1329551","user_id":"396735","submission_file_order":"0","full_size_x":null,"full_size_y":null,"screen_size_x":null,"screen_size_y":null,"preview_size_x":null,"preview_size_y":null,"initial_file_md5":"c12141e438fec7c8e71341c3b5c90ab3","full_file_md5":"c12141e438fec7c8e71341c3b5c90ab3","large_file_md5":"","small_file_md5":"","thumbnail_md5":"79032e7e0accf20d36603f56820760a1","deleted":"f","create_datetime":"2017-04-05 22:46:26.308436+02","create_datetime_usertime":"05 Apr 2017 22:46 CEST","thumbnail_url_huge":"https://nl.ib.metapix.net/thumbnails/huge/1867/1867235_averincm_poetry_postings_052.jpg","thumbnail_url_large":"https://nl.ib.metapix.net/thumbnails/large/1867/1867235_averincm_poetry_postings_052.jpg","thumbnail_url_medium":"https://nl.ib.metapix.net/thumbnails/medium/1867/1867235_averincm_poetry_postings_052.jpg","thumb_huge_x":"300","thumb_huge_y":"300","thumb_large_x":"200","thumb_large_y":"200","thumb_medium_x":"120","thumb_medium_y":"120"}],"pools":[{"pool_id":"41967","name":"Poetry Postings","description":"Poems posted every Monday and Friday, sometimes with commentary.","count":"63","submission_left_submission_id":"1328388","submission_left_file_name":"1865339_averincm_poetry_postings_051.txt","submission_left_thumbnail_url_huge":"https://nl.ib.metapix.net/thumbnails/huge/1865/1865339_averincm_poetry_postings_051.jpg","submission_left_thumbnail_url_large":"https://nl.ib.metapix.net/thumbnails/large/1865/1865339_averincm_poetry_postings_051.jpg","submission_left_thumbnail_url_medium":"https://nl.ib.metapix.net/thumbnails/medium/1865/1865339_averincm_poetry_postings_051.jpg","submission_left_thumb_huge_x":"300","submission_left_thumb_huge_y":"300","submission_left_thumb_large_x":"200","submission_left_thumb_large_y":"200","submission_left_thumb_medium_x":"120","submission_left_thumb_medium_y":"120","submission_right_submission_id":"1330746","submission_right_file_name":"1868939_averincm_poetry_postings_53.txt","submission_right_thumbnail_url_huge":"https://nl.ib.metapix.net/thumbnails/huge/1868/1868939_averincm_poetry_postings_53.jpg","submission_right_thumbnail_url_large":"https://nl.ib.metapix.net/thumbnails/large/1868/1868939_averincm_poetry_postings_53.jpg","submission_right_thumbnail_url_medium":"https://nl.ib.metapix.net/thumbnails/medium/1868/1868939_averincm_poetry_postings_53.jpg","submission_right_thumb_huge_x":"300","submission_right_thumb_huge_y":"300","submission_right_thumb_large_x":"200","submission_right_thumb_large_y":"200","submission_right_thumb_medium_x":"120","submission_right_thumb_medium_y":"120"}],"description":"The other half of the story.","description_bbcode_parsed":"<span style='word-wrap: break-word;'>The other half of the story.</span>","writing":"[i]﻿The Sea[/i]\n\nNous buvions sec nos verres et vers,\nÉtant toujours trop tête en l'air,\nCherchant les mots pour taire la mer,\nMais tu me manques :\nÀ quoi je sers ?\n\nChaque jour à l'aube, « Tiens, je m'en vais, » \nAu crépuscule, « Tiens, enlève-les ! »\nDans ta cabine, j'étais aimé,\nMais tu me manques :\nJe pleure, tu sais.\n\nCombien de fois pendant ma vie,\nT'ai-je trouvé tout nu au lit,\nEt me te suis-je joint, ami?\n[i]But now you're gone;\nYou, and the sea.[/i]\n\n-Charles Michael Averin","writing_bbcode_parsed":"<span style='word-wrap: break-word;'><em>﻿The Sea</em><br /><br />Nous buvions sec nos verres et vers,<br />&Eacute;tant toujours trop t&ecirc;te en l&#039;air,<br />Cherchant les mots pour taire la mer,<br />Mais tu me manques :<br />&Agrave; quoi je sers ?<br /><br />Chaque jour &agrave; l&#039;aube, &laquo; Tiens, je m&#039;en vais, &raquo; <br />Au cr&eacute;puscule, &laquo; Tiens, enl&egrave;ve-les ! &raquo;<br />Dans ta cabine, j&#039;&eacute;tais aim&eacute;,<br />Mais tu me manques :<br />Je pleure, tu sais.<br /><br />Combien de fois pendant ma vie,<br />T&#039;ai-je trouv&eacute; tout nu au lit,<br />Et me te suis-je joint, ami?<br /><em>But now you&#039;re gone;<br />You, and the sea.</em><br /><br />-Charles Michael Averin</span>","pools_count":1,"title":"The Sea","deleted":"f","public":"t","mimetype":"text/plain","pagecount":"1","rating_id":"0","rating_name":"General","ratings":[],"submission_type_id":"12","type_name":"Writing - Document","guest_block":"f","friends_only":"f","comments_count":"0","views":"6","sales_description":null,"forsale":"f","digitalsales":"f","printsales":"f","digital_price":""}